Title information	Schlesische Lieder / Petr Bezruč ; in der Nachdichtung von Rudolf Fuchs ; [František Buriánek: Petr Bezruč und sein Werk ; Manfred Jähnichen: Nachbemerkung]
Personal name	Bezruč, Petr, 1867-1958 (Author)
Další autoři	Fuchs, Rudolf, 1890-1942 (Translator)
	Buriánek, František, 1917-1995 (Author of introduction)
	Jähnichen, Manfred, 1933- (Author of introduction) (Dedicator)
Publication	Berlin : Aufbau-Verlag, 1963
Manufacture	Druckhaus Maxim Gorki)
Scope	129, [1] s. ; 8°
Keywords	česká literatura * překlad * poezie * básně * sociální problémy * národnostní vztahy * Slezsko * stol. 19.
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12b 12412

Title information	Máj = Mai / Karel Hynek Mácha ; [připravil Pavel Vašák za spolupráce Petra Dvořáčka a Manfreda Jähnichena]
Personal name	Mácha, Karel Hynek, 1810-1836 (Author)
Další autoři	Vašák, Pavel, 1941-2011 (Compiler)
	Dvořáček, Petr, 1949- (Compiler)
	Jähnichen, Manfred, 1933- (Compiler)
Publication	Praha : Akropolis, 2006
Scope	143 s. : il. ; 24 cm
Personal subjects	Mácha, Karel Hynek, 1810-1836 - básník, beletrista, dramatik
Keywords	česká poezie * dvojjazyčné vydání * recenze * literární kritika * Česko * Německo
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12c 2372

Title information	Die schwarze Schatulle : Songs, Balladen und Gedichte / Ludvík Aškenazy ; aus dem Tschechischen übersetzt von Waltraud Jähnichen, Manfred Jähnichen
Personal name	Aškenazy, Ludvík, 1921-1986 (Author)
Další autoři	Jähnichen, Manfred, 1933- (Translator)
	Jähnichen, Waltraud (Translator)
Corporation	Aufbau-Verlag (Publisher)
Publication	Berlin : Aufbau-Verlag, 1965
Scope	207 stran : ilustrace
Keywords	česká poezie * lyrická poezie * lyrická próza
Copy cnt.	3, currently available 3
Document kind	monografie
Call number	P 96 c 1, P 139 e 3, P 139 e 4

Search results

1.Schlesische Lieder