Search results
Title information Kóťa Letajev / Andrej Bělyj ; [z ruského originálu... přeložil a předmluvu napsal Jaroslav Šanda ; graficky upravil František Muzika] Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Fuks, Ladislav, 1923-1994 (Dedicatee) Publication Praha : Odeon, 1967 Scope 249 s. ; 17 cm Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * překlad * próza * autobiografická próza Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Holan 1105, Fuks 0576, EJulis 0728 
book
Title information Peterburg = Petersburg : roman v vos'mi glavach s prologom i epilogom Andreja Belogo : a novel by Andrey Bely / [Andrej Belyj] ; with an introduction by Georgette Donchin Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) (Author of introduction) (Author of afterword, colophon, etc.) Další autoři Donchin, Georgette, 1922-2008 (Author of introduction) Corporation Bradda (nakladatelství) (Publisher) Publication Letchworth : Bradda Books Ltd, 1967 Scope [4], vi, 484 s. : portr. autora ; 22 cm Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * próza * román * Petrohrad * r. 1905 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0858 
book
Title information Petěrburg : román / Andrej Bělyj ; [přeložil Boh. Mathesius]. Kniha druhá Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Author of afterword, colophon, etc.) (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1935 Scope 196 s. Keywords ruská próza * ruská literatura * symbolismus Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG II D2 34, VMartínek 0804/2 
book
Title information Petěrburg : román / Andrej Bělyj ; [přeložil Boh. Mathesius]. Kniha první Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1935 Scope 180 s. Keywords ruská próza * ruská literatura * symbolismus Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG II D2 33, VMartínek 0804/1 
book
Title information Petrohrad / Andrej Bělyj ; [z ruského originálu ... přeložil a doslov napsal Jaroslav Šanda ; verše přeložil Emanuel Frynta ; obálku a vazbu navrhl Josef Volráb ; na obálce koláž Jiřího Koláře] Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Translator) Frynta, Emanuel, 1888-1949 (Translator) Volráb, Josef (Bookjacket designer) (Binding designer) Kolář, Jiří, 1914-2002 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1970 Scope 362 s. Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * sovětská literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 02730, AČS 02730a, EJulis 0618 
book
Title information Stříbrný holub / Andrej Bělyj ; z ruského originálu Serebrjanyj golub přeložil a poznámku o autorovi napsal Jaroslav Šanda Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Translator) Hochman, Josef, 1913-1999 (Bookjacket designer) (Binding designer) Wild, Jan (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1971 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p., závod 6 Scope 291 stran ; 21 cm Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * Bělyj A. * próza * román * český překlad * Šanda J. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0617, R&AHamanovi 1159 
book
Title information Bratr kentaur / Andrej Bělyj ; z ruského originálu Stichotvorenija i poemy vybral a přeložil Jaroslav Kabíček Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Kabíček, Jaroslav, 1931-1996 (Compiler) (Translator) Honzík, Jiří, 1924-2018 (Author of afterword, colophon, etc.) Roučka, Pavel, 1942- (Illustrator) Hrach, Pavel, 1947- (Typographer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) (Binder) Publication Praha : Odeon, 1988 Manufacture Ve Vimperku : Stráž, n. p. Scope 179 stran : ilustrace ; 15 cm Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * poezie * ruská poezie * výbory * Bělyj A. * český překlad * Kabíček J. * ilustrace * Roučka P. * r. 1988 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:e5ed7170-9561-11e8-9690-005056827e51 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1388 
book
Title information Dialog : zprávy a materiály překladatelské sekce Svazu čs. spisovatelů Další autoři Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Redactor) Roč., číslo Číslo 1-2, 1965 Publication Praha : Překladatelská sekce Svazu Čs. spisovatelů, 1965 Scope 29 cm Personal subjects Proust, Marcel, 1871-1922 - francouzský spisovatel * Joyce, James, 1882-1941 - irský spisovatel * Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords moderní próza * světová próza * spisovatelé * překladatelská činnost * r. 1965 * referáty * diskusní příspěvky * symposium Parent Dialog Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind PERIODIKA - Svázaný ročník periodika Call number Aa 2803 
journal
Title information Návrat / Andrej Belyj ; preložené z ruského originálu Vozvrat ... preložila Ružena Dvořáková-Žiaranová Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Dvořáková-Žiaranová, Ružena, 1930-2017 (Translator) Šanda, Jaroslav, 1923-2008 (Author of afterword, colophon, etc.) Brunovský, Albín, 1935-1997 (Bookjacket designer) (Illustrator) (Binding designer) Corporation Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry (Publisher) Polygrafické závody, n. p. (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication V Bratislave : Slovenské vydavateľstvo krásnej literatúry, 1965 Manufacture V Bratislave : Polygrafické závody, n. p., závod 02 Scope 153 stran : ilustrace ; 18 cm Personal subjects Belyj, Andrej, 1880-1934 - ruský spisovatel, básník, kritik, literární teoretik a myslitel Keywords ruská literatura * próza * povídka * Bělyj A. * překlad * slovenština * r. 1965 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1430 
book
