Search results
Title information Ve spárech oceánu : román pro mládež / Knud Andersen ; [z dánského originálu přeložil Břetislav Mencák ; s ilustracemi Jiřího Trnky] Personal name Andersen, Knud, 1890-1980 (Author) Další autoři Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Trnka, Jiří, 1912-1969 (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1947 Scope 169 s., [6] bar. obr. příl. : il. ; 8° Keywords dánská literatura * próza * román * román pro mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 1189 
book
Title information Ve spárech oceánu : román pro mládež / Knud Andersen ; [z dánštiny přeložil Břetislav Mencák ; s ilustracemi Jiřího Trnky] Personal name Andersen, Knud, 1890-1980 (Author) Další autoři Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Trnka, Jiří, 1912-1969 (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Melantrich, 1939 Scope 170 s., [6] bar. obr. příl. : il. ; 8° Keywords dánská literatura * próza * román * román pro mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 2203 
book
Title information Třígrošový román / Bertold Brecht ; [z německé předlohy ... přeložil a vysvětlivkami doplnil Jaroslav Zaorálek ; verše přeložil Břetislav Mencák ; doslov napsal Rudolf Vápeník ; obálka, vazba, frontispis a grafická úprava Pavla Šimona] Personal name Brecht, Bertolt, 1898-1956 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Vápeník, Rudolf, 1911-1990 (Author of afterword, colophon, etc.) Šimon, Pavel, 1920-1958 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Illustrator) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 5, provoz. 1) Scope 357 s. Keywords německá literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 0790, MEL 0790a 
book
Title information Třígrošový román / Bertolt Brecht ; [z německé předlohy přeložil J. Zaorálek ; verše přeložil B. Mencák ; typografickou úpravu navrhl Josef Hesoun] Personal name Brecht, Bertolt, 1898-1956 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Hesoun, Josef, 1903-1965 (Typographer) Corporation Nakladatelství B. Janda - Sfinx (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Sfinx, Bohumil Janda, 1935 Manufacture Jiří Jelen) Scope 345 s. ; 22 cm Keywords německá próza * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0334 
book
Title information Třígrošový román / Bertolt Brecht ; [z německé předlohy přeložil J. Zaorálek ; verše přeložil B. Mencák ; podle typografické úpravy J. Hesouna ; vazba i ochranný obal jsou provedeny podle návrhu Františka Muziky] Personal name Brecht, Bertolt, 1898-1956 (Author) Další autoři Zaorálek, Jaroslav, 1896-1947 (Translator) Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Hesoun, Josef, 1903-1965 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) J. Jelen (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1935 Manufacture tiskárna Jiřího Jelena) Scope 345 s. ; 22 cm Personal subjects Brecht, Bertolt, 1898-1956 - německý dramatik, básník, režisér, prozaik Keywords německá literatura * próza * překlad * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number ELK 0166, ELK 0166a 
book
Title information Hlad / Knut Hamsun ; z norského originálu Sult přeložila Milada Lesná-Krausová ; předmluvu napsal Břetislav Mencák ; graficky upravil František Muzika Personal name Hamsun, Knut, 1859-1952 (Author) Další autoři Krausová-Lesná, Milada, 1888-1961 (Translator) Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Author of introduction) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1959 Scope 231 s. ; 17 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 794 book
Title information Královské ságy / Jaroslav Káňa ; podle pův. islandské předlohy Snorri Sturluson: Heimskringla převyprávěl, doslov Snorri Sturluson a středověká literatura a vysvětl. naps. Jaroslav Káňa ; verše skaldů přetlumočil Břetislav Mencák ; il. Ervín Urban Personal name Kaňa, Jaroslav, 1925-2004 (Author) Další autoři Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Translator) Urban, Ervín, 1931-1997 (Illustrator) Corporation Nakladatelství Albatros (Publisher) Publication Praha : Albatros, 1980 Manufacture SG) Scope 238, [2] s. ; 8° Keywords islandská literatura * islandská poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P II 676 book
Title information Statečný hoch / S[lávka]. Kautmanová ; [za redakce Břet. Mencáka ; kresby Miloš Novák] Personal name Kautmanová, Slávka, 1902-1982 (Author) Další autoři Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Editor) Novák, Miloš, 1909-1988 (Bookjacket designer) (Illustrator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství J. Otto, společnost s r. o., 1945 Manufacture (Knihtiskárna Orbis) Scope 207 s. : il. ; 22 cm Keywords česká literatura * próza * literatura pro děti a mládež * literatura pro chlapce * ilustrované knihy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MNovák 049 
book
Title information Pětka : příhody pěti pražských chlapců / Hana Klánová ; [za redakce Břet. Mencáka ; ilustroval a upravil Miloš Novák] Personal name Klánová, Hana, 1906- (Author) Další autoři Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Editor) Novák, Miloš, 1909-1988 (Bookjacket designer) (Illustrator) (Book designer) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Knihtiskárna J. Strojil (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství J. Otto, společnost s r. o., 1946 Manufacture tiskárna Jar. Strojil) Scope 151 s. : il. ; 22 cm Keywords česká literatura * próza * literatura pro děti a mládež * literatura pro chlapce * dobrodružná četba * ilustrované knihy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MNovák 047 
book
Title information Pětka : příhody pěti pražských chlapců / Hana Klánová ; [za redakce Břet. Mencáka ; ilustroval a upravil Miloš Novák] Personal name Klánová, Hana, 1906- (Author) Další autoři Mencák, Břetislav, 1903-1981 (Editor) Novák, Miloš, 1909-1988 (Bookjacket designer) (Illustrator) (Book designer) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Knihtiskárna J. Strojil (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství J. Otto, společnost s r. o., 1946 Manufacture tiskárna Jar. Strojil) Scope 151 s. : il. ; 21 cm Keywords česká literatura * próza * literatura pro děti a mládež * literatura pro chlapce * dobrodružná četba * ilustrované knihy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MNovák 048 
book
