Search results
Title information Písně Háfízovy : parafráze perské poesie Mohameda Šems-ed-dína / Richard Kubeš ; [obálka a úprava Jaroslava Švába] Personal name Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad, asi 1320-1390 (Author) Další autoři Kubeš, Richard, 1920-1977 (Author) (Adapter) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Karla Kolářová (nakladatelství) (Publisher) Impressa (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : K. Kolářové, 1945 Manufacture Impressa) Scope 98 s. Personal subjects Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad, asi 1320-1390 - perský básník Keywords perská literatura * perská poezie * parafráze * přebásnění Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KSynek 0027 
book
Title information Z dívánu / Šamsuddín Muhammad Háfez ; [z perštiny přeložila a poznámku napsala Věra Kubíčková ; šesti barevnými kombinovanými technikami doprovodil Josef Istler ; graficky upravil Vladimír Viener ; o vydání pečoval Vladimír Beneš ; část nákladu byla vydána v umělecké vazbě Jiřího Faltuse] Personal name Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad, asi 1320-1390 (Author) Další autoři Beneš, Vladimír, 1932-2018 (Editor) Faltus, Jiří, 1911-1993 (Binder) Kubíčková, Věra, 1918-2009 (Translator) Istler, Josef, 1919-2000 (Illustrator) Viener, Vladimír, 1935-2005 (Book designer) Publication Praha : Supraphon, 1986 Scope 68 s. : barev. il. ; 30 cm Keywords perská poezie * bibliofilie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Bbf VI 0013 
book
Title information Hâfiz : jeho život a jeho básně / z pozůstalosti Jaromíra Košuta Personal name Košut, Jaromír Břetislav, 1854-1880 (Author) (Translator) Další autoři Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) J. Otto (knihtiskárna) (Printer) Publication V Praze : nakladatel J. Otto, knihkupec, 1881 Manufacture Knihtiskárna J. otto Scope 45 stran ; 21 cm Personal subjects Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad, asi 1320-1390 - perský básník Keywords perská poezie * perští spisovatelé * verše * překlady básní * rozbory básní * biografie * stol. 14. * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Patočka 0452 
book
Title information Roubâyyât de Hâfiz et d'Omar Khayyâm / traduction de J. Carpentier d'après l'adaptation anglaise de L. Cramner Byng pour Hâfiz et d'après la version poétique anglaise d'Edward Fitzgerald pour Omar Khayyâm Personal name Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad, asi 1320-1390 (Author) Další autoři Omar Chajjám, 1048-1131 (Author) Carpentier, J. (Translator) Cranmer-Byng, L. (Launcelot), 1872-1945 (Translator) (Autor předlohy) FitzGerald, Edward, 1809-1883 (Translator) (Autor předlohy) Publication Paris : Francis Lebègue, 1921 Scope 108 stran Keywords Orient * asijská literatura * perská poezie * perská literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 3239 
book
Title information Z dîvânu Hâfize / přeložili Jar. B. Košut a Jaroslav Vrchlický ; poznámkami opatřil Rudolf Dvořák Personal name Háfíz, Chvádže Šamsuddín Muhammad, asi 1320-1390 (Author) Další autoři Košut, Jaromír Břetislav, 1854-1880 (Translator) Vrchlický, Jaroslav, 1853-1912 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Dvořák, Rudolf, 1860-1920 (Editor) Hellmuth-Brauner, Vladimír, 1910-1982 (Inscriber) (Former owner) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Printer) (Publisher) Publication V Praze : Nakladatel, knihtiskárna J. Otto, knihkupectví, 1881 Scope 150 stran Keywords Orient * láska * perská poezie * perská literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 3238 
book
