Search results
Title information Kolej na Svatém kopečku / Gabriel Chevalier ; z francouzštiny přeložila Markéta Slonková ; [podle typografické úpravy Stanislava Kohouta ; obálku nakreslil Jan Černý] Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Slonková, Markéta, nar. 1907 (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Book designer) Černý, Jan, 1919-1997 (Bookjacket designer) Publication Praha : Nakladatelství F. Holas, 1945 Manufacture (Knihtiskárna Mladé fronty) Scope 246 s. Keywords francouzská próza * satirický román * humoristický román * studentský život * katolické školy * Francie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10858 
book
Title information Mlhobřehy / Gabriel Chevallier ; [z francouzského originálu přeložil a doslov napsal Vladimír Brett ; přebal a vazbu navrhla a graf. upr. Hana Blažejová] Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Brett, Vladimír, 1921-1997 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Blažejová, Hana, 1937- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1988 Manufacture (Mír) Scope 337 s. Keywords francouzská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0308 
book
Title information Clochemerle / Gabriel Chevallier Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Orbis Verlag (nakladatelství) (Publisher) Publication [Gütersloh] : Orbis Verlag, 1945 Scope 306 stran Keywords francouzská literatura * próza * romány * humoristicko-satirický román * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Janeček 1089 book
Title information Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; z francouzského originálu Clochemerle ... přeložil Jaroslav Zaorálek ; překlad podle originálu zrevidoval, doplnil a poznámku o překladu napsal Josef Čermák ; doslov napsal Václav Lacina ; ilustroval, obálku a vazbu navrhl Miroslav Váša ; graficky upravil Antonín Dvořák Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Čermák, Josef, 1928-2020 (Translator) (Commentator for written text) (Author of introduction) Lacina, Václav, 1906-1993 (Author of afterword, colophon, etc.) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Book designer) (Bookjacket designer) (Illustrator) Dvořák, Antonín, ml., 1905-1984 (Graphic technician) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, n.p., 1961 Manufacture Polygragia Scope 363 stran : ilustrace ; 20 cm Keywords francouzská literatura * francouzská próza * romány * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:3b1d5d20-4c58-11e3-9c86-005056827e51 Document kind monografie Call number JVladislav 449 
book
Title information Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; z francouzského originálu Clochemerle přeložil Jaroslav Zaorálek ; doslov napsal Václav Lacina ; ilustroval Miroslav Váša Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Lacina, Václav, 1906-1993 (Author of afterword, colophon, etc.) Váša, Miroslav, 1920-1996 (Illustrator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 Scope 363 stran : ilustrace Keywords francouzská literatura * próza * román * humoristicko-satirický román * francouzská společnost * překlad * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 135 g 17, P 102 c 29 book
Title information Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; z francouzského originálu Clochemerle přeložil Jaroslav Starý Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Starý, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Corporation František Obzina (tiskárna, nakladatelství) (Publisher) Publication Vyškov : F. Obzina, 1947 Scope 349 stran ; 22 cm Keywords francouzská literatura * próza * román * humoristicko-satirický román * francouzská společnost * překlad * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 136 e 21 book
Title information Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; z francouzštiny přeložil a poznámkou opatřil Jaroslav Zaorálek ; předmluvu napsal Emil Vachek Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) (Commentator) Vachek, Emil, 1889-1964 (Author of introduction) Tichý, František, 1896-1961 (Bookjacket designer) Sutnar, Ladislav, 1897-1976 (Typographer) Corporation Družstevní práce (nakladatelství) (Publisher) "Grafia", dělnická knihtiskárna (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Družstevní práce, 1937 Manufacture Grafia Scope iii, 406 stran ; 8° Keywords francouzská literatura * próza * román * humoristicko-satirický román * francouzská společnost * překlad * stol. 20., léta 30. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 25 g 94 book
Title information Zvonokosy / Gabriel Chevallier ; přeložil Jaroslav Zaorálek ; předmluvu napsal Emil Vachek ; obálku nakreslil František Tichý ; upravil Ladislav Sutnar Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Vachek, Emil, 1889-1964 (Author of introduction) Tichý, František, 1896-1961 (Bookjacket designer) Sutnar, Ladislav, 1897-1976 (Typographer) Corporation B.M. Klika (nakladatelství) (Publisher) "Grafia", dělnická knihtiskárna (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : B.M. Klika, 1937 Manufacture Grafia Scope 406 stran ; 8° Keywords francouzská literatura * próza * román * humoristicko-satirický román * francouzská společnost * překlad * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Sáňka 3077 book
Title information Zvonokosy. Díl 2, Zvonokosy - Babylon / Gabriel Chevallier ; přeložila Věra Dvořáková Personal name Chevallier, Gabriel, 1895-1969 (Author) Další autoři Dvořáková, Věra, 1927-2019 (Translator) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1969 Scope 269 stran ; 20 cm Keywords francouzská literatura * próza * román * satirický román * francouzská společnost * hospodářská krize * stol. 20., léta 30. * překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 120 f 15 book
