Search results
Title information Vyzvědač / James Fenimore Cooper ; [úvod napsal Vojtěch Jirát [sic!] ; přeložil Timotheus Vodička. Díl druhý Personal name Cooper, James Fenimore, 1789-1851 (Author) Další autoři Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Corporation Melantrich (nakladatelství : 1910-1950) (Publisher) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Melantrich a. s., 1933 Manufacture (Melantrich a. s.) Scope 267 s. ; 20 cm Keywords americká literatura * próza * Cooper J. F. * překlad * román * dobrodružný román * Amerika * stol. 18. * občanská válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 100 d 28 
book
Title information Vyzvědač. Díl druhý / James Fenimore Cooper ; [úvod napsal Votěch Jirát ; přeložil Timotheus Vodička] Personal name Cooper, James Fenimore, 1789-1851 (Author) Další autoři Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1933 Scope 267 s. ; 8° Keywords americká literatura * americká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1715-II 
book
Title information Flandrské legendy / Charles De Coster ; přeložil Jaroslav Zaorálek ; [slovo o autorovi Vojtěch Jirát ; dřevořez na obálce Ferdiš Duša ; typografická úprava Oldřich Menhart] Personal name De Coster, Charles Théodore Henri, 1827-1879 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Duša, Ferdiš, 1888-1958 (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Hellmuthová, Marta, 1917-1988 (Dedicator) Hellmuth-Brauner, Vladimír, 1910-1982 (Dedicatee) (Former owner) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Karel Kryl (firma: Kroměříž, Česko) (Printer of plates) Publication V Praze : Nakladatelství Elk, 1944 Manufacture (Průmyslová tiskárna) Scope 300 s. ; 18 cm Keywords belgická literatura * francouzsky psaná literatura * překlad * próza * legendy * vyprávění * Flandry Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number AVrbova 427, ELK 0184, ELK 0184a, VHB 2160 
book
Title information Flandrské legendy / Charles de Coster ; [přeložil Jaroslav Zaorálek ; slovo o autorovi napsal Vojtěch Jirát ; třiceti jedním dřevorytem vyzdobil Karel Štika ; typograficky upravil Oldřich Menhart] Personal name De Coster, Charles Théodore Henri, 1827-1879 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Štika, Karel, 1898-1978 (Illustrator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Karel Kryl (firma: Kroměříž, Česko) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1941 Manufacture Karel Kryl) Scope 138 s. : il. Keywords Flandry * Belgie * stol. 19. * legendy * příběhy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0877 
book
Title information Flandrské legendy = [Légendes Flamandes] / Charles de Coster ; [přeložil Jaroslav Zaorálek ; slovo o autorovi napsal Vojtěch Jirát ; třiceti jedním dřevorytem vyzdobil Karel Štika ; typograficky upravil Oldřich Menhart] Personal name De Coster, Charles Théodore Henri, 1827-1879 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Štika, Karel, 1898-1978 (Illustrator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Former owner) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Karel Kryl (firma: Kroměříž, Česko) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1941 Scope 138 s. : il. Keywords francouzsky psaná literatura * překlad * próza * legendy * Flandry * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Bbf IV 0009 
book
Title information Manželství Effi Briestové = Effi Briest / Theodor Fontane ; [úvod napsal Vojtěch Jirát ; přeložil Josef Menzel] Personal name Fontane, Theodor, 1819-1898 (Author) Další autoři Menzel, Josef, 1901-1975 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Corporation Melantrich (nakladatelství : 1910-1950) (Publisher) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Melantrich a. s., 1933 Manufacture (Melantrich a. s.) Scope 300 s. ; 20 cm Keywords německá literatura * próza * Fontane T. * překlad * román * manželství * manželské vztahy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 100 d 32 
book
Title information Manželství Effi Briestové : román / Theodor Fontane ; [přeložil Jos. Menzel ; úvod napsal Vojtěch Jirát] Personal name Fontane, Theodor, 1819-1898 (Author) Další autoři Menzel, Josef, 1901-1975 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, [1933] Scope 300, [2] s. ; 8° Personal subjects Fontane, Theodor, 1819-1898 - německý básník, prozaik, žurnalista a kritik Keywords německá literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0630 
book
Title information Dvě veršovaná dramata / Johann Wolfgang von Goethe ; přeložil [z němčiny] Bohumil Mathesius ; [předmluvu napsal Vojtěch Jirát ; návrh obálky František Muzika] Personal name Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication [Praha] : Melantrich, 1944 Scope 227 s. ; 8° Keywords německá literatura * divadelní hry * drama Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 2026 
book
Title information Faust / J. W. Goethe ; [text upravil a doslov napsal Vojtěch Jirát ; graficky upravil, obálku a vazbu navrhl Fr. Muzika] Personal name Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Author) Další autoři Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Printer) Publication Praha : Fr. Borový, 1942 Manufacture Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie) Scope 636 s. ; 8° Keywords německé divadlo * divadelní drama * divadelní hra Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 1506 
book
Title information Faust / J. W. Goethe ; [text upravil a doslov napsal Vojtěch Jirát ; graficky upravil, obálku a vazbu navrhl Fr. Muzika] Personal name Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832 (Author) Další autoři Jirát, Vojtěch, 1902-1945 (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Printer) Publication Praha : Fr. Borový, 1942 Manufacture Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie) Scope 636 s. ; 8° Keywords německé divadlo * divadelní drama * divadelní hra Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 1507 
book
