Search results
Title information Antigona : tragedie / Jean Anouilh ; přeložil z francouzštiny Ivo Fleischmann ; přehled kritik a diskusí o hře sestavil Jan Kopecký ; s obálkou a v úpravě Josefa Kaplického Personal name Anouilh, Jean, 1910-1987 (Author) Další autoři Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Kopecký, Jan, 1919-1992 (Other) Kaplický, Josef, 1899-1962 (Bookjacket designer) (Book designer) Petr, Václav, 1835-1879 (Publisher) Publication Praha : Václav Petr, 1948 Scope 158 stran ; 21 cm Keywords francouzská próza * divadelní dramata * antická dramata * divadelní hry * diskuse Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Thon 1997 
book
Title information Karty na stůl / Louis Aragon ; z francouzského originálu přeložili Jarmila Fialová, Ivo Fleischmann, A. J. Liehm, Věra Petříková ; ilustrační materiál vybral a uspořádal Jiří Kolář ; obálku, vabu a grafickou úpravu navrhl Jiří Rathouský Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Fialová, Jarmila, 1925-2016 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Petříková, Věra, 1903-1985 (Translator) Kolář, Jiří, 1914-2002 (Editor) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Graphic technician) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Manufacture KNT 2 Scope 296 stran : ilustrace Keywords francouzská literatura * próza * socialistický realismus * texty * projevy * články * r. 1961 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MUK 1479, P 84 h 23, P XXIX f 14 book
Title information Komunisté. 5., Květen-červen 1940 / Louis Aragon ; z francouzského origibálu Les Communistes (Mai-juin 1940) ... přeložili Ivo Fleischmann a A.J. Liehm ; poznámkami opatřil A.J. Liehm Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1954 Manufacture Brno : Brněnské knihtisk. 01 Scope 483 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * 2. světová válka * Francie * francouzský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Nezval 469, K O II 4 book
Title information O literatuře / Louis Aragon ; Výbor uspoř., předml. a pozn. opatř. Marcel Aymonin ; Z franc. přel. Ivo ...[et al.]Fleischmann Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Aymonin, Marcel, 1911-1984 (Compiler) Aymonin, Marcel, 1911-1984 (Author of introduction) Aymonin, Marcel, 1911-1984 (Commentator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1956 Scope 120 s. Keywords francouzská literatura * Aragon L. * literatura * studie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02392, AČS 02392a book
Title information O literatuře / Louis Aragon ; výbor uspořádal, předmluvou a poznámkami opatřil Marcel Aymonin ; z francouzských originálů přeložil Ivo Fleischmann, Jaroslav Kolářík, Alois Krušina a Věra Petříková Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Aymonin, Marcel, 1911-1984 (Compiler) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Translator) Kolářík, Jaroslav, 1895-1961 (Translator) Krušina, Alois (Translator) Petříková, Věra, 1903-1985 (Translator) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1956 Scope 120 stran Keywords francouzská literatura * literární kritika * socialistický realismus * výbory Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 99 c 18, P IV d 50 book
Title information Velikonoční týden / Louis Aragon ; Z franc. přel. A. J. Liehm ; Doslov Ivo Fleischmann ; Historickou studii a vysvětl. opatř. Květa Mejdřická ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author of introduction) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Author of introduction) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Commentator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1961 Scope 613 s., fot Personal subjects Aragon, Louis, 1897-1982 - francouzský básník, romanopisec, esejista a publicista Keywords francouzská literatura * próza * román * historický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03536, AČS 03536a book
Title information Velikonoční týden / Louis Aragon ; Z franc. přel. Antonín Jaroslav Liehm ; Doslov Ivo Fleischmann ; Historickou studií a vysvětl. opatř. Květa Mejdřická ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author of introduction) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Author of introduction) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Commentator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Scope 613 s., obr Keywords francouzská literatura * próza * román * historický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02576, AČS 02576a book
Title information Velikonoční týden / Louis Aragon ; z francouzského originálu La semaine sainte přeložil A.J. Liehm ; doslov Ivo Fleischmann ; histotická studie a vysvětlivky Květa Mejdřická ; reprodukce obrazu Théodora Géricaulta Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Liehm, A. J. (Antonín Jaroslav), 1924-2020 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author of afterword, colophon, etc.) Mejdřická, Květa, 1920-2000 (Commentator) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1960 Manufacture Brno : Tisk 11 Scope 613 stran, 14 nečíslovaných obrazových příloh Keywords francouzská próza * francouzský román * historický román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number K. J. Beneš 324, P 101 c 10, P 81 b 35 book
Title information Krkolomný sráz / Georges Arnaud ; [z francouzštiny přeložil Petr Pujman ; doslov napsal Ivo Fleischmann ; ilustrace a kresba na obálce Oldřicha Jelínka ; obálku a vazbu navrhl Zdenek Seydl] Personal name Arnaud, Georges, 1917-1987 (Author) Další autoři Pujman, Petr, 1929-1989 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author of afterword, colophon, etc.) Jelínek, Oldřich, 1930- (Illustrator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Bookjacket designer) (Binding designer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1963 Scope 98 s. : il. Personal subjects Arnaud, Georges, 1917-1987 - francouzský spisovatel a publicista Keywords francouzská literatura * překlad * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05071, AČS 05071a book
Title information Elsinor / Pierre Courtade ; [z francouzštiny přeložil Miroslav Drápal ; doslov Ivo Fleischmann ; obálku a vazbu navrhla Lucie Weisbergrová ; typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Courtade, Pierre, 1915-1963 (Author) Další autoři Drápal, Miroslav, 1916-1991 (Translator) Fleischmann, Ivo, 1921-1997 (Author of introduction) Weisbergerová-Klenová, Lucie, 1923- (Bookjacket designer) (Binding designer) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1961 Scope 201 s. Personal subjects Courtade, Pierre, 1915-1963 - francouzský romanopisec Keywords francouzská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03540, AČS 03540a book