Search results
Title information Ve stínu svobody / Aczél Tamás ; přel. a [předml. naps.] Arno Kraus ; [obálka, vazba a graf. úpr. Jaroslava Švába]. 1. kniha, Ve stínu Personal name Aczél, Tamás, 1921-1994 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) (Author of introduction) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1952 Manufacture (Svoboda) Scope 388 s. Keywords maďarská literatura * maďarská próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0220 
book
Title information Ve stínu svobody / Aczél Tamás ; přeložil Arno Kraus ; [obálka a grafická úprava Jaroslava Švába]. 2. kniha, V bouři i na výsluní Personal name Aczél, Tamás, 1921-1994 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1952 Manufacture (Svoboda) Scope 598 s. Keywords maďarská literatura * maďarská próza * román Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number MEL 2202, MEL 2202a, MEL 2202b 
book
Title information Město nad propastí / József Darvas ; [z maď. přel. Arno Kraus ; vazba a typogr. úpr. Rostislav Vaněk] Personal name Darvas, József, 1912-1973 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1978 Scope 171 s. Keywords maďarská literatura próza román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04960, AČS 04960a 
book
Title information Oliver Twist / Charles Dickens ; [z angl. přel. Arno Kraus ; doslov naps. Karel Štěpaník ; obálka, vazba a ilustr. Pavla Šimona] Personal name Dickens, Charles, 1812-1870 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) Štěpaník, Karel, 1903-1970 (Author of afterword, colophon, etc.) Šimon, Pavel, 1920-1958 (Bookjacket designer) (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1952 Manufacture (Svoboda 1) Scope 423 s., [8] s. obr. příl. Keywords anglická literatura * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0538 
book
Title information Ulice rybařící kočky / Jolán Földesová ; [z maďarského originálu přeložil Arno Kraus ; přebal a vazbu navrhl Ervín Urban ; graficky upravil Vladimír Hübl] Personal name Földes, Jolán, 1903-1963 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) Urban, Ervín, 1931-1997 (Bookjacket designer) (Binding designer) Hübl, Vladimír (Typographer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1977 Manufacture Tisk 2) Scope 221 s. ; 8° Keywords maďarská literatura * maďarská próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 1174, MEL 1174a 
book
Title information Ulice u rybařící kočky / Földes Jolán ; z maďarského originálu přeložil Arno Kraus ; podle typografické úpravy Jindřicha Štyrského ... ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Fr. Muziky Personal name Földes, Jolán, 1903-1963 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Evropský literární klub, 1937 Manufacture Na Mělníku : knihtiskárna Jiřího Jelena Scope 257 stran ; 22 cm Personal subjects Földes, Jolán, 1903-1963 - maďarská spisovatelka Keywords překladová literatura * maďarská literatura * próza * román * Paříž * emigranti * počátky * fašismus Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 129, ELK 0226, R&AHamanovi 1556 
book
Title information Kniha písní / Heinrich Heine ; přeložil A. Pikhart ; úvod a poznámku napsal Arnošt Kraus Personal name Heine, Heinrich, 1797-1856 (Author) Další autoři Pikhart, Antonín, 1861-1909 (Translator) Kraus, Arno, 1895-1974 (Author of introduction) Holan, Vladimír, 1905-1980 (Inscriber) Publication Praha : J. Otto, b.r Scope 251 s. ; 15 cm Personal subjects Holan, Vladimír, 1905-1980 - básník, prozaik, překladatel Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 23 book
Title information Devět setkání / Béla Illés ; Přel. Arno Kraus Personal name Illés, Béla, 1895-1974 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1952 Scope 42 s. Keywords maďarská literatura * próza * vzpomínky Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02801, AČS 02801a book
Title information Příběh architekta Schwedenkleea / Bernhard Kellermann ; přeložil Arno Kraus Personal name Kellermann, Bernhard, 1879-1951 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Publisher) Corporation Grafia (tiskárna, nakladatelství) (Printer) Publication Praha : Vlad. Čečelín, 1927 Manufacture (Grafia) Scope 207 s. ; 16 cm Keywords německá literatura * próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Kraus 74 book
Title information Omyl : [román] / Körmendi Ferenc ; [z maďarského originálu ... přeložil Arno Kraus ; podle typografické úpravy Stanislava Kohouta ... ; obálka a vazba je provedena podle návrhů Karla Svolinského] Personal name Körmendi, Ferenc, 1900-1972 (Author) Další autoři Kraus, Arno, 1895-1974 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Svolinský, Karel, 1896-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1940 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 285 s. ; 22 cm Personal subjects Körmendi, Ferenc, 1900-1972 - maďarský prozaik Keywords maďarská literatura * próza * překlad * román * manželství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ELK 0211 
book
