Search results
Title information Neónová divočina / Nelson Algren ; z anglického originálu The Neon Wilderness... přeložili, poznámky o autorovi a vysvětlivky napsali František Jungwirth a Jan Zábrana Personal name Algren, Nelson, 1909-1981 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer of plates) Publication Praha : Odeon, 1969 Manufacture Mír 1 Scope 140 stran Keywords americká próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 115 g 44 
book
Title information Kolibřík / Peter De Vries ; Z angl. přel. a doslovem opatř. František Jungwirth ; Obálka, vazba a portrét aut. od Pavla Broma ; Graf. upr. Karel Divina Personal name De Vries, Peter, 1910-1993 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Jungwirth, František, 1920-1997 (Author of introduction) Brom, Pavel, 1938-2009 (Graphic technician) Divina, Karel, 1936- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1978 Scope 219 s. Personal subjects De Vries, Peter, 1910-1993 - americký prozaik, novelista a satirik Keywords americká literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04586, AČS 04586a book
Title information Muž s dýmkou a houslemi : [Povídky] / Arthur Conan Doyle ; Ilustr. Adolf Born ; Graf. upr. Milan Grygar ; Vybrala Jarmila Rosíková ; Z angl. přel. Eva ...[et al.]Kondrysová ; Doslov František Jungwirth Personal name Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 (Author) Další autoři Born, Adolf, 1930-2016 (Illustrator) Grygar, Milan, 1926- (Graphic technician) Rosíková, Jarmila, 1931-2009 (Compiler) Kondrysová, Eva, 1926-2017 (Translator) Jungwirth, František, 1920-1997 (Author of introduction) Publication Praha : Albatros, 1987 Manufacture Svoboda) Scope 253 s. : il Personal subjects Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 - anglický spisovatel Keywords anglická literatura * próza * povídky * literatura pro mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/87 0007 book
Title information Návrat Sherlocka Holmese / Arthur Conan Doyle ; [z anglického originálu ...přeložil František Jungwirth ; k vydání připravil a ediční poznámku napsal Jan Zábrana ; ilustroval Josef Hochman ; obálku s použitím kresby ilustrátora a vazbu navrhl Zdeněk Ziegler] Personal name Doyle, Arthur Conan, 1859-1930 (Author) Další autoři Zábrana, Jan, 1931-1984 (Editor) (Commentator for written text) Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Hochman, Josef, 1913-1999 (Illustrator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Bookjacket designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1973 Manufacture (Rudé právo) Scope 296 s., [8] obr. příl. ; 8° Keywords anglická literatura * anglická próza * detektivní román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z A 7 d 17 book
Title information Medvěd / William Faulkner ; [z anglického originálu povídky ... přeložil a doslov a poznámky napsal František Jungwirth ; ilustroval Vladimír Tesař ; typografie Oldřich Hlavsa] Personal name Faulkner, William, 1897-1962 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator) Tesař, Vladimír, 1924-2008 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, [1968] Scope 153 s. : il. Keywords americká literatura * překlad * próza * novela * lidské osudy * příroda * zvířata * Amerika Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AČS 05560, AČS 05560a, EJulis 0813 
book
Title information Případ křičící ženy / Erle Stanley Gardner ; Z angl. přel. František Jungwirth ; Ilustr. Jan Černý ; Typogr. Oldřich Hlavsa Personal name Gardner, Erle Stanley, 1889-1970 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Černý, Jan, 1919-1997 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1986 Scope 199 s. : il Keywords americká literatura * próza * román * detektivní román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02997, AČS 02997a book
Title information Tajemství nevlastní dcery / Erle Stanley Gardner ; [z anglického originálu ... přeložil František Jungwirth ; obálku navrhl Zdeněk Majzner] Personal name Gardner, Erle Stanley, 1889-1970 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Majzner, Zdeněk, 1932- (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1974 Manufacture (Mír 1) Scope 179 s. ; 8° Keywords americká literatura * americká próza * detektivní román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 1912, MEL 1912a 
book
Title information Účinný lék / Arthur Hailey ; Z angl. přel. František Jungwirth, Eva Kuberová ; Typogr. Zdeněk Ziegler Personal name Hailey, Arthur, 1920-2004 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Kuberová, Eva (Translator) Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1991 Scope 395 s. Keywords anglická literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00576, AČS 00576a book
Title information Deset plus jeden / Ed McBain ; Z angl. orig. přel. František Jungwirth ; Obálku navrhl Pavel Hrach ; Foto na obálce Pavla Hrachová Personal name Hunter, Evan, 1926-2005 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Hrach, Pavel, 1947- (Graphic technician) Kocourková, Pavla, 1973- (Photographer) Publication Praha : Český spisovatel, 1996 Scope 165 s. ; 21 cm Keywords americká literatura * próza * detektivní román * stol. 20., léta 60. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 1407 book
Title information Případ naruby / Raymond Chandler ; [z angličtiny přeložil František Jungwirth ; obálku navrhl a typograficky upravil Zdenek Seydl] Personal name Chandler, Raymond, 1888-1959 (Author) Další autoři Jungwirth, František, 1920-1997 (Translator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Bookjacket designer) (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1966 Scope 169 s. Keywords americká literatura * próza * román * detektivní román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04328, AČS 04328a book
