Search results
Title information Triumvirové lásky / Katullus, Tibullus, Propertius ; z latin. orig. přel. Otakar Smrčka a Rudolf Mertlík ; doslov naps. a pozn. opatřil Rudolf Mertlík ; ilustr. Lubomír Přibyl ; graf. upr. Antonín Jukl Personal name Catullus, Gaius Valerius, asi 84-asi 54 př. Kr. (Author) Další autoři Tibullus, Albius, asi 51-asi 17 př. Kr. (Author) Propertius, Sextus Aurelius, ca 50-ca 15 př. Kr. (Author) Smrčka, Otakar, 1870-1960 (Translator) Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Translator) (Author of introduction) (Commentator) Přibyl, Lubomír, 1937- (Illustrator) Jukl, Antonín (Graphic technician) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 Scope 335 s. : il Personal subjects Catullus, Gaius Valerius, asi 84-asi 54 př. Kr. - římský básník Keywords klasická latinská literatura * poezie * lyrické básně * výbor * stol. 1. př. Kr. Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number MUK 541 Title information Jak se tvořil povrch našich zemí / napsal Václav Dědina Personal name Dědina, Václav, 1870-1956 (Author) Publication V Praze : Nákladem Společnosti přátel starožitností, 1940 Manufacture (Tiskárna Protektorátu Čechy a Morava) Scope 76 s. : il. ; 8° Keywords Země * geografie světa * geomorfologie * naučná literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 10849 Title information Hippolytos a jiné tragédie / Euripídés ; [z řeckého originálu ... přeložil a poznámkami doplnil Rudolf Mertlík ; předmluvu napsala Dana Slabochová ; přebal a vazbu s použitím písma Insignia Jana Solpery upravila Anna Kubů] Author Euripidés, asi 480 př. Kr.-406 př. Kr. (Author) Další autoři Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Translator) Slabochová, Dana, 1952- (Author of introduction) Kubů, Anna, 1951- (Bookjacket designer) Publication Praha : Svoboda, 1986 Manufacture (Rudé právo) Scope 451 s. ; 20 cm Personal subjects Euripidés, asi 480 př. Kr.-406 př. Kr. - řecký dramatik Keywords řecká dramata * antická poezie * dramatická poezie * antická mytologie * výbory Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 9830 Title information Býti zrnkem soli : román / Miroslav Hanuš ; [obálku a vazbu vytvořil Václav Sivko ; Horatiovy verše v textu přeložil Rudolf Mertlík ; podle typografické osnovy A. Dvořáka] Personal name Hanuš, Miroslav, 1907-1995 (Author) Další autoři Sivko, Václav, 1923-1974 (Bookjacket designer) (Binding designer) Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Translator) Dvořák, Antonín, 1914- (Typographer) Corporation Československý spisovatel. závod ELK (Praha (Česko) Alois Šašek (nakladatelství a knihtiskárna) (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, závod ELK, 1949 Manufacture Alois Šašek) Scope 215 s. ; 21 cm Keywords česká literatura * próza * román * psychologický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0055, ELK 0055a Title information Ílias / Homér ; z řeckého originálu přeložil Rudolf Mertlík ; doslov a poznámky napsal a rejstřík sestavil Ladislav Vidman ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar Author Homéros, (Author) činný 8. století př. Kr. Další autoři Mertlík, Rudolf, (Translator) 1913-1985 Vidman, Ladislav, (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) (Compiler) 1924-1989 Hegar, Milan, (Book designer) 1921-1987 Publication Praha : Odeon, 1980 Manufacture Český Těšín : Tisk, knižní výroba, n. p., Brno, závod 3 Scope 512 stran ; 20,5 cm Keywords staré Řecko * eposy * antika * Homéros * mytologie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 3720 Title information Odysseia / Homér ; [z řečtiny přeložil, poznámkou a seznamem vlastních jmen opatřil Rudolf Mertlík ; doslov Ladislav Vidman ; ilustroval Jan Bauch ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Author Homéros, činný 8. století př. Kr. (Author) Další autoři Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Translator) (Author of introduction) (Bibliographic antecedent) Vidman, Ladislav, 1924-1989 (Author of afterword, colophon, etc.) Bauch, Jan, 1898-1995 (Illustrator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1984 Manufacture Rudé právo) Scope 355 s. : il Personal subjects Homéros, činný 8. století př. Kr. - řecký básník Keywords řecká literatura * eposy * antické eposy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/84 0007 Title information Odysseia / Homér ; přeložil Otmar Vaňorný ; ilustroval Arnošt Paderlík ; [text redigovaný Ferdinandem Stiebitzem k vydání připravil Rudolf Mertlík ; doslov a poznámky napsal Ferdinand Stiebitz ; ilustroval, obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Arnošt Paderlík] Author Homéros, činný 8. století př. Kr. (Author) Další autoři Vaňorný, Otmar, 1860-1947 (Translator) Stiebitz, Ferdinand, 1894-1961 (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Editor) Paderlík, Arnošt, 1919-1999 (Illustrator) (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1967 Manufacture (PG 1) Scope 441 s. ; 8° Keywords řecká literatura * antická literatura * překlad * řecká mytologie * epos * Odyssea Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0782 Title information Odysseova dobrodružství / Homér ; Výbor z řeč. uspoř., přel., průvod. textem a bibliogr. pozn. doplnil Rudolf Mertlík ; Úvod. esej naps. František Falerski ; Obr. materiál vybral, obálku navrhl a typogr. upr. Jaroslav Šváb Author Homéros, činný 8. století př. Kr. (Author) Další autoři Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Compiler) Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Translator) Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Author of introduction) Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Commentator) Falerski, František (Author of introduction) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Interviewer) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1968 Scope 149 s. : il. + 1 gramodeska Personal subjects Homéros, činný 8. století př. Kr. - řecký básník * Homéros, činný 8. století př. Kr. - řecký básník Keywords řecká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 01769, AČS 01769a Title information Vlastní životopis / Karel IV=04 ; Z lat. orig. přel. Rudolf Mertlík ; Poznámku naps. Alexej Pludek ; Pěti orig. kombin. technikami vyzdob. Eva Hašková ; Graf. upr. Vladimír Viener Author Karel IV., český král a římský císař, 1316-1378 (Author) Další autoři Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Translator) Pludek, Alexej, 1923-2002 (Commentator) Hašková, Eva, 1946- (Illustrator) Viener, Vladimír, 1935-2005 (Graphic technician) Beneš, Vladimír, 1932-2018 (Editor) Hašková, Eva, 1946- (Inscriber) Publication Praha : Supraphon, 1985 Manufacture Stráž) Scope 60 s. : il Personal subjects Karel IV., český král a římský císař, 1316-1378 * Hašková, Eva, 1946- - grafička, ilustrátorka Keywords latinská literatura * Karel IV. * životopis Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/86 0008 Title information Delfín / Eric Lambert ; [z anglického originálu ... přeložila Soňa Nová ; příběhy o delfínech převyprávěl Rudolf Mertlík ; ilustroval Václav Kabát ; přebal navrhl a graficky upravil Milan Kopřiva] Personal name Lambert, Eric, 1921-1966 (Author) Další autoři Mertlík, Rudolf, 1913-1985 (Author) Nová, Soňa, 1928-2020 (Translator) Kabát, Václav, 1932- (Illustrator) Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Mladá fronta, 1968 Manufacture (Mír 6) Scope 127, [2] s. ; 8° Keywords australská literatura * Austrálie * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0286