Search results
Title information Bílé hejno / Anna Achmatová ; [přeložila z ruštiny Marie Marčanová ; doslov napsal Bohumil Mathesius ; obálku a grafickou úpravu navrhl F. Muzika] Personal name Achmatova, Anna Andrejevna, 1889-1966 (Author) Další autoři Marčanová, Marie, 1892-1979 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Author of afterword, colophon, etc.) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1947 Scope 128 s. ; 8° Personal subjects Achmatova, Anna Andrejevna, 1889-1966 - ruská básnířka a překladatelka Keywords ruská literatura * ruská poezie * sbírka básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1177 
book
Title information Příběh jedné Marie / André Baillon ; [přeložil Bohumil Mathesius ; obálka Václava Maška] Personal name Baillon, André, 1875-1932 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Mašek, Václav, 1893-1973 (Bookjacket designer) Corporation Čin - tiskové a nakladatelské družstvo československých legionářů (Publisher) Legiografie (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Čin, 1926 Manufacture (Legiografie) Scope 259 s. Keywords belgická literatura * francouzsky psaná literatura * romány * autobiografické prvky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0142 
book
Title information Petěrburg : román / Andrej Bělyj ; [přeložil Boh. Mathesius]. Kniha druhá Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Author of afterword, colophon, etc.) (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1935 Scope 196 s. Keywords ruská próza * ruská literatura * symbolismus Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG II D2 34, VMartínek 0804/2 
book
Title information Petěrburg : román / Andrej Bělyj ; [přeložil Boh. Mathesius]. Kniha první Personal name Belyj, Andrej, 1880-1934 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication Praha : Melantrich, 1935 Scope 180 s. Keywords ruská próza * ruská literatura * symbolismus Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG II D2 33, VMartínek 0804/1 
book
Title information Dvanáct / Alexandr Blok ; Z ruš. přel. Bohumil Mathesius ; Doslov Jaroslav Žák ; Ilustr. Michael Romberg ; Graf. upr., obálku a vazbu navrhl Jiří Rathouský Personal name Blok, Alexandr Alexandrovič, 1880-1921 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Žák, Jaroslav, 1931-2011 (Author of introduction) Romberg, Michael Borisovič, 1918-1982 (Illustrator) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1977 Scope 62 s. : il Personal subjects Blok, Alexandr Alexandrovič, 1880-1921 - ruský básník, dramatik a publicista Keywords ruská literatura * poezie * poéma poema Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02609, AČS 02609a 
book
Title information Dvanáct : revoluční epos / Alexandr Blok ; přeložil Bohumil Mathesius ; kreslil Václav Mašek ; [v typografické úpravě A. Chvály] Personal name Blok, Alexandr Alexandrovič, 1880-1921 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Mašek, Václav, 1893-1973 (Illustrator) (Bookjacket designer) Chvála, Alois, 1885-1973 (Typographer) Corporation Plamja (Praha) (Publisher) Legiografie (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : nákladem Plamja, 1925 Manufacture (Legiografie) Scope 47, [9] s. : il. ; 26,5 cm Personal subjects Blok, Alexandr Alexandrovič, 1880-1921 - ruský básník, dramatik a publicista Keywords ruská literatura * poezie * překlad * poéma * revoluční poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number OŘíha 348 
book
Title information Hry / A. P. Čechov ; [přeložili Ladislav Fikar a Bohumil Mathesius ; předmluvu napsal Vladimír Horáček ; obálku a vazbu navrhl František Muzika] Personal name Čechov, Anton Pavlovič, 1860-1904 (Author) Další autoři Fikar, Ladislav, 1920-1975 (Translator) Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Horáček, Vladimír, 1922-1998 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1952 Scope 381 s. ; 20 cm Keywords ruská literatura * Čechov A. P. * divadelní hry Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 1115, AČS 05926 book
Title information Falešný princ : Život a dobrodružství Harryho Domely, napsané jím ve vězení v Kolíně nad Rýnem v lednu až červnu 1927 / [přeložili Boh. Mathesius a V. Cháb] Personal name Domela, Harry, 1905-1978 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Cháb, Václav, 1895-1983 (Translator) Corporation Pokrok (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Pokrok, 1927 Scope 285 s., 1 list ; 8° Keywords německá literatura * německá próza * dobrodružné vyprávění Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 100 b 66 book
Title information Běsi / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [přeložil Bohumil Mathesius ; doslov napsal Václav Běhounek] Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Běhounek, Václav, 1902-1980 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1966 Manufacture (Rudé právo) Scope 685 s. ; 8° Personal subjects Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 - ruský spisovatel Keywords ruská literatura * ruská próza * psychologický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 99 b 43 book
Title information Běsi. Díl 1 : román o třech dílech / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; v překladu a s úvodem B. Mathesia ; s ilustracemi G. Musatova Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Musatov, Grigorij, 1889-1941 (Illustrator) Publication Praha : Melantrich, 1930 Scope 289 s. ; 20 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 462/1 book
