Search results
Title information Caligula ; Stav obležení / z francouzských originálů ... přeložila Alena Šabatková a Jiří Konůpek Personal name Camus, Albert, 1913-1960 (Author) Další autoři Šabatková, Alena (Translator) Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Translator) Dubský, Ivan, 1926-2023 (Author of afterword, colophon, etc.) Balcar, Jiří, 1929-1968 (Bookjacket designer) Camus, Albert, 1913-1960. L'État de siège. Česky Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1965 Manufacture Praha : Knihtisk, n. p., provoz 2 Scope 184 stran ; 20 cm Keywords francouzská literatura * drama * divadelní hry * Camus A. * překlad * Šabatková A. * Konůpek J. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VZinková 0049, R&AHamanovi 1587 
book
Title information Caligula. Stav obležení. / Albert Camus ; [z francouzského originálu ... přeložila Alena Šabatková ; z francouzského originálu ... přeložil Jiří Konůpek ; doslov napsal Ivan Dubský ; obálku navrhl Jiří Balcar] Personal name Camus, Albert, 1913-1960 (Author) Další autoři Šabatková, Alena (Translator) Konůpek, Jiří, 1919-1968 (Translator) Dubský, Ivan, 1926-2023 (Author of afterword, colophon, etc.) Balcar, Jiří, 1929-1968 (Bookjacket designer) Publication Praha : Orbis, 1965 Keywords francouzská literatura * překlad * divadelní hry Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0556 
book
Title information Realismus bez břehů : Picasso, Saint-John Perse, Kafka / Roger Garaudy ; [předmluva Louise Aragona ; z francouzštiny přeložila Eva Janovcová, Jiří Kolář, Alena Šabatková ; verše přebásnili Jiří Kolář, Eva Janovcová, Petr Kopta ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Garaudy, Roger, 1913-2012 (Author) Další autoři Aragon, Louis, 1897-1982 (Author of introduction) Janovcová, Eva, 1926- (Translator) (Adapter) Kolář, Jiří, 1914-2002 (Translator) (Adapter) Šabatková, Alena (Translator) Kopta, Petr, 1927-1983 (Adapter) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1965 Scope 160 s. Keywords francouzská literatura * překlad * Picasso P. * Saint-John Perse * Kafka F. * dílo * rozbory Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04378, AČS 04378a 
book
Title information Realismus bez břehů : Picasso, Saint-John Perse, Kafka / Roger Garaudy ; předmluva Louise Aragona ; [z francouzského originálu přeložili Eva Janovcová, Jiří Kolář, Alena Šabatková ; verše přebásnili Jiří Kolář, Eva Janovcová a Petr Kopta ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Garaudy, Roger, 1913-2012 (Author) Další autoři Aragon, Louis, 1897-1982 (Author of introduction) Janovcová, Eva, 1926- (Translator) (Adapter) Kolář, Jiří, 1914-2002 (Translator) (Adapter) Šabatková, Alena (Translator) Kopta, Petr, 1927-1983 (Adapter) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Bookjacket designer) (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1964 Scope 161 s. Personal subjects Picasso, Pablo, 1881-1973 - španělský malíř, grafik, sochař, keramik * Saint-John Perse, 1887-1975 - diplomat, básník * Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel Keywords francouzská literatura * překlad * studie * moderní umění * osobnosti * Picasso P. * Perse S.-J. * Kafka F. * r. 1964 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 04896, AČS 04896a, MUK 1460 book
Title information Lež romantismu a pravda románu / René Girard ; [z francouzského originálu ... přeložila Alena Šabatková ; překlad přehlédla a doslovem opatřila Růžena Grebeníčková ; obálku, vazbu a předsádku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Girard, René, 1923-2015 (Author) Další autoři Šabatková, Alena (Translator) Grebeníčková, Růžena, 1925-1997 (Interviewer) (Author of introduction) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Vacík, Miloš, 1922-1999 (Former owner) Publication Praha : Československý spisovatel, 1968 Scope 274 s. Keywords francouzská literatura * román * rozbory * studie Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 01687, AČS 01687a, C12b 8161 book
Title information Montaigne / Ivan Sviták ; ukázky v částech z Montaigneova díla a O Montaigneovi vybrala a přeložila Alena Šabatková, která také vybrala fotografie a sestavila Časový přehled ; obálku navrhl Milan Hegar Personal name Sviták, Ivan, 1925-1994 (Author) Další autoři Šabatková, Alena (Translator) (Author) Montaigne, Michel de, 1533-1592 (Author) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Socialistická akademie (vydavatelství, nakladatelství) (Publisher) Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Knihtisk (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Orbis, 1966 Manufacture Knihtisk, n.p., provoz 2 Scope 170 stran : černobílé reprodukce ; 19 cm Personal subjects Montaigne, Michel de, 1533-1592 Keywords život a dílo * biografie * stol. 16. Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://web.flu.cas.cz/scan/323509103.pdf Document kind monografie Call number JVladislav 1146 
book
