Search results
Title information Zlá krev / Nedžad Ibrišimović ; ze srbocharvátského originálu Ugursuz přeložila, závěrečnou poznámku a vysvětlivky napsala Milada Nedvědová Personal name Ibrišimović, Nedžad (Author) Další autoři Nedvědová, Milada, 1927-2001 (Translator) Publication Praha : Odeon, 1976 : Manufacture Vytiskl Mír, novinářské závody, n. p. Scope 272, stran, 1 list grafické přílohy : tabulka ; 17 cm Keywords srbská a černohorská literatura * bosensko-hercegovská literatura * romány * historický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 516 
book
Title information Jan Václav Lego (1833-1906) : sborník příspěvků z kolokvia o česko-slovinských kulturních stycích, které se konalo k uctění 170. výročí narození významného propagátora česko-slovinské vzájemnosti 23. října 2003 v Praze / Ústav slavistických a východoevropských studií Filozofické fakuty UK v Praze, Velvyslanectví Republiky Slovinsko v Praze, Národní knihovna ČR - Slovanská knihovna ; [sestavily Jasna Honzak Jahič a Milada K. Nedvědová] Personal name Lego, Jan V., 1833-1906 (Honoree) Další autoři Honzak-Jahić, Jasna, 1948- (Compiler) Nedvědová, Milada K., 1950- (Compiler) Křesalová, Alena, 1956- (Graphic technician) Corporation Univerzita Karlova. Ústav slavistických a východoevropských studií (Publisher) Slovinsko. Veleposlanistvo (Česko) (Publisher) Národní knihovna České republiky. Slovanská knihovna (Publisher) Publication Praha : Národní knihovna ČR, 2005 Scope 89 s. Personal subjects Lego, Jan V., 1833-1906 - kustod muzejní knihovny, pěstitel česko-slovinských styků Keywords slavistika * filologie * Česko * Slovinsko * kulturní vztahy * stol. 19.-20. * sborníky z konferencí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 8398 book
Title information Dubrovnická renesanční poezie / z charvátských originálů vybrala a uspořádala, předmluvu a poznámku napsala Milada Nedvědová ; přeložil Josef Hiršal Personal name Nedvědová, Milada, 1927-2001 (Compiler) (Author of introduction) Další autoři Hiršal, Josef, 1920-2003 (Translator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture (Mír) Scope 197, [6] s. ; 8° Keywords chorvatská literatura * chorvatská poezie * výbor poezie * výbor básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 133 g 40 book
Title information Srp - zmije / Djoko Stojčić ; Z orig. vybrali a přel. Ivan Dvorský, Milada Nedvědová, Ditta Pfefferová a Rajko Doleček Personal name Stojči&, 263;, Djoko (Author) Další autoři Dvorský, Ivan (Translator) Nedvědová, Milada K., 1950- (Translator) Pfefferová, Ditta (Translator) Doleček, Rajko, 1925-2017 (Translator) Publication Praha : Dauphin, 1998 Scope 68 s. Personal subjects Stojči&, 263;, Djoko Keywords jugoslávská literatura * poezie * sbírka básní * stol. 20., léta 90. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 5272 book
Title information Řeči besední / Tomáš ze Štítného ; K vydání připravila a úvod napsala Milada Nedvědová ; Přebal a vazbu navrhl Jiří Blažek Personal name Štítný ze Štítného, Tomáš, asi 1333-asi 1409 (Author) Další autoři Nedvědová, Milada K., 1950- (Editor) Nedvědová, Milada K., 1950- (Author of introduction) Blažek, Jiří, 1922-2017 (Graphic technician) Publication Praha : Academia, 1992 Scope 218 s. : fot Keywords česká středověká literatura * náboženství * filozofie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 216 c 61 book
