Search results
Title information Sama mezi všemi : román / napsal Richard Aldington ; z anglického originálu Women must work přeložil Dr. Křišťan Bém ; obálku a grafickou úpravu provedl Jaroslav Šváb Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Book designer) (Bookjacket designer) Publication V Praze : Jaroslav Koliandr, 1947 Manufacture Teplice-Šanov : Cíl Scope 382 stran Keywords anglická próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 155 b 1 
book
Title information Jubiabá / Jorge Amado ; [z portugal. přel. Křišťan Bém ; obálku navrhla Ludmila Černá] Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Černá, Ludmila (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel - závod Máj, 1949 Scope 339 s. Keywords brazilská literatura próza román sociální román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05047, AČS 05047a book
Title information Kapitáni s písku / Jorge Amado ; Z portugal. přel. Křišťan Bém ; Obálku navrhl L. Rathauský Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Rathauský, L. (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1949 Scope 287 s. Keywords brazilská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00878, AČS 00878a book
Title information Země bez konce / Jorge Amado ; [z portugalského originálu ... přeložil Křišťan Bém ; s obálkou Františka Doležala] Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Doležal, František, 1910-1989 (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Bruntál, Česko) (Printer) Publication Praha : Máj, 1948 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 287 s. ; 21 cm Keywords brazilská literatura * portugalsky psaná literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 108 
book
Title information Země bez konce / Jorge Amado ; [z portugalského originálu ... přeložil Křišťan Bém ; s obálkou Františka Doležala] Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Doležal, František, 1910-1989 (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Bruntál, Česko) (Printer) Publication Praha : Máj, 1948 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 287 s. ; 22 cm Keywords brazilská literatura * portugalsky psaná literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 108a 
book
Title information Poslední Mohykán / J. Fenimore Cooper ; přeložil Křišťan Bém ; ilustrace M. Andriolliho vyryl M. Huyot ; doslov napsal Jan Kloboučník Personal name Cooper, James Fenimore, 1789-1851 (Author) Další autoři Andriolli, Michał Elwiro, (Illustrator) 1836-1893 Huyot, M. (Illustrator) Kloboučník, Jan, 1919-1974 (Author of introduction) Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1954 Scope 311 stran : černobílé ilustrace; 21,5 cm Keywords americká literatura * dobrodružná literatura * dobrodružný román * indiánka * indiánská kultura * války * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 80 e 40 
book
Title information Neporažený / Howard Fast ; přeložil Křišťan Bém ; obálka, grafická úprava a vazba Jiří Bursík Personal name Fast, Howard, 1914-2003 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Bursík, Jiří, 1927-1966 (Bookjacket designer) (Book designer) (Binding designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1948 Manufacture Praha : Mladá fronta Scope 243 stran mapy ; 20 cm Personal subjects Fast, Howard, 1914-2003 - americký prozaik * Washington, George, 1732-1799 - americký politik a prezident Keywords americká literatura * americká próza * historický román Document kind monografie Call number Branald 0144 
book
Title information Nenávist = Cop Hater : Příběh z 87. policejního revíru / Ed McBain ; Z angl. přel. Křišťan Bém ; Foto na obálce a návrh obálky Pavel Hrach ; Graf. úpr. Miroslava Kupková Personal name Hunter, Evan, 1926-2005 (Author) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Hrach, Pavel, 1947- Kupková, Miroslava (Graphic technician) Publication Praha : Český spisovatel, 1993 Manufacture Tiskárny Vimperk) Scope 153 s. ; 20 cm Personal subjects Hunter, Evan, 1926-2005 - americký spisovatel * Hunter, Evan, 1926-2005 - americký spisovatel Keywords americká literatura * próza * román * detektivní román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 341 book
Title information Dickens / Evgenij Lann ; [z ruského originálu ... přeložil Křišťan Bém ; s obálkou Pravoslava Rady] Personal name Lann, Jevgenij L'vovič, 1896-1958 (Author) (Author of introduction) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Rada, Pravoslav, 1923-2011 (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Karlovy Vary) (Printer) Publication Praha : Máj, 1949 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 268 s. ; 21 cm Personal subjects Dickens, Charles, 1812-1870 - anglický prozaik Keywords ruská literatura * próza * překlad * monografie * Dickens Ch. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 110 
book
Title information Dickens / Evgenij Lann ; [z ruského originálu ... přeložil Křišťan Bém ; s obálkou Pravoslava Rady] Personal name Lann, Jevgenij L'vovič, 1896-1958 (Author) (Author of introduction) Další autoři Bém, Křišťan, 1915-1996 (Translator) Rada, Pravoslav, 1923-2011 (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Karlovy Vary) (Printer) Publication Praha : Máj, 1949 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 268 s. ; 22 cm Personal subjects Dickens, Charles, 1812-1870 - anglický prozaik Keywords ruská literatura * próza * překlad * monografie * Dickens Ch. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 110a 
book
