Search results
Title information Velké trojhvězdí: Apollinaire, Éluard, Prévert : výbor z díla / Guillaume Apollinaire, Paul Éluard, Jacques Prévert ; z různých originálů přeložil Kamil Mařík, Petr Skarlant a Jiří Žáček ; uspořádal Václav Kubín ; obálka, vazba a grafická úprava Rostislav Vaněk Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Éluard, Paul, 1895-1952 (Author) Prévert, Jacques, 1900-1977 (Author) Kubín, Václav, 1920-2007 (Compiler) Mařík, Kamil, 1946- (Translator) Skarlant, Petr, 1939-2019 (Translator) Žáček, Jiří, 1945- (Translator) Vaněk, Rostislav, 1945- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1986 Manufacture Svoboda Scope 787 stran : ilustrace Keywords francouzská poezie * francouzští básníci * výbory * avantgarda * stol. 20. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number NK/87 0035, RSzpuk 0149 
book
Title information Naděje stromu, píseň člověka / Ján Buzássy ; [ze slov. přel. a doslov naps. Kamil Mařík ; typografie Michal Pelz] Personal name Buzássy, Ján, 1935- (Author) Další autoři Mařík, Kamil, 1946- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Pelz, Michal (Typographer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1989 Manufacture Tisk 1) Scope 91 s. Keywords slovenská literatura * poezie * sbírka básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0085 
book
Title information Achillova pata / Petr Karaangov ; [z bulharských originálů vybral, přeložil a doslov napsal Kamil Mařík ; jazykově spolupracovala Jana Markova ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Václav Šimice] Personal name Karaangov, Petăr Kirov, 1931-2020 (Author) Další autoři Mařík, Kamil, 1946- (Compiler) (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Marková, Jana (Translator) Šimice, Václav, 1952- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Východočeské tiskárny (Havlíčkův Brod) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1990 Manufacture Východočeské tiskárny) Scope 66 s. Personal subjects Karaangov, Petăr Kirov, 1931-2020 - bulharský básník a překladatel Keywords bulharská literatura * bulharská poezie * výbor básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number RSzpuk 0455 
book
Title information Básně z noci do dne / Kamil Mařík ; Ilustr. Markéta Jírová ; Typogr. Miloslav Fulín Personal name Mařík, Kamil, 1946- (Author) Další autoři Jírová, Markéta, 1957- (Illustrator) Fulín, Miloslav, 1928-2019 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1987 Scope 57 s. Keywords česká literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 03787, AČS 03787a 
book
Title information Ráno postavíme loď / Kamil Mařík Personal name Mařík, Kamil, 1946- (Author) Publication [Praha] : Professional Publishing, 2006 Scope 84 s. Keywords česká poezie * básně Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 9492, C12b 9492a book
Title information Bezesná místa pobytu : výbor z básní / Lăčezar Elenkov ; vybral, z bulharštiny přeložil a přebásnil a doslov napsal Kamil Mařík ; obálka a grafická úprava Pavla Vokounová Personal name Elenkov, Lăčezar, 1936-2020 (Author) Další autoři Mařík, Kamil, 1946- (Translator) (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) Vokounová, Pavla (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1987 Manufacture Brno : Tisk 2 Scope 65 stran ; 19 cm Keywords bulharská literatura * bulharská poezie * výbor básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 161 b 18 book
Title information Mladá řeka : Sborník bulharské poezie / Z bulhar. orig. vybral a uspoř. Kamil Mařík ; Přel. František Mareš ...[et al.] ; Předml. naps. V@batjo Rakovski ; Medailóny aut. naps. Dana Hronková Další autoři Mařík, Kamil, 1946- (Editor) Mareš, František (Translator) Rakovski, Văt‘o Draganov, 1925-2008 (Author of introduction) Hronková, Dana, 1930-2022 (Commentator) Publication Praha : Mladá fronta, 1979 Scope 216 s. Keywords bulharská literatura * poezie * výbor básní * stol. 20., léta 60.-70. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12b 4554, LK M 156 f 29, LK P 136 c 63 book