Title information Příhody / Václav Vratislav z Mitrovic ; K vyd. připr., medailón a edič. pozn. naps. a slovníček sest. Milada Nedvědová ; Kresby na obálce a předsádkách Jan Kudláček ; Portrét aut. od Rudolfa Klimoviče ; Typogr. Oldřich Hlavsa Personal name Vratislav z Mitrovic, Václav, 1576-1635 (Author) Další autoři Nedvědová, Milada K., 1950- (Editor) Kudláček, Jan, 1928-2017 (Illustrator) Klimovič, Rudolf, 1917-1990 (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Graphic technician) Nedvědová, Milada K., 1950- (Commentator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1976 Scope 217 s. Personal subjects Vratislav z Mitrovic, Václav, 1576-1635 - český šlechtic, panoš císařského poselství do Turecka, cestopis Keywords česká literatura * próza * cestopis Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 00227, AČS 00227a book
Title information Čas smrti. 1. [díl] / Dobrica Ćosić ; ze srbocharvátského originálu Vreme smrti 1. ... přeložila Milada Nedvědová Personal name Ćosić, Dobrica, 1921-2014 (Author) Další autoři Nedvědová, Milada, 1927-2001 (Translator) Macounová, Drahomíra, 1945- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Stráž, tiskařské závody (Printer) Publication Praha : Odeon, 1977 Manufacture Vimperk : Stráž, tiskařské závody, n. p., Plzeň Scope 362 stran ; 21 cm Keywords srbochorvatská literatura * próza * román * Ćosić D. * Srbsko * národnostní boje * Rakousko-Uhersko * český překlad * Nedvědová M. * r. 1977 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number R&AHamanovi 1332 
book
Title information Dějiny srbské kultury / Ze srbského orig. přelož. Anna Borůvková, Milada Černá a Milada Nedvědová ; Návrh obálky a graf. úprava Stanislava Jelínková ; Předmluva Pavle Ivic' ; [Úvodní slovo] Djoko Stojičic' Další autoři Borůvková, Anna (Translator) Černá, Milada, 1930- (Translator) Nedvědová, Milada K., 1950- (Translator) Jelínková, Stanislava (Graphic technician) Ivić, Pavle, 1924-1999 (Author of introduction) Stojičic', Djoko, 1936- (Author of introduction) Stojičic', Djoko, 1936- (Dedicator) Publication Praha : Nakladatelství Pedagogické fakulty, [1996] Scope 211 s., 64 s. fot. : il., fot Personal subjects Stojičic', Djoko, 1936- - jugoslávský spisovatel a publicista Keywords srbská literatura * dějiny * kultura * jazyk * literatura * umění * stol. 7.-20. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12d 53 book
Title information Deset jugoslávských novel / Doslov naps. a výbor uspoř. Petar Džadžić ; Přel. Milada ...[et al.]Nedvědová ; Ilustr. Božidar ...[et al.]Džmerković ; Obálku a vazbu navrhl a typogr. upr. Zdenek Seydl Další autoři Džadži&, 263;, Petar (Author of introduction) Džadži&, 263;, Petar (Compiler) Nedvědová, Milada K., 1950- (Translator) Džmerkovi&, 263;, Božidar (Illustrator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1971 Scope 242 s., obr Keywords jugoslávská literatura * próza * novely * výbor Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02279, AČS 02279a book
Title information Pevná pouta - moje náruč bílá : výbor z lidové poezie bosenských a hercegovských muslimů / [ze srbochorvatského originálu ... přeložili Josef Hiršal a Milada Nedvědová ; vybral a uspořádal Vladimír Pistorius ; doslov napsala a slovníčkem turcizmů doplnila Milada Nedvědová ; vazbu a titulní list navrhla Sylvie Vodáková ; typografie a technická redakce Vladimír Vácha] Další autoři Hiršal, Josef, 1920-2003 (Translator) Nedvědová, Milada K., 1950- (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Pistorius, Vladimír, 1951- (Editor) (Inscriber) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Book designer) Vácha, Vladimír, 1906- (Typographer) Publication Praha : Mladá fronta, 1993 Manufacture Tiskárny Havlíčkův Brod) Scope 83 s. ; 15 cm Keywords srbochorvatská literatura * překlad * srbochorvatská poezie * muslimská poezie * lidová orientální poezie * Bosna * Hercegovina Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 220 g 96, EJulis 0743 
book
