Search results
Title information Zemřel hrdina / Richard Aldington ; z anglického originálu Death of a Hero přeložil Jiří Valja ; obálku s použitím barevné reprodukce obrazu Bena Nicholsona a vazbu s kresbou téhož autora navrhl Milan Hegar Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Valja, Jiří, 1914-1967 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of introduction) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1970 Manufacture Mír 6 Scope 376 stran Keywords anglická próza * válečný román * 1. světová válka * autobiografické prožitky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 123 d 23 
book
Title information Zemřel hrdina / Richard Aldington ; z anglického originálu Death of a Hero přeložil a vysvětlivkami cizích slov opatřil Jiří Valja ; obálka a vazba Adolf Born Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of introduction) Valja, Jiří, 1914-1967 (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1963 Manufacture Mír 1 Scope 389 stran Keywords anglická próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 50 d 29 book
Title information Lyrika / Byron ; přeložila Hana Žantovská ; [výbor uspořádal, doslov napsal a poznámkami opatřil Jaroslav Hornát ; vazbu navrhla a graficky upravila Sylvie Vodáková] Personal name Byron, George Gordon Byron, baron, 1788-1824 (Author) Další autoři Žantovská, Hana, 1921-2004 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1959 Manufacture Mír, novinářské závody) Scope 123 s. Personal subjects Byron, George Gordon Byron, baron, 1788-1824 - anglický básník Keywords anglická literatura * anglická poezie * lyrická poezie * výbor básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number RSzpuk 0590 
book
Title information Tabáková cesta. Boží políčko. Trápení v červenci / Erskine Caldwell ; Z angl. orig. přel. A. J. Šťastný ; Doslov naps. Jaroslav Hornát ; Obál. a vazbu navrhl a graf. upr. Jaroslav Šváb Personal name Caldwell, Erskine, 1903-1987 (Author) Další autoři Šťastný, Alois Josef, 1901-1979 (Translator) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of introduction) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1966 Scope 437 s. Keywords americká literatura * próza * romány * r. 1966 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MUK 805 book
Title information Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [z anglických kritických vydání přeložili Albert Vyskočil (1. díl: The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe of York, mariner) a Timotheus Vodička (2. díl: The farther adventures of Robinson Crusoe, being the second and last part of his life) ; doslov napsal Jaroslav Hornát ; ilustroval Adolf Born ; graficky upravil Václav Rein] Personal name Defoe, Daniel, asi 1661-1731 (Author) Další autoři Vyskočil, Albert, 1890-1966 (Translator) Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Bookjacket designer) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) Rein, Václav, 1918- (Graphic technician) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication [Praha] : Odeon, [1986] Manufacture (Svoboda) Scope 518, [4] s. : il. ; 8° Personal subjects Defoe, Daniel, asi 1661-1731 - anglický prozaik a žurnalista Keywords anglická literatura * překlad * próza * dobrodružný příběh * Robinson Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 79 h 7 
book
Title information Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [z anglických kritických vydání přeložili Albert Vyskočil (1. díl: The life and strange surprising adventures of Robinson Crusoe of York, mariner) a Timotheus Vodička (2. díl: The farther adventures of Robinson Crusoe, being the second and last part of his life) ; doslov napsal Jaroslav Hornát ; ilustroval a graficky upravil Adolf Born] Personal name Defoe, Daniel, asi 1661-1731 (Author) Další autoři Vyskočil, Albert, 1890-1966 (Translator) Vodička, Timotheus, 1910-1967 (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Bookjacket designer) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Nakladatelství Svoboda (Printer) Publication [Praha] : Odeon, [1975] Manufacture (Svoboda) Scope 508, [4] s. : il. ; 8° Personal subjects Defoe, Daniel, asi 1661-1731 - anglický prozaik a žurnalista Keywords anglická literatura * překlad * próza * dobrodružný příběh * Robinson Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z G 2 e 38 
book
Title information Barnabáš Rudge / Charles Dickens ; [z angl. přeložili Emanuel a Marie Tilschovi ; doslov napsal a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Hornát] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Úlehlová-Tilschová, Marie, 1896-1978 (Recipient) Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Publication Praha : Odeon, 1986 Manufacture Tisk 3) Scope 698 s. ; 20 cm Keywords anglická literatura * próza * anglický román * historický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 2768 book
Title information Mikuláš Nickleby / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Jaroslav Hornát]. [Díl] 1 Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 483 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 29 c 80 book
Title information Mikuláš Nickleby / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Jaroslav Hornát]. [Díl] 1 Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 483 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 29 c 81 book
Title information Mikuláš Nickleby / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi ; doslov a vysvětlivky napsal Jaroslav Hornát]. [Díl] 2 Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Hornát, Jaroslav, 1929-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Tilsch, Emanuel, 1906-1990 (Translator) Tilschová, Emanuela, 1904-1974 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957 Scope 486 s. Keywords anglická literatura * próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 29 c 81 book
