Search results
Title information Sněhová královna / Hans Christian Andersen ; Z dánského orig. přel. a doslov napsala Božena Köllnová-Ehermannová ; Ilustr. Dagmar Berková ; Graf. upravil Jiří Schmidt ; Výbor uspoř. Zuzana Ceplová Personal name Andersen, Hans Christian, 1805-1875 (Author) Další autoři Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 Berková, Dagmar, 1922-2002 (Illustrator) Schmidt, Jiří, 1921-1992 (Graphic technician) Ceplová, Zuzana, 1938- (Editor) Publication Praha : Albatros, 1996 Scope 171 s. : il Personal subjects Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 - překladatelka * Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 - překladatelka Keywords dánská literatura * literatura pro děti * pohádky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 556 book
Title information Zrzavý Orm / Frans G. Bengtsson ; Ze švéd. přel. Nina Neklanová ; Ze švéd. přel. a text pozn. opatř. Božena Köllnová-Ehrmannová ; Obálku, vazbu a graf. úpr. navrhl Milan Kopřiva ; Ilustr. Adolf Born Personal name Bengtsson, Frans Gunnar, 1894-1954 (Author) Další autoři Neumannová, Nina, 1897-1966 (Translator) Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Graphic technician) Born, Adolf, 1930-2016 (Illustrator) Publication Praha : Odeon, 1985 Manufacture Svoboda) Scope 458 s. : il Personal subjects Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 - překladatelka * Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 - překladatelka Keywords švédská literatura * próza * romány * historické romány * Vikingové * stol. 10. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/86 0024 
book
Title information Do hlubin džungle / Jorgen Bitsch ; z dánského originálu Ulu-Verdens Ende přeložila Božena Kollnová-Ehrmannová Personal name Bitsch, Jørgen, (Author) 1922-2005 Další autoři Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 (Translator) Corporation Orbis (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher) Publication Praha : Orbis, 1967 Manufacture KNT 2 Scope 159 stran, 32 nečíslovaných stran obrazových příloh Keywords dánská literatura * cestopisy * Borneo Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 61 a 32 book
Title information Selské povídky / Björnstjerne Björnson ; [z norského originálu ... přeložili a vysvětlivkami opatřili Božena Köllnová a Josef B. Michl ; doslov napsal Josef B. Michl ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar] Personal name Bjørnson, Bjørnstjerne, 1832-1910 (Author) Další autoři Michl, Josef B., 1918-2001 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Former owner) Köllnová-Ehrmannová, Božena, 1929-2006 (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Book designer) (Bookjacket designer) Publication Praha : Odeon, 1972 Manufacture Tisk 3) Scope 414 s. Keywords norská literatura * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8661 book