Search results
Title information Oblaky / Aristofanés ; Přel. Jan Šprincl ; Graf. úprava a návrh obálky Markéta Jelenová Author Aristofanés, asi 445-asi 386 př. Kr. (Author) Další autoři Šprincl, Jan, 1917-1989 (Translator) Jelenová, Markéta, 1970- (Graphic technician) Publication Praha : Petr Rezek, 1996 Scope 175 s. Keywords česká literatura * próza * drama * stol. 4. př. Kr. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 490 book
Title information Básnické spisy / Otokar Březina ; do latiny přeložil Jan Šprincl ; edičně připravili Irena Radová a Petr Holman ; grafické zpracování obálky Jan Blažíček = Opera poetica / Ottocarus Březina ; latinis litteris expressit Iohannes Šprincl ; ediderunt Irena Radová et Petr Holman ; involucrum exornandum curavit Jan Blažíček Personal name Březina, Otokar, 1868-1929 (Author) Další autoři Šprincl, Jan, 1917-1989 (Translator) Radová, Irena, 1975- (Editor) Holman, Petr, 1951-2019 (Editor) Blažíček, Jan (Book designer) Corporation Pavel Mervart (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2013 Manufacture Ve Vimperku : Akcent Scope 467 stran ; 25 cm Keywords česká poezie * překlady do latiny * stol. 19.-20. * studie * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 4194, Holman-Březina 0300 
book
Title information Moje matka : se čtyřmi překlady / Otokar Březina ; do latiny Mea Mater přeložil Jan Šprincl, do italštiny Mia Madre přeložil Luigi Salvini, do němčiny Meine Mutter přeložil O.F. Babler, do angličtiny My Mother přeložil Paul Selver ; předmluva Miloš Dvořák ; použito kresby A.F. Stehlíka z cyklu "Krajem Otokara Březiny" Personal name Březina, Otokar, 1868-1929 (Author) Další autoři Šprincl, Jan, 1917-1989 (Translator) (Dedicatee) Babler, Otto František, 1901-1984 (Translator) (Dedicator) (Inscriber) Selver, Paul, 1888-1970 (Translator) Dvořák, Miloš, 1901-1971 (Author of introduction) Stehlík, Antonín František, 1921-1989 (Illustrator) Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Dedicatee) Corporation Okresní knihovna (Znojmo, Česko) (Publisher) Grafia (tiskárna) (Printer) Publication Ve Znojmě : Okresní knihovna, 1968 Manufacture Dolní Kounice : Grafia 11 Scope 8 nečíslovaných stran ; 20,5 cm Keywords česká poezie * báseň * překlady básně Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 14349, Holman-Březina 0389 
book
Title information Fasciculus florum = Kytice / Karel Jaromír Erben ; Ioannes Šprincl Latine vertit ; Georgius Farský picturis adornavit ; edičně připravil Tomáš Weissar ; graficky upravil a sazbu ... zhotovil Vít Boček Personal name Erben, Karel Jaromír, 1811-1870 (Author) Další autoři Šprincl, Jan, 1917-1989 (Translator) Farský, Jiří, 1935-2017 (Illustrator) Weissar, Tomáš, 1992- (Editor) (Author of introduction) Boček, Vít, 1980- (Book designer) (Compositor) Erben, Karel Jaromír, 1811-1870. Kytice Erben, Karel Jaromír, 1811-1870. Kytice. Latinsky Publication Brunae : Universitas Masarykiana, 2018 Manufacture Tiskárna Helbich a.s. Scope 305 stran : ilustrace ; 22 cm Keywords česká poezie * epická poezie * epické skladby * balady * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 19178 
book
