Search results
Title information Katani / Ales Adamovič ; z ruského originálu Karateli přeložil Vladimír Michna Personal name Adamovìč, Ales', 1927-1994 (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1982 Scope 200 stran Keywords běloruská literatura * válečný román * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 4345 
book
Title information Válka nemá ženskou tvář / Světlana Alexijevičová ; z ruštiny přeložil Vladimír Michna ; předmluva Ales Adamovič ; obálka, vazba a grafická úprava Milan Albich Personal name Aleksìjevìč, Svjatlana Aljaksandraŭna, 1948- (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Adamovìč, Ales', 1927-1994 (Author of introduction) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Publication Praha : Lidové nakladatelství ; 1986 Manufacture Moskva : Progress Scope 197 stran ; 21 cm Keywords 2. světová válka * ženy v armádě * armáda * Sovětský svaz * r. 1939-1945 * válečné vzpomínky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 2753 book
Title information Zápisky Šedého vlka / Achto Levi ; Kresba na obálce Zdeněk Majzner ; Z ruš. přel. Vladimír Michna ; Doslov Marietta Šagiňanová Personal name Levi, Achto, 1931- (Author) Další autoři Majzner, Zdeněk, 1932- (Illustrator) Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Šaginjan, Mariètta Sergejevna, 1888-1982 (Author of introduction) Publication Praha : Československý spisovatel, 1977 Scope 207 s. Keywords ruská literatura * estonská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02623, AČS 02623a book
Title information Třináctá plavba / Viktor Vasiljevič Smirnov ; Z ruš. přel. Vladimír Michna ; Kresby na obálce od Kamila Lhotáka Personal name Smirnov, Viktor Vasiljevič (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1974 Scope 213 s. Keywords ruská literatura * sovětská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04011, AČS 04011a book
Title information Její Veličenstvo ryba / Viktor Astafjev ; z ruštiny přeložil Vladimír Michna ; ilustrace Pavel Major ; obálku a vazbu navrhl Jan Solpera Personal name Astaf'jev, Viktor Petrovič, 1924-2001 (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Major, Pavel, 1943- (Illustrator) Solpera, Jan, 1939- (Bookjacket designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Publication Praha : Lidové nakladatelství ; Moskva : Progress, 1981 Scope 299 stran : ilustrace ; 25 cm Keywords sovětská próza * ruský román * filozofický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 141 a 32, P II 627 book
Title information Smutný detektiv / Viktor Astafjev ; z ruštiny přeložil Vladimír Michna ; doslov Eva Fojtíková ; obálka, vazba a grafická úprava Pavel Hrach Personal name Astaf'jev, Viktor Petrovič, 1924-2001 (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Fojtíková, Eva, 1928-2009 (Author of afterword, colophon, etc.) Hrach, Pavel, 1947- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1989 Manufacture Brno : Tisk 1 Scope 210 stran ; 17 cm Keywords sovětská próza * ruský román * současná společnost Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 178 g 41 book
Title information Smutný detektiv / Viktor Astafjev ; z ruštiny přeložil Vladimír Michna ; doslov Eva Fojtíková ; obálka, vazba a grafická úprava Pavel Hrach Personal name Astaf'jev, Viktor Petrovič, 1924-2001 (Author) Další autoři Fojtíková, Eva, 1928-2009 (Author of afterword, colophon, etc.) Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Hrach, Pavel, 1947- (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1988 Manufacture Brno : Tisk 2 Scope 210 stran ; 16 cm Keywords sovětská próza * ruský román * současná společnost Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 161 h 32 book
Title information Stanice Bouřná : (den delší než století) / Čingiz Ajtmatov ; z ruského originálu ... přeložil Vladimír Michna ; frontispice a kresbu na přebal nakreslil Michael Rittstein ; přebal a vazbu navrhl a graficky upravil Jan Jiskra Personal name Ajtmatov, Čingiz, 1928-2008 (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Rittstein, Michael, 1949- (Illustrator) Jiskra, Jan, 1949- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Lidové noviny (nakladatelství) (Publisher) Tisk Český Těšín (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1982 Manufacture Český Těšín : Tisk 3 Scope 293 stran ; 21 cm Keywords ruská próza * ruský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 159 b 28, F I 58 book
Title information Stanice Bouřná : den delší než století / Čingiz Ajtmatov ; z ruského originálu Burannyj polustanok (I dolše veka dlitsa deň) ... přeložil Vladimír Michna Personal name Ajtmatov, Čingiz, 1928-2008 (Author) Další autoři Michna, Vladimír, 1927- (Translator) Rittstein, Michael, 1949- (Illustrator) (Bookjacket designer) Jiskra, Jan, 1949- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Lidové nakladatelství (Publisher) Polygrafické závody, n. p. (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Lidové nakladatelství, 1983 Manufacture Trnava : Polygrafické závody n. p. Scope 299 stran ; 21 cm Keywords ruská literatura * próza * román * Ajtmatov Č. * český překlad * Michna V. * ilustrační výzdoba * Rittstein M. Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:69f473e0-0fcc-11e3-beb8-005056827e51 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1182 
book
