Search results
Title information Román jako dialog / Michail Michajlovič Bachtin ; [z ruského originálu Voprosy literatury i estetiki přeložila a rejstříky sestavila Daniela Hodrová ; doslov napsali Daniela Hodrová a Vladimír Svatoň] Personal name Bachtin, Michail Michajlovič, 1895-1975 (Author) Další autoři Hodrová, Daniela, 1946- (Author of introduction) Svatoň, Vladimír, 1931-2018 (Author of introduction) Macounová, Drahomíra, 1945- (Binding designer) (Bookjacket designer) Publication Praha : Odeon, 1980 Scope 479 s. Keywords ruská literatura * studie * literární věda * estetika * román * formy * koncepce * tvorba * Rusko * r. 1975 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MUK 1246, M 120 g 2 Title information Lavina / Blaga Dimitrovová ; [z bulharského originálu Lavina přeložila a doslov Poselství Blagy Dimitrovové napsala Dana Hronková ; obálka a vazba Drahomíra Macounová] Personal name Dimitrova, Blaga, 1922-2003 (Author) Další autoři Hronková, Dana, 1930-2022 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1976 Manufacture Stráž) Scope 297 s. ; 8° Personal subjects Dimitrova, Blaga, 1922-2003 - bulharská spisovatelka Keywords bulharská literatura * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 1017 Title information Podzim patriarchy / Gabriel García Márquez ; [ze španělského originálu ... přeložil a doslov napsal Josef Forbelský ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhla Drahomíra Macounová] Personal name García Márquez, Gabriel, 1927-2014 (Author) Další autoři Forbelský, Josef, 1930-2022 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1978 Scope 202 - [2] s. Keywords kolumbijská literatura * španělsky psaná literatura * překlad * próza * román * diktátor * Latinská Amerika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number EJulis 0816 Title information Severský deník / [Autor:] Jurij Kazakov ; z rus. orig. Severnyj dnevnik přel. Taťjana Hašková ; Vladimír Novotný: Člověk a příroda v díle Jurije Kazakova, doslov Personal name Kazakov, Jurij Pavlovič, 1927-1982 (Author) Další autoři Hašková, Tatjana, 1922-1985 (Translator) Novotný, Vladimír, 1946- (Author of afterword, colophon, etc.) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody Publication Praha : Odeon, 1977 Manufacture Stráž) Scope 277, [3] s. ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * romány Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number P I 1321, Z H 1 c 4/a, Z H 1 c 4/b, Z H 1 c 4/c Title information Jeřábi se zlatými pery / Yaşar Kemal ; z tureckého orig. Ortadirek přel., vysvětl. a doslovem Romanopisec anatolské vesnice opatřil Luděk Hřebíček Personal name Kemal, Yaşar, 1922-2015 (Author) Další autoři Hřebíček, Luděk, 1934-2015 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1979 Manufacture Stráž) Scope 312, [3] s. ; 8° Keywords turecká literatura * próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 2637 Title information Albisserův důvod / Adolf Muschg ; z německého originálu Albissers Grund ... přeložila Eva Pátková Personal name Muschg, Adolf, 1934- (Author) Další autoři Pátková, Eva, 1938- (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of afterword, colophon, etc.) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1978 Manufacture Ve Vimperku : Stráž, tiskařské závody, n.p. Scope 296 stran ; 21 cm Personal subjects Muschg, Adolf, 1934- - švýcarský básník, prozaik a literární kritik Keywords švýcarská literatura * německy psaná literatura * próza * Muschg A. * román * český překlad * Pátková E. Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:58d44570-63d0-11e2-9d9f-005056827e52 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1086 Title information Čas smrti. 1. [díl] / Dobrica Ćosić ; ze srbocharvátského originálu Vreme smrti 1. ... přeložila Milada Nedvědová Personal name Ćosić, Dobrica, 1921-2014 (Author) Další autoři Nedvědová, Milada, 1927-2001 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1977 Manufacture Vimperk : Stráž, tiskařské závody, n. p., Plzeň Scope 362 stran ; 21 cm Keywords srbochorvatská literatura * próza * román * Ćosić D. * Srbsko * národnostní boje * Rakousko-Uhersko * český překlad * Nedvědová M. * r. 1977 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1332 Title information Poetika mýtu / Jeleazar Moisejevič Meletinskij ; přeložil Jaroslav Žák ; doslov napsala Daniela Hodrová ; jmenný rejstřík, rejstřík postav a věcný rejstřík sestavila Olga Žáková ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhla Drahomíra Macounová Personal name Meletinskij, Jeleazar Moisejevič, 1918-2005 (Author) Další autoři Drozda, Miroslav, 1924-1990 (Translator) Žák, Jaroslav, 1931-2011 (Translator) Hodrová, Daniela, 1946- (Author of afterword, colophon, etc.) Žáková, Olga (Bibliographic antecedent) Macounová, Drahomíra, 1945- (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk 4 (tiskárna, Přerov) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1989 Manufacture Přerov : Tisk Scope 467 stran ; 22 cm Keywords literatura * mýty * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 634 Title information Psychologie umění / Lev Semjonovič Vygotskij ; z ruského originálu Psichologija iskusstva ... přeložil (včetně komentářů, zpracovaných pro sovětské vydání V.V. Ivanovem) a jmenný a věcný rejstřík sestavil Ladislav Zadražil ; povídku Ivana Bunina Lehký dech z ruštiny přeložil Jan Zábrana ; doslov napsal Vladimír Svatoň ; grafickou úpravu, obálku a vazbu navrhl Drahomíra Macounová Personal name Vygotskij, Lev Semjonovič, 1896-1934 (Author) Další autoři Zadražil, Ladislav, 1932-2012 (Translator) (Writer of accompanying material) Svatoň, Vladimír, 1931-2018 (Author of afterword, colophon, etc.) Bunin, Ivan Aleksejevič, 1870-1953 (Author) Zábrana, Jan, 1931-1984 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tiskařské závody, n.p. (Printer) Publication Praha : Odeon, 1981 Manufacture Tiskařské závody, n.p., závod 3 Scope 522 stran ; 21 cm Keywords psychologie * psychologie umění * literárněvědné rozbory * umělecká kritika * literární kritika * literární estetika * monografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 630 Title information Vyhoďme ho z kola ven / Ken Kesey ; z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Kořán ; doslov "Románové rozpočitadlo Kena Keseyho" Josef Jařab ; obálka a vazba: Drahomíra Macounová Personal name Kesey, Ken, 1935-2001 (Author) Další autoři Kořán, Jaroslav, 1940-2017 (Translator) Jařab, Josef, 1937-2023 (Author of afterword, colophon, etc.) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Binder) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1979 Manufacture Vimperk : Stráž Scope 307, 2 strany ; 8° Keywords americká literatura * světová literatura * překlad * próza * román * příběh * muž * psychiatrická léčebna * osobní svoboda * Amerika Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 2751