Search results
Title information Smutek na vedlejší koleji : nacistická genocida Romů v české literatuře / Urs Heftrich ; [z německého originálu ... přeložil Petr Šourek ; grafický design Viktor Karlík] Personal name Heftrich, Urs, 1961- (Author) Další autoři Šourek, Petr, 1974- (Translator) Karlík, Viktor, 1962- (Book designer) Publication Praha : Revolver Revue, 2009 Scope 66 s. , [17] s. obr. příl. : il., portréty, faksim. ; 20 cm Keywords německá literatura * Romové * perzekuce * holokaust * r. 1939-1945 * česká literatura * literární náměty * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12210 
book
Title information Epische Dichtungen. III, Nacht mit Hamlet und andere Poeme / Vladimír Holan ; herausgegeben von Urs Heftrich und Michael Špirit ; [kommentar Michael Špirit ; nachwort Urs Heftrich] Personal name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author) Další autoři Heftrich, Urs, 1961- (Author of introduction) (Editor) Špirit, Michael, 1965- (Commentator for written text) Publication Köln : Mutabene Verlag, c2003 Scope 238 s. : il. ; 20 cm Personal subjects Holan, Vladimír 1905-1980 Chronology 20. stol. Subject headings česká poezie - 20. stol Keywords česká literatura * překlad * poezie * dvojjazyčné vydání * komentované vydání * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 12407 
book
Title information Lyrik I : 1932-1937 / Vladimír Holan ; herausgegeben [und Kommentar] von Urs Heftrich und Michael Špirit ; [Übertragen von Urs Heftrich]. Der Bogen. Stein, kommst du... Personal name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author) Další autoři Heftrich, Urs, 1961- (Editor) (Translator) (Author of introduction) (Commentator for written text) Špirit, Michael, 1965- (Editor) (Commentator for written text) Publication Köln : Mutabene Verlag, 2005 Manufacture Grafické závody) Scope 356 s. Keywords česká poezie * básně * komentované vydání * německý překlad * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 9307, C12b 9307a, R&AHamanovi 0826 
book
Title information Vogelbeeren (Jeřáby) / Gedichte von Jan Zahradníček ; In einer Übertrag. von Urs Heftrich und mit Bildern von Jiří Vincenc Slavíček Personal name Zahradníček, Jan, 1905-1960 (Author) Další autoři Heftrich, Urs, 1961- (Translator) Slavíček, Jiří Vincenc (Illustrator) Publication Prag : Vitalis, [2000?] Scope 80 s., obr Keywords česká literatura * poezie * sbírka básní * německý překlad * stol. 20., léta 60. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 4437 book
Title information Höhlen tief im Wörterbuch : tschechische Lyrik der letzten Jahrzehnte / ausgewählt und kommentiert von Urs Heftrich und Michael Špirit ; mt einem Nachwort von Urs Heftrich Další autoři Heftrich, Urs, 1961- (Compiler) (Commentator for written text) (Author of introduction) Špirit, Michael, 1965- (Compiler) (Commentator for written text) Publication München : Deutsche Verlags-Anstalt, 2006 Scope 446 s. ; 17 cm Chronology 1918- * 20. stol. Subject headings česká poezie - 1918- * lyrická poezie - Česko - 20. stol Keywords česká literatura * překlad * antologie * poezie * lyrická poezie * r. 1928-2006 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0019 
book
Title information Kameni přicházíš... = Stein, kommst du... / Vladimír Holan ; fünfzehn Gedichte zum Jahreswechsel 2002/3 übertragen von Urs Heftrich Personal name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author) Další autoři Heftrich, Urs, 1961- (Editor) Holman, Petr, 1951-2019 (Dedicatee) Publication [Česko?] : [nakladatel není známý] : [2002] Scope 32 stran : 1 portrét ; 21 cm Keywords česká poezie * básně * německý překlad * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holman-Březina 0420 
book
Title information Otokar Březina : zur Rezeption Schopenhauers und Nietzsches im tschechischen Symbolismus / Urs Heftrich Personal name Heftrich, Urs, 1961- (Author) Další autoři Bílek, František, 1872-1941 (Illustrator) Holman, Petr, 1951-2019 (Dedicatee) Corporation Universitätsverlag C. Winter (nakladatelství) (Publisher) Strauss GmbH (tiskárna) (Printer) Publication Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, 1993 Manufacture Mörlenbach : Strauss Offsetdruck GmbH Scope 502 stran : 1 portrét ; 22 cm Personal subjects Březina, Otokar, 1868-1929 - učitel, básník, esejista, prozaik a myslitel * Schopenhauer, Arthur, 1788-1860 - německý filozof * Nietzsche, Friedrich Wilhelm, 1844-1900 - německý filolog, filozof, spisovatel Keywords česká literatura * literární směry * symbolismus (literatura) * filosofické směry * literární vlivy * česká filozofie * německá filozofie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holman-Březina 0206 
book
Title information Vogelbeeren = Jeřáby / Jan Zahradníček ; 15 Gedichte der siebenten Auflage aus dem Tschechischen von Urs Heftrich Personal name Zahradníček, Jan, 1905-1960 (Author) Další autoři Heftrich, Urs, 1961- (Translator) Publication [Místo vydání není známé] : [nakladatel není známý], [mezi 1948 až 2000] Scope 33 nečíslovaných stran ; 21 cm Keywords česká poezie * básně * sbírka básní * německý překlad * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holman-Březina 0437 
book
