Search results
Title information Sám s mořem / Endre Ady ; z maďarského originálu výbor uspořádal Julius Bredár ; básně přeložili Kamil Bednář a Ladislav Hradský, prózu, korespondenci a doslov Ladislav Hradský ; doslov napsal a obrazovou přílohu vybral Péter Sára ; překladatelskou poznámku napsal Kamil Bednář ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha Personal name Ady, Endre, 1877-1919 (Author) Další autoři Bredár, Julius (Editor) Hradský, Ladislav, 1911-1987 (Translator) Sára, Péter (Author of afterword, colophon, etc.) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) (Commentator) Bláha, Václav, 1922-2021 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1966 Scope 355 stran, 20 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace Personal subjects Ady, Endre, 1877-1919 - maďarský spisovatel Keywords maďarská literatura * maďarští spisovatelé * Ady E. * životopis * korespondence * básně * próza * ukázky * stol. 19.-20. * výbor z díla Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 2021, LK P 69 g 55 
book
Title information Básník svobody : Život Castra Alvese / Jorge Amado ; [Z portugal.] přel. a vysvětl. opatř. Zdeněk Hampejs ; Verše přel. Kamil Bednář ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Josef Hanzl Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Translator) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Hanzl, Josef (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1952 Scope 243 s. Personal subjects Castro Alves, Antônio, 1847-1871 - brazilský romantický básník a dramatik Keywords brazilská literatura * próza * román * životopisný román * Castro Alves A. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03388, AČS 03388a book
Title information Básník svobody : Život Castra Alvese / Jorge Amado ; [Z portugal.] přel. Zdeněk Hampejs ; Verše přel. Kamil Bednář ; Obálku navrhl Josef Paukert ; Vazbu navrhl Josef Hanzl Personal name Amado, Jorge, 1912-2001 (Author) Další autoři Hampl, Zdeněk, 1929-1986 (Translator) Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) Paukert, Josef, 1915-1991 (Graphic technician) Hanzl, Josef (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1951 Scope 225 s. Personal subjects Castro Alves, Antônio, 1847-1871 - brazilský romantický básník a dramatik Keywords brazilská literatura * próza * román * životopisný román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 01388 book
Title information Zvon v pustě : básně / János Arany ; z maďarských originálů výbor uspořádal a poznámkami doprovodil Ladislav Hradský ; přeložili Kamil Bednář a Ladislav Hradský ; předmluvu napsal Richard Pražák ; graficky upravil František Muzika Personal name Arany, János, 1817-1882 (Author) Další autoři Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator) (Dedicator) Hradský, Ladislav, 1911-1987 (Translator) Pražák, Richard, 1931-2010 (Author of introduction) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedicatee) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1957 Scope 154 stran Keywords maďarská literatura * maďarští básníci * epická poezie * epické skladby * lyrická poezie * lyrické básně * balady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 603 book
Title information Andělům a růžím / Kamil Bednář ; [přebal, vazbu a graf. úpr. navrhl Milan Hegar] Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Hegar, Milan, 1921-1987 (Graphic technician) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1971 Scope 85 s. Keywords česká literatura * poezie * sbírka básní * stol. 20., léta 70. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 3643, LK P 127 e 12, MEL 1279 
book
Title information Bosé oblohy : verše psané do písku / Kamil Bednář ; [upravil a vyzdobil Arnošt Padrlík] Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Paderlík, Arnošt, 1919-1999 (Illustrator) (Book designer) Corporation Rudolf Kmoch (nakladatelství) (Publisher) Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : [Rudolf Kmoch], 1942 Manufacture (Politika) Scope 43 s. : il. ; 19 cm Keywords česká literatura * česká poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VHB 0240, P 138 E 61 
book
Title information Co nesmyl déšť / Kamil Bednář ; Obálku a typogr. úpr. navrhl Václav Bláha Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Bláha, Václav, 1922-2021 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1967 Scope 123 s. Personal subjects Bednář, Kamil, 1912-1972 - básník, prozaik, esejista, překladatel, dramatik Keywords česká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04793, AČS 04793a book
Title information Co nesmyl déšť / Kamil Bednář ; Obálku a typogr. úpr. navrhl Václav Bláha Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Bláha, Václav, 1922-2021 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1967 Scope 123 s. Keywords česká literatura * poezie * sbírka básní * stol. 20., léta 60. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 1626, LK P 62 c 53 book
Title information Cyrano z Bergeracu : mistr kordu a slova : podle slavné hry Edmonda Rostanda "Cyrano z Bergeracu" / napsal Kamil Bednář ; ilustroval Petr Herold Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Rostand, Edmond, 1868-1918 (Bibliographic antecedent) Herold, Petr, 1960- (Illustrator) Publication V Řitce : Daranus, 2008 Scope 171 s. : il. ; 23 cm Keywords česká próza * vyprávění Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 2724 book
Title information Čas kočárů a lamp / Kamil Bednář ; [obálku, vazbu a typografickou úpravu navrhla Jiřina Klimentová ; kresba na obálce a frontispice Kamila Lhotáka] Personal name Bednář, Kamil, 1912-1972 (Author) Další autoři Klimentová, Jiřina, 1932-1997 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Typographer) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Illustrator) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1963 Manufacture Tisk, knižní výroba, n. p., provozovna 12) Scope 78 s. : il. ; 18 cm Personal subjects Bednář, Kamil, 1912-1972 - básník, prozaik, esejista, překladatel, dramatik Keywords česká literatura * poezie * básně * Bednář K. * česká poezie * ilustrace * Lhoták K. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0532 
book
