Search results

Records found: 23  
Your query: Author = "Kořán Jaroslav"

  1. 1.Čubka

      Borrow
    Title informationČubka / Roald Dahl ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; koncept a design Štěpánka Bláhovcová a Anna Citterbardová ; ilustrace Štěpánka Bláhovcová ; typografie Anna Citterbardová]
    Personal name Dahl, Roald, 1916-1990 (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Bláhovcová, Štěpánka, 1981- (Illustrator) (Book designer) (Binding designer) (Bookjacket designer)
    Citterbardová, Anna, 1980- (Typographer) (Book designer) (Binding designer) (Bookjacket designer)
    Corporation Gallery, spol. s r. o. (galerie, nakladatelství) (Publisher)
    Protisk (tiskárna) České Budějovice (Printer)
    Publication[Praha] : Gallery, 2009
    ManufactureProtisk)
    Scope43 s. : il. ; 21 cm + 1 ampule s vonnou esencí
    Keywords anglická literatura * próza * povídky * erotické příběhy * překlad * ilustrované knihy
    Copy cnt.1, currently available 1
    Document kindmonografie
    Call numberC12b 13675
    Čubka

    book

      Borrow

  2. 2.Devětadvacet políbení Roalda Dahla

      Borrow
    Title informationDevětadvacet políbení Roalda Dahla / Roald Dahl ; [z anglického originálu ...] přeložil Jaroslav Kořán ; [obálku navrhla Hana Blažejová ; graficky upravil Roman Řepa]
    Personal name Dahl, Roald, 1916-1990 (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Blažejová, Hana, 1937- (Bookjacket designer)
    Řepa, Roman (Graphic technician)
    Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher)
    PublicationPraha : Melantrich, 1992
    ManufactureMoravské tiskáry)
    Scope399 s.
    Keywords anglická literatura * próza * povídky
    Copy cnt.2, currently available 2
    Document kindmonografie
    Call numberM 217 g 65, MEL 2105
    Devětadvacet políbení Roalda Dahla

    book

      Borrow

  3. 3.Jakub a obří broskev

      Borrow
    Title informationJakub a obří broskev / Roald Dahl ; Z angl. přel. Jaroslav Kořán a Pavel Šrut ; Ilustr. Markéta Prachatická ; Graf. úprava Vladimír Vimr
    Personal name Dahl, Roald, 1916-1990 (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Šrut, Pavel, 1940-2018 (Translator)
    Prachatická, Markéta, 1953- (Illustrator)
    Vimr, Vladimír, 1954- (Graphic technician)
    PublicationPraha : Albatros, 1993
    ManufactureTiskárny Vimperk)
    Scope134 s. : il. ; 20 cm
    Keywords anglická literatura * literatura pro děti * próza * pohádky
    Copy cnt.1, currently available 1
    Document kindmonografie
    Call numberM 220 d 5
    Jakub a obří broskev

    book

      Borrow

  4. 4.Líbej mě, líbej

      Borrow
    Title informationLíbej mě, líbej / Roald Dahl ; [z anglických originálů ... přeložil Jaroslav Kořán ; doslov napsal Oleg Sus ; obálku s použitím kresby Jana Černého navrhl a graficky upravil Miloslav Fulín]
    Personal name Dahl, Roald, 1916-1990 (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Sus, Oleg, 1924-1982 (Author of introduction)
    Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Book designer)
    Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher)
    PublicationPraha : Mladá fronta, 1969
    Manufacture(Mír 3)
    Scope264, [3] s. ; 8°
    Keywords americká próza * povídky
    Copy cnt.1, currently available 1
    Document kindmonografie
    Call numberFuks 0106
    book

    book

      Borrow

  5. 5.Vyhoďme ho z kola ven

      Borrow
    Title informationVyhoďme ho z kola ven / Ken Kesey ; z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jiří Rathouský
    Personal name Kesey, Ken, 1935-2001 (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Bookjacket designer) (Binder) (Book designer)
    Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher)
    PublicationPraha : Odeon, 1980
    Scope274 stran ; 21 cm
    Keywords americká literatura * světová literatura * překlad * próza * román * příběh * muž * psychiatrická léčebna * osobní svoboda * Amerika
    Copy cnt.2, currently available 2
    Document kindmonografie
    Call numberEJulis 0791, P I 3633
    Vyhoďme ho z kola ven

