Search results
Title information Paměti : cesty po Italii, Německu, Rusku a Anglii 1803-1865 / Hector Berlioz ; z francouzského originálu... přeložila za redakční spolupráce Aleny Hartmanové Jaroslava Pippichová ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar Personal name Berlioz, Hector, 1803-1869 (Author) Další autoři Pippichová-Scheidegger, Jaroslava, 1922-2013 (Translator) Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Editor) Hegar, Milan, 1921-1987 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1954 Scope 586 s., 49 obr. ; 24 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 620 
book
Title information Kácení lesa / Carlo Cassola ; [z ital. přel. Alena Hartmanová ; doslov naps. Jelka Šetlíková ; ilustr. Oldřich Jelínek ; obálku s použitím kresby O. Jelínka a typogr. úpr. navrhl Zdenek Seydl] Personal name Cassola, Carlo, 1917-1987 (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) Šetlíková, Jelka (Author of introduction) Jelínek, Oldřich, 1930- (Illustrator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1963 Scope 92 s. : il. Personal subjects Cassola, Carlo, 1917-1987 - italský prozaik Keywords italská literatura * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 05340, AČS 05340a book
Title information Vlčí pláž / Gina Lagoriová ; [z italského originálu ... přeložila Alena Hartmanová ; přebal a vazbu navrhl Ervín Urban ; grafickou úpravu provedl Vladimír Hübl] Personal name Lagorio, Gina, 1922-2005 (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) Urban, Ervín, 1931-1997 (Bookjacket designer) (Binding designer) Hübl, Vladimír (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1982 Manufacture Tisk 2) Scope 157 s. ; 21 cm Keywords italská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0931 
book
Title information Člověk, který se stal Bohem / Gerald Messadié ; Z francouzského orig. přeložila Alena Hartmanová ; Přebal a vazbu navrhl Milan Jaroš ; Grafická úprava Jana Vysoká Personal name Messadié, Gerald, 1931- (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) Jaroš, Milan, 1953- (Graphic technician) Vysoká, Jana (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1992 Scope 491 s. : mp Keywords historický román * francouzská literatura * próza * román * Ježíš Nazaretský Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 216 d 47 book
Title information Konec jedné známosti / Alberto Moravia ; [povídky z italských originálů ... vybrala a přeložila Alena Hartmanová ; přebal a vazbu navrhla Magdaléna Martínková-Urbanová ; typograficky upravil Vladimír Hübl] Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Compiler) (Translator) Martínková, Magdalena (Bookjacket designer) (Binding designer) Hübl, Vladimír (Typographer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1988 Manufacture Tisk 2) Scope 256 s. ; 20 cm Keywords italská literatura * próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1440 
book
Title information Konformista / Alberto Moravia ; [z italského originálu přeložila Alena Hartmanová ; přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Michal Houba ; doslov Jaroslav Pokorný] Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Pokorný, Jaroslav, 1920-1983 (Author of afterword, colophon, etc.) Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) Houba, Michal, 1958- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1984 Manufacture (Mír 3) Scope 279 s. ; 21 cm Keywords italská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1573 
book
Title information Láska manželská / Alberto Moravia ; [z ital. přel. Alena Hartmanová ; ilustr. a přebal, vazbu a předsádku navrhl Karel Laštovka] Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) Laštovka, Karel, 1938-1986 (Illustrator) (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Svobodné slovo - Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo, 1967 Manufacture Tisk 3) Scope 194 s. : il. Keywords italská literatura * próza * novely Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0326 
book
Title information Lhostejní / Alberto Moravia ; Z ital orig. přel. Adolf Felix ; Doslov napsala Alena Hartmanová ; Obálku a vazbu navrhl Karel Vodák Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Felix, Adolf, 1904-1987 (Translator) Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Author of introduction) Vodák, Karel, 1923-2000 (Graphic technician) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 Scope 236 s. Personal subjects Moravia, Alberto, 1907-1990 - italský prozaik, dramatik, filmový kritik, publicista * Moravia, Alberto, 1907-1990 - italský prozaik, dramatik, filmový kritik, publicista Keywords italská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 5062, LK P 53 b 32 book
Title information Marné ctižádosti / Alberto Moravia ; [z ital. přel. Alena Hartmanová ; přebal a vazby navrhl Ervín Urban ; graf. upr. Vladimír Hübl] Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) Urban, Ervín, 1931-1997 (Bookjacket designer) Hübl, Vladimír (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1980 Manufacture Tisk 2) Scope 457 s. Keywords italská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0416 
book
Title information Nešťastný milenec / Alberto Moravia ; [z italského originálu ... přeložila a doslov napsala Alena Hartmanová ; obálku, vazbu, frontispice a grafickou úpravu navrhl Jaroslav Sůra] Personal name Moravia, Alberto, 1907-1990 (Author) Další autoři Hartmanová, Alena, 1925-2006 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Sůra, Jaroslav, 1929-2011 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1973 Manufacture (Mír 6) Scope 267 s. Keywords italská literatura * próza * povídky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0325, MEL 0862 
book
