Search results
Title information Krásy české země / Bohuslav Balbín ; [z latiny přeložila Helena Businská ; lokality identifikoval Jiří Čížek ; typografie Oldřich Hlavsa] Personal name Balbín, Bohuslav, 1621-1688 (Author) Další autoři Businská, Helena, 1919-2005 (Translator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Corporation Památník národního písemnictví (Publisher) Spolek českých bibliofilů (Publisher) Státní tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha : Památník národního písemnictví : Spolek českých bibliofilů, 1970 Manufacture (Státní tiskárna 5) Scope 55, [1] s. ; 4° Keywords česká literatura * kulturní dějiny * dějiny * vlastivěda * Čechy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 0989 
book
Title information Carmina selecta / Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic ; vybral a dosl. doprov. Jan Martínek ; překlad, vysvětl. a pozn. Helena Busínská a Dana Martínková ; obálka s užitím autogr. B. Hasištejnského z Lobkovic a graf. úpr. Dušan Straňák a Aula Personal name Hasištejnský z Lobkovic, Bohuslav, asi 1461-1510 (Author) Další autoři Martínek, Jan, 1924-2014 (Compiler) Businská, Helena, 1919-2005 (Translator) Martínková, Dana, 1927-2007 (Author of introduction) Straňák, Dušan (Graphic technician) (Bookjacket designer) Publication Praha : Aula, 1996 Scope 184 s. ; 20 cm Personal subjects Hasištejnský z Lobkovic, Bohuslav, asi 1461-1510 - humanistický spisovatel Keywords česká literatura * poezie * básně * stol. 15.-16. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 1472 book
Title information Bohuslav Balbín a jeho místo v české kultuře / Jan P. Kučera, Jiří Rak ; Vybrané texty z lat. přel. Martin Svatoš, Helena Businská ; Typogr. Clara Istlerová ; Fotogr. Jan Malý Personal name Kučera, Jan Pavel, 1948- (Author) Další autoři Rak, Jiří, 1947- (Author) Svatoš, Martin, 1951- (Translator) Businská, Helena, 1919-2005 (Translator) Istlerová, Clara, 1944- (Graphic technician) Malý, Jan, 1954-2017 (Photographer) Publication Praha : Vyšehrad, 1983 Manufacture Stráž) Scope 415 s. : il., fot Personal subjects Balbín, Bohuslav, 1621-1688 - S.J., historik a básník Keywords česká literatura * próza * biografie * Balbín B. * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/83 0036 
book
Title information Básně a listy / Bohuslav Hasištejnský z Lobkovic ; výběr, uspořádání, ediční příprava, překlad z latinských originálů a komentář Marta Vaculínová ; obálka (s použitím kolorovaného dřevořezu ...), vazba a grafická úprava Jana Vahalíková Personal name Hasištejnský z Lobkovic, Bohuslav, asi 1461-1510 (Author) Další autoři Vaculínová, Marta, 1969- (Compiler) (Editor) (Translator) (Commentator for written text) Vahalíková, Jana, 1972- (Bookjacket designer) (Binder) (Book designer) Businská, Helena, 1919-2005 (Translator) Corporation Nadační fond Česká knižnice (nakladatelství) (Publisher) Ústav pro českou literaturu (Akademie věd ČR) (Publisher) Host (nakladatelství) (Publisher) Finidr (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Nadační fond České knižnice : Ústav pro českou literaturu AV ČR ; Brno : Host, 2022 Manufacture Český Těšín : Finidr Scope 179 stran ; 21 cm Personal subjects Hasištejnský z Lobkovic, Bohuslav, asi 1461-1510 - humanistický básník, prozaik a cestovatel Keywords latinsky psaná literatura * překlad * výbor * komentované vydání * Hasištejnský z Lobkovic, B. * poezie * korespondence * epigramy * společnost * kultura * každodenní život * české země * stol. 15.-16. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number LITb 01558 
book
Title information Panence : Schediasmatum farrago nova 1598 / Pavel z Jizbice ; z latiny přeložila Helena Businská Personal name z Jizbice, Pavel, 1581-1607 (Author) Další autoři Businská, Helena, 1919-2005 (Translator) Martínková, Dana, 1927-2007 (Author of afterword, colophon, etc.) Javůrek, Josef, 1929-2010 (Redactor) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Illustrator) (Book designer) <z >Jizbice, Pavel, 1581-1607. Schediasmatum farrago nova <z >Jizbice, Pavel, 1581-1607. Schediasmatum farrago nova. Česky Corporation Památník národního písemnictví (Publisher) Spolek českých bibliofilů (Publisher) Státní tiskárna v Praze (Printer) Publication V Praze : Památník národního písemnictví : a Spolek českých bibliofilů, 1974 Manufacture Praha : Státní tiskárna, závod 2 Scope 24 stran, 8 nečíslovaných stran : 1 ilustrace ; 25 cm Keywords latinská literatura * renesanční lyrika * český překlad * bibliofilská vydání * členská prémie * Spolek českých bibliofilů * r. 1974 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12c 5596, C12c 5597 
book
Title information Verše o víně / [překlady a parafráze řeckých a latinských básníků uspořádal Rudolf Mertlík ; přeložili H. Businská ... et al.] Další autoři Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Compiler) Businská, Helena, 1919-2005 (Translator) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1969 Manufacture Rudé právo) Scope 61 s. Keywords antická literatura * antická poezie * latinská literatura * řecká literatura * lyrická poezie * verše Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number RSzpuk 0282 
book
