Search results
Title information Handbuch der deutschsprachigen Schriftsteller aus dem Gebiet der Slowakei : 17.-20. Jahrhundert / Viera Glosíková Personal name Glosiková, Viera (Author) Publication Wien : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1995 Scope 169 s. : mp Keywords němečtí spisovatelé * Slovensko * encyklopedie * stol. 17.-20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12c 62 
book
Title information Hřbitov bohatých psů / Egon Ervín Kisch ; [z německého originálu ... vybrala, uspořádala a doslov napsala Viera Glosiková ; přeložily Gabriela Veselá a Viera Glosiková ; grafickou úpravu a sazbu ... provedl Pavel Růt] Personal name Kisch, Egon Erwin, 1885-1948 (Author) Další autoři Glosiková, Viera (Translator) (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) Veselá, Gabriela, 1947- (Translator) Růt, Pavel, 1967- (Book designer) (Typographer) Corporation Labyrint (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Labyrint, 2008 Manufacture Akcent tiskárna Vimperk s. r. o.) Scope 276 s. : il., portréty, faksim. ; 18 cm Personal subjects Kisch, Egon Erwin, 1885-1948 - pražský německý novinář, prozaik a dramatik Keywords pražská německá literatura * pražští němečtí spisovatelé * cestopisné reportáže * země světa * český překlad Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 3881, C12a 4671 
book
Title information Běh věcí / Helga Königsdorfová ; z německých originálů Meine ungehörigen Träume, Der Lauf der Dinge a Kugelblitz vybrala Růžena Grebeníčková ; přeložila Doris Grozdanovičová ; doslov napsala Viera Glosíková Personal name Königsdorf, Helga, 1938-2014 (Author) Další autoři Grebeníčková, Růžena, 1925-1997 (Compiler) Grozdanovičová, Doris, 1926-2019 (Translator) Glosíková, Viera (Author of introduction) Publication Praha : Odeon, 1988 Praha : Odeon, 1988 Manufacture Havlíčkův Brod : Východočeské tiskárny, n. p., Pardubice, závod 4 VČT 4) Scope 163 stran ; 17 cm Keywords německá literatura * německá próza * povídky * stol. 20., 2. pol. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 163 h 31 book
Title information Literatura s hvězdou Davidovou : slovníková příručka k dějinám česko-židovských a česko-židovsko-německých literárních vztahů 19. a 20. století / Alexej Mikulášek, Viera Glosíková, Antonín B. Schulz ; [editor Petr Žantovský ; graf. úpr. Markéta Pučoková a Michal Rusek ; obál. navrhla Jiřina Vaclová ; obraz. dokument. Literární archiv Památníku národního písemnictví] Personal name Mikulášek, Alexej, 1962- (Author) Další autoři Glosiková, Viera (Author) Schulz, Antonín B. (Author) Žantovský, Petr, 1962- (Editor) Pučoková, Markéta (Graphic technician) Rusek, Michal, 1965- (Graphic technician) Vaclová, Jiřina, 1957- (Graphic technician) Corporation Památník národního písemnictví. Literární archiv (Other) Votobia (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Votobia, 1998 Scope 450 s. + 47 s. obr. Keywords česká literatura * německy psaná literatura * Židé * Čechy * literární vztahy * stol. 19.-20. * biografický slovník Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 2126, PS book
Title information Adiós, Španělsko / Lenka Reinerová ; [z německého rukopisu ... přeložila Olga Walló ; ukázky z deníku Theodora Balka ... vybrala, přeložila a komentářem opatřila Viera Glosiková ; autorka kapitoly Českoslovenští interbrigadisté ve Španělsku 1936-1939 Hana Bortlová ; editor, grafická úprava a sazba Joachim Dvořák ; fotografie na obálce Robert Capa / Magnum Photos] Personal name Reinerová, Lenka, 1916-2008 (Author) Další autoři Walló, Olga, 1948- (Translator) Balk, Theodor, 1900-1974 (Author of introduction) Glosiková, Viera (Compiler) (Translator) (Commentator) Bortlová, Hana, 1980- (Author of introduction) Dvořák, Joachim, 1966- (Editor) (Book designer) (Compositor) Capa, Robert, 1913-1954 (Photographer) Corporation Labyrint (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication V Praze : Labyrint, 2012 Manufacture Akcent tiskárna Vimperk s.r.o.) Scope 112 s. : il., portréty, faksim. Personal subjects Reinerová, Lenka, 1916-2008 - německy píšící autorka, novinářka, redaktorka, překladatelka a tlumočnice Keywords německy psaná próza * německy psané novely * autobiografické novely * německy píšící spisovatelky * Reinerová L. * španělská občanská válka * r. 1936-1939 * stol. 20.-21. * deníky * komentované vydání Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 14382, C12b 17862 