    book

      Borrow

  6. 6.Tiché dny v Clichy

      Borrow
    Title informationTiché dny v Clichy / Henry Miller ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; doslov napsal Petr Kabeš ; obálku s použitím fotografie Helmuta Newtona "Bergstom" navrhl a graficky upravil David Pohribný]
    Personal name Miller, Henry, 1891-1980 (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Kabeš, Petr, 1941-2005 (Author of afterword, colophon, etc.)
    Pohribný, David, 1958- (Bookjacket designer)
    Newton, Helmut, 1920-2004 (Photographer)
    PublicationPraha : Concordia, 1991
    Scope135 s.
    Keywords americká literatura * překlad * próza * autobiografická novela
    Copy cnt.2, currently available 2
    Document kindmonografie
    Call numberM 216 h 101, EJulis 0834
    Tiché dny v Clichy

    book

      Borrow

  7. 7.Miliónový jeep

      Borrow
    Title informationMiliónový jeep / Jan Novák ; doslov Václav Havel ; z angličtiny přeložil Jaroslav Kořán ; obálka, vazba a grafická úprava Joska Skalník
    Personal name Novák, Jan, 1953 duben 4.- (Author)
    Další autoři Havel, Václav, 1936-2011 (Author of introduction)
    Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Skalník, Joska, 1948- (Binding designer) (Graphic technician)
    PublicationBrno : Atlantis, 1992
    Scope207 s.
    Personal subjects Novák, Jan, 1953 duben 4.- - prozaik a dramatik
    Keywords česká próza * stol. 20.
    Copy cnt.1, currently available 1
    Document kindmonografie
    Call numberM 218 d 1
    Miliónový jeep

    book

      Borrow

  8. 8.Amerika v zrcadlech

      Borrow
    Title informationAmerika v zrcadlech / Jiřina Rybáčková ; Fotogr. Jaroslav Kořán ; Obálka a typografie Zdeněk Ziegler
    Personal name Rybáčková, Jiřina, 1942- (Author)
    Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Photographer)
    Ziegler, Zdeněk, 1932-2023 (Graphic technician)
    PublicationPraha : Český spisovatel, 1995
    Scope251 s. : fot. ; 21 cm
    Keywords česká literatura * próza * vyprávění * reportáže * Amerika * život * historie * současnost
    Copy cnt.1, currently available 1
    Document kindmonografie
    Call numberC12b 596
    Amerika v zrcadlech

    book

      Borrow

  9. 9.A co Paříž? Jaká byla?

      Borrow
    Title informationA co Paříž? Jaká byla? / Jan Ságl ; [slovem uvedl Jan Řezáč a Jaroslav Kořán ; graficky upravil Otakar Jiránek]
    Personal name Ságl, Jan, 1942- (Photographer)
    Další autoři Řezáč, Jan, 1921-2009 (Author)
    Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Other)
    Jiránek, Otakar, 1954- (Graphic technician)
    Corporation Československá tisková kancelář (Publisher)
    Severografia Červený Kostelec (tiskárna) (Printer)
    PublicationPraha : ČTK-Pressfoto, 1987
    ManufactureSeverografia)
    Scope137 s. : il. ; 22 x 23 cm
    Keywords fotografická publikace * fotografická sbírka * fotografie * fotografické publikace * Paříž
    Copy cnt.1, currently available 1
    Document kindmonografie
    Call numberC12b 16195
    A co Paříž? Jaká byla?

    book

      Borrow

  10. 10.Léto na krásném bílém koni

      Borrow
    Title informationLéto na krásném bílém koni / William Saroyan ; z anglických originálů My name is Aram ..., Litle Childern ..., Dear Baby ... přeložil Josef Schwarz a Jaroslav Kořán
    Personal name Saroyan, William, 1908-1981 (Author)
    Další autoři Schwarz, Josef, 1915-2003 (Translator)
    Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator)
    Thiele, Vladimír, 1921-1997 (Editor)
    Vančura, Jiří, 1944- (Illustrator)
    Kučera, Václav, 1944- (Bookjacket designer) (Book designer)
    Corporation Práce (nakladatelství) (Publisher)
    Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer)
    PublicationPraha : Nakladatelství Práce, 1981
    Manufacture[Praha] : Mír, novinářské závody n. p., závod 3
    Scope261 stran : ilustrace ; 20 cm
    Personal subjects Saroyan, William, 1908-1981 - americký spisovatel arménského původu
    Keywords americká literatura * překlad * próza * Saroyan W. * povídky
    Copy cnt.2, currently available 2
    Document kindmonografie
    Call numberC12b 5011, VZinková 0254
    Léto na krásném bílém koni

    book

      Borrow

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all