Search results
Title information Přehledné dějiny literatury / II., Dějiny české a slovenské literatury s přehledem vývojových tendencí světové literatury od první světové války do r. 1945 Bohuš Balajka, Zdeněk Blajer, Emil Charous ; Obál a graf. úpr. navrhl Oldřich Pošmurný Personal name Balajka, Bohuš, 1923-1994 (Author) Další autoři Blajer, Zdeněk, 1925- (Author) Charous, Emil, 1928-2017 (Author) Pošmurný, Oldřich, 1942-2010 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Státní pedagogické nakladatelství (Publisher) Centa (tiskárna) (Printer) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1993 Manufacture Tisk) Scope 128 s. : fot. ; 30 cm Keywords slovenská literatura * světová literatura * česká literatura * dějiny literatury * příručky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 397 Title information Tábor padlých žen / Anton Baláž ; Ze sloven. přel. Emil Charous ; Obál. navrhl Vladimír Nárožník Personal name Baláž, Anton, 1943- (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Graphic technician) Publication Praha : Ivo Železný, 1998 Scope 293 s. Keywords slovenská literatura * próza * román * humor Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 2216 Title information Železné ruce / Július Barč-Ivan ; [ze sloven. přel. a doslovem doprovodil Emil Charous ; typogr. Hana Blažejová ; na přebalu použito fotogr. Miroslava Jodase] Personal name Barč-Ivan, Július, 1909-1953 (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Blažejová, Hana, 1937- (Typographer) Jodas, Miroslav, 1932-2013 (Photographer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1985 Manufacture (Mír) Scope 174 s. Keywords slovenská literatura * slovenská próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0211 Title information Na ztracené vartě západu : Antologie české nesocialistické publicistiky z let 1945-1948 / Milan Drápala ; Knihu edičně připr., úvod. studii a životopis. medailony napsal a bibliogr. přehledy ses. Milan Drápala ; Životopisný medailon L. Jehličky napsal Andrej Stankovič, B. Chudoby Zdeněk Beneš a Milan Drápala, B. Brouka Vladimír Borecký ; Slovensky publ. články přel. Emil Charous ; Přebal, vazbu a graf. úpr. navrhl Aleš Lederer Personal name Drápala, Milan, 1964- (Author) Další autoři Drápala, Milan, 1964- (Editor) Drápala, Milan, 1964- (Author of introduction) Stankovič, Andrej, 1940-2001 (Author of introduction) Beneš, Zdeněk, 1952- (Author of introduction) Drápala, Milan, 1964- (Author of introduction) Borecký, Vladimír, 1941-2009 (Author of introduction) Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Lederer, Aleš, 1953- (Graphic technician) Publication Praha : Prostor, 2000 Scope 673 s. : fot Keywords česká literatura * nesocialistická publicistika * články * antologie * r. 1945-1948 * Brouk B. * Forman L. * Chudoba B. * Jehlička L. * Kolár J. * Koželuhová H. * Skácel M. * Tigrid P. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 1302 Title information @6A propos svědomí / Ľubomír Feldek ; Přel. Emil Charous ; Typogr. Miloslav Fulín Personal name Feldek, Ľubomír, 1936- (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1989 Scope 79 s. Keywords slovenská literatura * eseje Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00759, AČS 00759a Title information Polní samoty / Ivan Habaj ; [ze sloven. přel. Emil Charous ; kresba na obálce a frontispis Jarmila Mirschová ; obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Pavel Hrach] Personal name Habaj, Ivan, 1943- (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Mirschová, Jarmila, 1945- (Illustrator) Hrach, Pavel, 1947- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1981 Scope 313 s. Personal subjects Habaj, Ivan, 1943- - slovenský prozaik Keywords slovenská literatura próza novely Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05731, AČS 05731a Title information Ve stínu moruše / Ivan Habaj ; [ze slovenštiny přeložil Emil Charous ; obálku, vazbu, frontispice a grafickou úpravu navrhl Jaroslav Sůra] Personal name Habaj, Ivan, 1943- (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Sůra, Jaroslav, 1929-2011 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1976 Manufacture (Mír 6) Scope 165 s. Personal subjects Habaj, Ivan, 1943- - slovenský prozaik Keywords slovenská literatura * slovenská próza * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0845, MEL 1193 Title information Dobrodružství překladu / Blahoslav Hečko ; Ze sloven. orig. vybral, přel., pozn. a doslovem doprov. Emil Charouz ; Obálka a graf. úpr. Karel Aubrecht Personal name Hečko, Blahoslav, 1915- (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Aubrecht, Karel, 1956- (Graphic technician) Publication Praha : Ivo Železný, 2000 Scope 275 s. Keywords slovenská literatura * literární studie * teorie překladu Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 4763 Title information Červené víno / František Hečko ; Medailón o aut. naps. Emil Charous ; Ze sloven. přel. Jaroslav Dvořák ; Obálku, vazbu a typogr. úpr. navrhl Rostislav Vaněk ; Na obálce detail z obrazu Dezidéra Millyho Personal name Hečko, František, 1905-1960 (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Commentator) Dvořák, Jaroslav, 1894-1963 (Translator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Graphic technician) Milly, Dezider, 1906-1971 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1982 Scope 851 s. Personal subjects Hečko, František, 1905-1960 - slovenský básník a prozaik Keywords slovenská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03141, AČS 03141a Title information Světlo / Joža Heroldová ; Ze sloven. přel. Emil Charous ; Obálku a vazbu navrhl Jan Solpera ; Kresba na obálce a vstupní ilustr. Jiří Brázda Personal name Heroldová, Jozefína, 1923- (Author) Další autoři Charous, Emil, 1928-2017 (Translator) Solpera, Jan, 1939- (Graphic technician) Brázda, Jiří, 1952- (Illustrator) Publication Praha : Naše vojsko, 1982 Manufacture Naše vojsko) Scope 183 s. : il Keywords slovenská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/82 0039