book
Title information Lodní lístek / Lenka Reinerová ; [z německých originálů ... přeložila Olga Walló ; k vydání připravila Viera Glosiková ; editor, grafická úprava a sazba Joachim Dvořák] Personal name Reinerová, Lenka, 1916-2008 (Author) Další autoři Walló, Olga, 1948- (Translator) Glosiková, Viera (Editor) Dvořák, Joachim, 1966- (Editor) (Book designer) (Compositor) Fišerová, Milada, 1980- (Photographer) Corporation Labyrint (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication V Praze : Labyrint, 2009 Manufacture Akcent tiskárna Vimperk s.r.o.) Scope 94 s. ; 20 cm Personal subjects Reinerová, Lenka, 1916-2008 - německy píšící autorka, novinářka, redaktorka, překladatelka a tlumočnice Keywords německy psaná próza * překlad * německy píšící spisovatelky * Reinerová L. * autobiografická próza * 2. světová válka * stol. 20., léta 40. * Mexiko * Španělsko * antifašistický exil Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 11923, C12b 17860 
book
Title information Neboť hvězd skákalo nespočet = Denn es sprangen Sterne ungezählt : básně 1922-1926 / Rainer Maria Rilke ; [z německých originálů přeložil a komentář napsal Miloš Kučera ; editorka svazku, autorka předmluvy a Rilkova medailonu Viera Glosíková ; k vydání připravil Ondřej Kavalír ; grafická úprava a návrh obálky Jiří Troskov] Personal name Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Author) Další autoři Kučera, Miloš (Translator) Glosiková, Viera (Editor) (Author of introduction) Kavalír, Ondřej, 1980- (Editor) Troskov, Jiří, 1973- (Book designer) Corporation Akcent tiskárna Vimperk (Publisher) Labyrint (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Labyrint, 2013 Manufacture Akcent) Scope 324 s. : il., 1 portrét ; 19 cm Personal subjects Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 - pražský německy píšící spisovatel Keywords německy psaná literatura * německy psaná poezie * výbor básní * dvojjazyčné vydání * komentované vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 15304 
book
Title information Tichý doprovod a jiné prózy / Rainer Maria Rilke ; [z německých originálů přeložili Milan Tvrdík a Viera Glosíková ; editorka svazku, autorka předmluvy a Rilkova medailonu Viera Glosíková ; k vydání připravil Ondřej Kavalír ; grafická úprava a návrh obálky Jiří Troskov] Personal name Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 (Author) Další autoři Tvrdík, Milan, 1953- (Translator) Glosiková, Viera (Translator) (Editor) (Author of introduction) Kavalír, Ondřej, 1980- (Editor) Troskov, Jiří, 1973- (Book designer) Corporation Labyrint (nakladatelství) (Publisher) Akcent tiskárna Vimperk (Printer) Publication Praha : Labyrint, 2013 Manufacture Akcent) Scope 339 s. : 1 portrét ; 19 cm Personal subjects Rilke, Rainer Maria, 1875-1926 - pražský německy píšící spisovatel Keywords německy psaná literatura * německy psaná próza * komentované vydání * výbor Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 15305 
book
Title information Když se mnou nejsi ty-- : 111 německých básní z Prahy = Wenn du nicht bei mir bist-- : 111 deutsche Gedichte aus Prag / [básně vybrala a uspořádala, úvod a medailony autorů napsala Viera Glosiková ; z německých originálů přeložil Miloš Kučera ; doslov napsal Franz Loquai ; grafická úprava Zdeněk Ziegler] Další autoři Glosiková, Viera (Compiler) (Author of introduction) Kučera, Miloš (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Book designer) Corporation Nakladatelství Franze Kafky (Publisher) Ekon (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Nakladatelství Franze Kafky, 2009 Manufacture Ekon, družstvo) Scope 145 s. : portréty Keywords německy psaná poezie * pražská německá poezie * lyrická poezie * stol. 19.-20. * antologie * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 11921, C12b 13782 
book
