Search results
Title information Od Moskvy do Berlína / Michail Bragin ; [z ruš. přel. Jiří Moravec ; obálka, vazba a graf. úpr. Zdeňka Sklenáře] Personal name Bragin, Michail Grigor‘jevič, 1906-1989 (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda 05, n.p) Scope 277 s. Keywords ruská sovětská literatura * Velká vlastenecká válka * r. 1941-1945 * studie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0527, MEL 0527a 
book
Title information Vykoupení : román / N. Brykin ; [z ruského originálu ... přeložil Jiří Moravec ; přebal, vazbu a frontispis navrhl Fr. Ketzek] Personal name Brykin, Nikolaj Aleksandrovič, 1895- (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Ketzek, František, 1906-1978 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Illustrator) Corporation Svobodné slovo (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Svobodné slovo, 1962 Manufacture Tisk 4) Scope 458 s. ; 8° Keywords sovětská literatura * sovětská próza * román * SSSR * občanská válka * r. 1918-1920 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 1327 
book
Title information Světla tundry : román / Vasilij Juchnin ; [z rus. přel. Jiří Moravec ; verše přel. Zikmund Skyba ; graf. upr. Karel Vodák] Personal name Juchnin, Vasilij Vasil'jevič, 1906-1960 (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Skyba, Zikmund, 1909-1957 (Translator) Vodák, Karel, 1923-2000 (Graphic technician) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 5) Scope 163 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind ***nezařazeno*** Call number MEL 0141 
book
Title information Soudružka Anna : román / Antonina Kopťajevová ; [z ruské předlohy ... přeložil Jiří Moravec ; obálka, frontispice a grafická úprava Václava Sivka] Personal name Koptjajeva, Antonina Dmitrijevna, 1909-1991 (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Sivko, Václav, 1923-1974 (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 5/I) Scope 375 s. Keywords ruská literatura * ruská próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0736 
book
Title information Martin Andersen Nexö / V. P. Něustrojev ; [z ruš. přel. jiří Moravec ; revisi provedl a pozn. a vysvětl. opatř. Jan Rak] Personal name Neustrojev, Vladimir Petrovič, 1911-1986 (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Rak, Jan, 1920- (Commentator for written text) Publication Praha : Československý spisovatel, 1951 Scope 59 s. Personal subjects Nexö, Martin Andersen, 1869-1954 - dánský prozaik Keywords ruská literatura * Nexö M. A. * život a dílo * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 06013 
book
Title information Kolchoz v Acavanu / Nairi Zarjan ; [přel. Jiří Moravec ; obálu navrhl Josef Paukert, vazbu a typogr. úpr. Josef Hanzl] Personal name Zar'jan, Nairi, 1900-1969 (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Paukert, Josef, 1915-1991 (Bookjacket designer) Hanzl, Josef (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1951 Scope 390 s. Keywords ruská literatura * arménská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AČS 05894 book
Title information Tam, kde teče Sukpaj / D. Kimonko ; z ruského originálu Tam, kde bežit Sukpaj přeložil Jiří Moravec ; odborně revidoval a doslov k českému vydání napsal Otakar Nahodil Personal name Kimonko, Džansi Batovič, 1905-1949 (Author) Další autoři Moravec, Jiří (Translator) Nahodil, Otakar, 1923-1995 (Redactor) (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher) Svoboda (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Svět sovětů, 1951 Manufacture [Praha] : Svoboda, n.p., závod. 4 Scope 189, 2 stran ; 8° Keywords ruská literatura * překlad * autobiografická literatura * románová kronika * kmen (národ) * Udehe * Dálný východ * historie * život * kultura * změny * pomoc * národnostní politika * Rusko * stol. 20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 121 E 42 book
