Search results
Title information Historie mého holubníku / Isaak Babel ; [z ruštiny přeložil a uspořádal Jan Zábrana ; doslov Vladimír Novotný ; ilustrovala Eva Bednářová ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Pavel Hrach] Personal name Babel‘, Isaak Èmmanuilovič, 1894-1940 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) (Editor) Novotný, Vladimír, 1946- (Author of afterword, colophon, etc.) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Hrach, Pavel, 1947- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1986 Manufacture Stráž) Scope 356 s. : il Keywords sovětská literatura * ruská literatura * překlad * próza * povídky * výbor Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/86 0053 Title information Eva Bednářová : Grand prix BIB '69 / Personal name Bednářová, Eva, 1937-1986 (Artist) Další autoři Hartmann, Antonín, 1925-2007 (Author) Publication [Česko] : [nakladatel není známý], [1969] Manufacture Jihlava : Grafia Grafia) Scope 6 nečíslovaných stran : ilustrace ; 22 cm Personal subjects Bednářová, Eva, 1937-1986 - grafička, ilustrátorka Keywords knižní ilustrace * ilustrace pro děti * katalogy výstav Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 17042, C12b 17042a Title information Eva Bednářová : ilustrace : rodný dům Václava Šolce, Sobotka, červenec 1979 / text Jaroslav Šimůnek Personal name Bednářová, Eva, 1937-1986 (Artist) (Illustrator) Další autoři Šimůnek, Jaroslav, 1931-1997 (Author) Corporation Šolcův statek (Sobotka, Česko) (Other) Okresní muzeum a galerie (Jičín, Česko) (Organizer of meeting) Spolek sběratelů a přátel exlibris (spolek) (Organizer of meeting) Nakladatelství Albatros (Organizer of meeting) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication [Česko] : [nakladatel není známý], 1979 Manufacture Praha : Rudé právo, tiskařské závody Scope 6 nečíslovaných stran ; 21 cm Personal subjects Bednářová, Eva, 1937-1986 - grafička, ilustrátorka, malířka Keywords ilustrátorky * grafičky * knižní ilustrace * výstava * katalogy výstav * Česko * stol. 20. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 17022, C12b 19245 Title information They Called me Leni / by Zdeňka Bezděková ; translated and adapted by Stuart R. Amor ; paintings by Eva Bednářová Personal name Bezděková, Zdeňka, 1907-1999 (Author) Další autoři Amor, Stuart (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Publication Indianapolis ; New York ; The Bobbs-Merrill Company, 1973 Manufacture Prague Scope 83 stran : ilustrace ; 22 cm Keywords česká próza * literatura pro mládež * české děti * 2. světová válka * Německo * anglický překlad Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 17049 Title information Verše milostné / Petr Bezruč ; Vybral a doslovem opatř. Josef Rumler ; Ilustr. Eva Bednářová ; O knížku výtv. pečoval Václav Sivko ; Graf. úpr. navrhl Jan Wild Personal name Bezruč, Petr, 1867-1958 (Author) Další autoři Rumler, Josef, 1922-1999 (Compiler) Rumler, Josef, 1922-1999 (Author of introduction) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Sivko, Václav, 1923-1974 (Interviewer) Wild, Jan (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1967 Scope 72 s. : il Personal subjects Bezruč, Petr, 1867-1958 - básník * Bezruč, Petr, 1867-1958 - básník * Bezruč, Petr, 1867-1958 - básník Keywords česká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01821, AČS 01821a Title information Korespondence / Marina Cvetajevová, Boris Pasternak, Rainer Maria Rilke ; [z ruských a německých originálů] vybral a přeložil [a poznámku napsal] Vladimír Mikeš ; ilustrovala Eva Bednářová [která také navrhla vazbu a předsádky] ; [verše Rainera Marii Rilkeho přeložil Vladimír Holan ; verše Borise Pasternaka Luděk Kubišta] Personal name Cvetajeva, Marina Ivanovna, 1892-1941 (Author) Další autoři Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 (Author) Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Author) Mikeš, Vladimír, 1927- (Compiler) (Translator) (Author of introduction) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) (Binding designer) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Translator) Kubišta, Luděk, 1927- (Translator) Corporation Supraphon (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Supraphon, o. p., 1986 Manufacture Stráž, tiskařské závody, n. p.) Scope 165 s. : il. ; 8 cm Personal subjects Cvetajeva, Marina Ivanovna, 1892-1941 - ruská básnířka, spisovatelka a překladatelka * Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960 - ruský básník, prozaik a překladatel * Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 - pražský německy píšící spisovatel Keywords korespondence * básníci * Cvetajeva M. * Pasternak B. * Rilke R. M. * překlad * ilustrované knihy * Bednářová E. * kolibří vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0620 Title information Idiot / F. M. Dostojevskij ; Z ruš. přel. Tereza Silbernáglová ; Verše přel. Kamil Bednář ; Doslov Ladislav Zadražil ; Ilustr. Eva Bednářová ; Přebal a vazbu s použitím kreseb E. Bednářové navrhl a uprav. Pavel Hrach Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Silbernáglová, Terezie, 1909- (Translator) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Zadražil, Ladislav, 1932-2012 (Author of introduction) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Hrach, Pavel, 1947- (Graphic technician) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1986 Manufacture Severografia) Scope 543 s. : il Keywords ruská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/87 0021 Title information Věčný manžel / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruštiny přeložila Ruda Havránková, Ervína Moisejenková ; ilustrace a kresba na obálce Eva Bednářová] Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Havránková, Ruda, 1905-1983 (Translator) Moisejenková, Ervína (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1985 Manufacture Tisk 3) Scope 199 s. : il. ; 21 cm Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 38 h 47 Title information Zločin a trest / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z ruštiny přeložil a doslov napsal Jaroslav Hulák ; ilustrace Eva Bednářová ; obálka a grafická úprava Pavel Hrach] Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Hulák, Jaroslav, 1920-1999 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Illustrator) Hrach, Pavel, 1947- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1988 Manufacture SG) Scope 434 s. : il. ; 24 cm Personal subjects Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 5087 Title information Dnes a denně / Viktor Dragunskij ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Mulač ; obálka Eva Bednářová] Personal name Dragunskij, Viktor Juzefovič, 1913-1972 (Author) Další autoři Mulač, Jiří, 1924-1989 (Translator) Bednářová, Eva, 1937-1986 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1966 Manufacture (Mír 1) Scope 110 s. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 68 g 37