Search results
Title information Hrom je můj bratr / Betti Alverová ; [z estonského originálu] přeložili Vladimír Macura a Jiří Žáček ; dolsov napsal Vladimír Macura ; vazba a kresby Sylvie Vodáková ; graficky upravil František Plaček] Personal name Alver, Betti, 1906-1989 (Author) Další autoři Macura, Vladimír, 1945-1999 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Žáček, Jiří, 1945- (Translator) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Illustrator) Plaček, František (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1980 Manufacture Mír, novinářské závody) Scope 122 s. Personal subjects Alver, Betti, 1906-1989 - estonská básnířka Keywords estonská literatura * poezie * sbírka básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number RSzpuk 0637 Title information Pásmo / Guillaume Apollinaire ; Jazyk. spolupr. Aleš Pohorský ; Pozn. naps. Jiří Žáček ; Orig. barev. litografiemi vyzdob. Vladimír Suchánek ; Graficky upravil Milan Hegar ; Z franc. přel. Karel Sýs Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- (Translator) Žáček, Jiří, 1945- (Commentator) Suchánek, Vladimír, 1933-2021 (Illustrator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Graphic technician) Beneš, Vladimír, 1932-2018 (Editor) Sýs, Karel, 1946- (Translator) Publication Praha : Supraphon, 1982 Manufacture Stráž) Scope 21 s. : il Keywords francouzská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/83 0009 Title information Velké trojhvězdí: Apollinaire, Éluard, Prévert : výbor z díla / Guillaume Apollinaire, Paul Éluard, Jacques Prévert ; z různých originálů přeložil Kamil Mařík, Petr Skarlant a Jiří Žáček ; uspořádal Václav Kubín ; obálka, vazba a grafická úprava Rostislav Vaněk Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Éluard, Paul, 1895-1952 (Author) Prévert, Jacques, 1900-1977 (Author) Kubín, Václav, 1920-2007 (Compiler) Mařík, Kamil, 1946- (Translator) Skarlant, Petr, 1939-2019 (Translator) Žáček, Jiří, 1945- (Translator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1986 Manufacture Svoboda Scope 787 stran : ilustrace Keywords francouzská poezie * francouzští básníci * výbory * avantgarda * stol. 20. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number NK/87 0035, RSzpuk 0149 Title information Dej mi svůj prstýnek : výbor z milostné poezie / Konstantin Biebl ; [verše vybral, svazek uspořádal, závěrečné slovo a ediční poznámky napsal Jiří Žáček ; ilustrace Oty Janečka ; graficky upravil, obálku a vazbu navrhl Jiří Rathouský] Personal name Biebl, Konstantin, 1898-1951 (Author) Další autoři Žáček, Jiří, 1945- (Compiler) (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Janeček, Ota, 1919-1996 (Illustrator) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Graphic technician) (Bookjacket designer) (Binding designer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1976 Scope 75 s. : il Keywords česká literatura * poezie * milostná poezie * výbor Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02674, AČS 02674a Title information Otvírání studánek / Miloslav Bureš ; Sedmi barev. kombin. technikami vyzdob. Anna Khunová ; Pozn. Jiří Žáček ; Graf. upr. Vladimír Viener Personal name Bureš, Miloslav, 1909-1968 (Author) Další autoři Khunová, Anna, 1946- (Illustrator) Žáček, Jiří, 1945- (Commentator) Viener, Vladimír, 1935-2005 (Graphic technician) Beneš, Vladimír, 1932-2018 (Editor) Publication Praha : Supraphon, 1984 Manufacture Stráž) Scope 35 s. : il Keywords česká literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/84 0035 Title information Zhořklé polibky / Gaius Valerius Catullus ; Výbor sest., úvod. esej, komentář, kalendárium a edič. pozn. naps. Eva Stehlíková ; Přel. Dana Svobodová, Zdeněk Hron, Jiří Žáček ; Typogr. Oldřich Hlavsa Personal name Catullus, Gaius Valerius, asi 84-asi 54 př. Kr. (Author) Další autoři Stehlíková, Eva, 1941-2019 (Compiler) Stehlíková, Eva, 1941-2019 (Author of introduction) Stehlíková, Eva, 1941-2019 (Commentator) Svobodová, Dana, 1951- (Translator) Hron, Zdeněk, 1944- (Translator) Žáček, Jiří, 1945- (Translator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1980 Scope 137 s. : il., fot Keywords římská literatura * poezie * výbor Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04236, AČS 04236a Title information Život je pes : Obrazová knížka pro lidská štěňata / Fotografoval František Dostál ; Úvod a verše napsal a psí komentáře k fotografiím do češtiny přeložil Jiří Žáček ; Typogr. Oldřich Hlavsa Personal name Dostál, František, 1938-2022 (Author) Další autoři Žáček, Jiří, 1945- (Author) Žáček, Jiří, 1945- (Author of introduction) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Publication Praha : Albatros, 1991 Scope 96 s. : fot Personal subjects Dostál, František, 1938-2022 - fotograf, reportér * Žáček, Jiří, 1945- - spisovatel, překladatel, básník a sběratel a tvůrce aforismů Keywords česká literatura * obrázková knížka * dětská literatura * stol. 20., léta 80. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 1191, LK M 197 b 6 Title information Metafory : Výbor z poezie, próz a esejů / Ľubomír Feldek ; Básně a publicistiku vybral, uspoř., přel., doslov a bibliogr. pozn. naps. Jiří Žáček ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Rostislav Vaněk Personal name Feldek, Ľubomír, 1936- (Author) Další autoři Žáček, Jiří, 1945- (Compiler) Žáček, Jiří, 1945- (Author of introduction) Žáček, Jiří, 1945- (Commentator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1988 Scope 207 s. Keywords slovenská literatura * poezie * próza * eseje Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00488, AČS 00488a