Search results
Title information Temný stín = Dark laughter : román / Sherwood Anderson ; autorisovaný překlad Jarmily Fastrové a Aloise Skoumala Personal name Anderson, Sherwood, 1876-1941 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Skoumal, Aloys, 1904-1988 (Translator) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Dedicatee) Publication Praha : Václav Petr, 1927 Manufacture Loutkář, Scope 241 s. ; 19 cm Personal subjects Holan, Vladimír, 1905-1980 - básník, prozaik, překladatel Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1336 
book
Title information Sedící žena / Guillaume Apollinaire ; z francouzského originálu přeložila Jarmila Fastrová Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, (Translator) 1899-1968 Corporation Agentura Tip Š (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Agentura Tip Š, 1991 Scope 96 stran Keywords francouzská próza * francouzský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 209 h 75a, M 209 h 75 book
Title information Sedící žena / Guillaume Apollinaire ; [přeložila Jar. Fastrová ; obálku kreslili K. Teige a O. Mrkvička] Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Teige, Karel, 1900-1951 (Bookjacket designer) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Bookjacket designer) Corporation Odeon, Jan Fromek (Praha) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha : Odeon, Jan Fromek, 1925 Manufacture (vytiskla Průmyslová tiskárna v Praze) Scope 142, [2] s. ; 19,8 cm Keywords francouzská literatura * próza * román * překlad Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number P 97 c 36 
book
Title information Sedící žena / Guillaume Apollinaire ; přeložila Jarmila Fastrová ; obálku kreslil K. Teige a O. Mrkvička Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Teige, Karel, 1900-1951 (Illustrator) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Illustrator) Publication Praha : Odeon, 1925 Scope 142 s. ; 20 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 129 book
Title information Jana Eyrová = Jane Eyre / Charlotte Bronteová ; Z angl. orig. [přeložila a pozn. opatřila] Jarmila Fastrová ; Obálka Petr Těšínský Personal name Brontë, Charlotte, 1816-1855 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Těšínský, Petr (Graphic technician) Publication Praha : Vlasta, 1994 Manufacture Tiskárny Vimperk) Scope 464 s. ; 21 cm Personal subjects Brontë, Charlotte, 1816-1855 - anglická básnířka a prozaička * Brontë, Charlotte, 1816-1855 - anglická básnířka a prozaička Keywords anglická literatura * próza * román * Anglie * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 151 book
Title information Cesta do Říma / Christopher Buckley ; Z angl. přel. Jarmila Fastrová ; S obál., vazbou a v úpr. Jaroslava Švába Personal name Buckley, Christopher (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Graphic technician) Publication Praha : Václav Petr, 1947 Scope 332 s., mp Keywords anglická literatura * próza * reportáže * Itálie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 2407, LK P 110 a 38 book
Title information Snídaně u Tiffanyho / Truman Capote ; [z angl. přel. Jarmila Fastrová ; doslovem opatř. Igor Hájek ; ilustr. Karel Šejna ; typogr. Oldřich Hlavsa] Personal name Capote, Truman, 1924-1984 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Hájek, Igor, 1931-1995 (Author of afterword, colophon, etc.) Šejna, Karel, 1944- (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1969 Scope 105 s. : il. Keywords americká literatura * próza * novela Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 05934 book
Title information Žena : román / Helen Grace Carlisle ; [autorisované vydání v překladu Jarmily Fastrové ; obálku a vazbu navrhl J. Šváb] Personal name Carlisle, Helen Grace, 1898-1968 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Graphic technician) (Bookjacket designer) Corporation Václav Petr (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Václav Petr, 1935 Manufacture Knihtiskárna Müller a spol.) Scope 236 s. Keywords překladová literatura * americká literatura * román pro ženy * americká próza * světová beletrie * r. 1935 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AVrbova 180 
book
Title information Chaplin / Louis Delluc ; autorisovaný překlad Jarmily Fastrové Personal name Delluc, Louis, 1890-1924 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Teige, Karel, 1900-1951 (Book designer) (Bookjacket designer) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Book designer) (Bookjacket designer) Šimsová, Růžena, 1899- (Inscriber) (Former owner) Corporation Dr. Ot. Štorch-Marien (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha : Dr. Ot. Štorch-Marien, 1924 Manufacture V Praze : Průmyslová tiskárna Scope 72 stran, 8 nečíslovaných stran obrazové přílohy : ilustrace ; 17 cm Personal subjects Chaplin, Charlie, 1889-1977 - britský herec, režisér, producent Keywords francouzská literatura * Delluc L. * pojednání * herectví * film * umělci * Chaplin Ch. * český překlad * Fastrová J. * r. 1924 * biografie Copy cnt. 3, currently available 2 Document kind monografie Call number MUK 1688, VMartínek 1296, AHO 0059 
book
Title information Odtroubeno : [román] / Clifford Dowdey ; [přeložila Jarmila Fastrová ; úprava, obálka a vazba dle návrhu Jaroslava Švába] Personal name Dowdey, Clifford, 1904-1979 (Author) Další autoři Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Book designer) (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Václav Petr (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Václav Petr, 1940 Manufacture Osvěta) Scope 497 s. ; 8° Keywords americká literatura * americká próza * román * historický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Hora II 81 book
