Search results
Title information Denník spisovatelův. 2, úvahy o společnosti a literatuře (1876) / F.M. Dostojevskij ; uspořádali a přeložili B. Herbenová, G. Foustková, K. Velemínský Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Foustková, Gabriela, 1877-1939 (Translator) Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) (Compiler) Velemínský, Karel, 1880-1934 (Translator) (Compiler) Corporation Jan Laichter (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Laichter, 1910 Scope 9, 520 s. Keywords ruská literatura * ruští spisovatelé * deníky * publicistika Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 66 e 9/2, P 21 c 56 
book
Title information Jemná : fantastická povídka / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; přeložila Bronislava Herbenová Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Publication Praha : Pokrok, 1911 Scope 56 s. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 2060/1 book
Title information Krokodil / F. M. Dostojevskij ; překlad B. Herbenové Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Corporation Neuber, Pour a spol. (tiskárna) (Printer) Adolf Synek (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Adolf Synek, 1928 Manufacture V Praze : Neuber, Pour a spol., 1928 Scope 117 stran Keywords ruská literatura * humoristická literatura * satira Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG III E 112 
book
Title information Ošklivá příhoda : povídka / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; přeložila Bronislava Herbenová Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Publication Praha : Pokrok, 1911 Scope 69 s. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 2060 book
Title information Obyčejná historie : román / [Ivan Alexandrovič Gončarov] ; přeložila Bronislava Herbenová ; překlad rediguje Jaromír Hrubý Personal name Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 (Author) Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Hrubý, Jaromír, 1852-1916 (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Hellmuth-Brauner, Vladimír, 1910-1982 (Inscriber) Hellmuthová, Marta, 1917-1988 (Inscriber) (Former owner) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Printer) (Publisher) Publication V Praze : J. Otto, [19--] Scope 317 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 1782 
book
Title information Obyčejná historie : román / Ivan Aleksandrovič Gončarov ; přeložila Bronislava Herbenová Personal name Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 (Author) Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Publication Praha : J. Otto, 1900 Scope 350 s. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1005 book
Title information Povídky / [Dmitrij Vasil'jevič Grigorovič] ; překlad rediguje Pavel Papáček Personal name Grigorovič, Dmitrij Vasil'jevič, 1822-1899 (Author) Další autoři Papáček, Pavel, 1863-1930 (Translator) (Editor) (Author of afterword, colophon, etc.) Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Frypés, Karel V., 1876-1929 (Translator) Foustková, Gabriela, 1877-1939 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : Nákladem J. Otty, 1906 : Manufacture (Tiskem Unie) Scope 293 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 1790 book
Title information Ilja Muromec a Kálin car / [z ruského přeložila Bronislava Herbenová ; obrázky do linolea vyryl a se svolením nakladatelství Jana Laichtera na ručním lisu vytiskl Michael Florian, k velikonocům Léta Páně 1939 ve Staré Říši na Moravě] Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) (Printer) Corporation Jan Laichter (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Jan Laichter, 1939 Scope 21 s. : il. Keywords ruská literatura * epické skladby * epická poezie * bibliofilie * bibliofilský tisk Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 14191 
book
Title information Ruské byliny / přeložila Bronislava Herbenová Main entry-corp. Jan Laichter (nakladatelství) (Publisher) Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Publication V Praze : Jan Laichter, 1933 Scope 125 stran ; 17 cm Keywords ruská literatura * ruské pověsti * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 361 
book
Title information Ruské byliny / přeložila Bronislava Herbenová Další autoři Herbenová, Bronislava, 1861-1942 (Translator) Corporation Jan Laichter (nakladatelství) (Publisher) Edvard Leschinger (firma) (Printer) Publication V Praze : Jan Laichter, 1930 Manufacture (Edvard Leschinger) Scope 125 s. : il. Keywords ruská literatura * překlad * ruská próza * ruské byliny * příběhy * r. 1930 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AVrbova 413 
book
