Title information	Ilustrovaná žena / Ray Bradbury ; Z angl. přel. a doslov naps. Jarmila Emmerová ; Verše přel. Radoslav Nenadál ; Obálku a vazbu navrhl Václav Sivko
Personal name	Bradbury, Ray, 1920-2012 (Author)
Další autoři	Emmerová, Jarmila, 1929- (Translator)
	Emmerová, Jarmila, 1929- (Author of introduction)
	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Translator)
	Sivko, Václav, 1923-1974 (Graphic technician)
Publication	Praha : Československý spisovatel, 1968
Scope	245 s.
Personal subjects	Bradbury, Ray, 1920-2012 - americký prozaik, esejista, dramatik, scénárista, básník
Keywords	americká literatura * próza * povídky * fantastická literatura
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	AČS 01678, AČS 01678a

Title information	Jiné hlasy, jiné pokoje / Truman Capote ; [z anglického originálu ... přeložil a předmluvu napsal Radoslav Nenadál ; podle grafické osnovy Františka Muziky připravila Hana Keslová]
Personal name	Capote, Truman, 1924-1984 (Author)
Další autoři	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Author of introduction)
	Keslová, Hana (Book designer)
Publication	Praha : Odeon, 1988
Manufacture	VČT 4)
Scope	247 s. ; 17 cm
Keywords	americká próza * román
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12a 3637

Title information	Povídky : souborné vydání / Truman Capote ; [z anglického originálu ... přeložili Radoslav Nenadál, Hana Ulmanová a Martina Joujová ; předmluva "Použitelné odpovědi" Reynolds Price ; přebal ... a písmo navrhl a graficky upravil Michal Cihlář]
Personal name	Capote, Truman, 1924-1984 (Author)
Další autoři	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Translator)
	Ulmanová, Hana, 1967- (Translator)
	Joujová, Martina (Translator)
	Price, Reynolds, 1933- (Author of introduction)
	Cihlář, Michal, 1960- (Bookjacket designer) (Graphic technician)
Corporation	Argo (nakladatelství) (Publisher)
	Protisk (tiskárna) České Budějovice (Printer)
Publication	Praha : Argo, 2006
Manufacture	Protisk)
Scope	333, [7] s. ; 23,6 cm
Keywords	americká literatura * próza * povídky * Capote T. * soubory povídek * souborné vydání * překlady
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	NK /06 072

Title information	Povídky / Ernest Hemingway ; [přeložili Radoslav Nenadál ... [et al.] ; doslov napsal a poznámkami opatřil Josef Škvorecký ; obálku a vazbu navrhl a graficky upravil Jiří Rathouský]
Personal name	Hemingway, Ernest, 1899-1961 (Author)
Další autoři	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Translator)
	Pellarová, Luba, 1922-2005 (Translator)
	Pellar, Rudolf, 1923-2010 (Translator)
	Válek, Jan, 1933-2008 (Translator)
	Valja, Jiří, 1914-1967 (Translator)
	Škvorecký, Josef, 1924-2012 (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text)
	Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Graphic technician)
Publication	Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965
Scope	444 s.
Keywords	americká literatura * překlad * próza * soubor povídek * povídky
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	EJulis 0785

Title information	Zelené pahorky africké ; Mít a nemít ; Pátá kolona / Ernest Hemingway ; přeložili Luba a Rudolf Pellarovi, Radoslav Nenadál, František Vrba
Personal name	Hemingway, Ernest, 1899-1961 (Author)
Další autoři	Pellarová, Luba, 1922-2005 (Translator)
	Pellar, Rudolf, 1923-2010 (Translator)
	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Translator)
	Vrba, František, 1920-1985 (Translator)
	Škvorecký, Josef, 1924-2012 (Commentator)
	Zinková, Viola, 1925-2017 (Former owner)
	Hemingway, Ernest, 1899-1961. To have and have not. Česky
	Hemingway, Ernest, 1899-1961. Fifth column. Česky
Corporation	Odeon (nakladatelství) (Publisher)
	Rudé právo (tiskárna) (Printer)
Uniform title	Green hills of Africa. Česky
Publication	Praha : Odeon, 1968
Manufacture	Praha : Rudé právo, tiskárna vydavatelství ÚV KSČ
Scope	414 stran ; 21 cm
Personal subjects	Hemingway, Ernest, 1899-1961 - americký spisovatel, žurnalista
Keywords	americká literatura * próza * román * hra * Hemingway E. * překlady
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	VZinková 0341

Title information	Tichá dohoda / Elia Kazan ; [z angličtiny přeložil Radoslav Nenadál]
Personal name	Kazan, Elia, 1909-2003 (Author)
Další autoři	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Translator)
Corporation	Odeon (nakladatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Odeon, 1990
Scope	569 s.
Keywords	americká próza * romány
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	M 188 b 19, M 188 b 19/a

Title information	Tichá dohoda / Elia Kazan ; [přeložil Radoslav Nenadál]
Personal name	Kazan, Elia, 1909-2003 (Author)
Další autoři	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Translator)
Corporation	Odeon (nakladatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Odeon, 1983
Scope	569 s. ; 21 cm
Keywords	americká literatura * americká próza * historické romány * společenský román
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	F I 170

Title information	O údělu člověka / William Somerset Maugham ; z anglického originálu přeložila a poznámkami opatřila Jarmila Fastrová ; doslov napsal Radoslav Nenadál ; obálku a vyzbu navrhl Milan Grygar ; graficky upravil Milan Kovář
Personal name	Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965 (Author)
Další autoři	Fastrová, Jarmila, 1899-1968 (Translator) (Commentator for written text)
	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Author of afterword, colophon, etc.)
	Grygar, Milan, 1926- (Bookjacket designer) (Binding designer)
	Kovář, Milan, 1923- (Book designer)
Corporation	Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher)
	Tlačiarne Slovenského národného povstania (tiskárna) (Printer)
Publication	Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964
Manufacture	Martin : Tlačiarne Slovenského národného povstania
Scope	560 stran ; 21 cm
Personal subjects	Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965 - anglický prozaik, dramatik
Keywords	anglická literatura * anglická próza * román
Document kind	monografie
Call number	Branald 0231

Title information	Dušinky / Radoslav Nenadál ; [kresba na přebalu a typografie Michal Cihlář]
Personal name	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Author)
Další autoři	Cihlář, Michal, 1960- (Bookjacket designer) (Typographer)
Publication	Praha : Československý spisovatel, 1989
Scope	215 s.
Keywords	česká literatura * próza * povídky
Copy cnt.	3, currently available 3
Document kind	monografie
Call number	AČS 00671, AČS 00671a, C12b 9304

Title information	Gaudeamus : Univerzita poprvé skrytou kamerou / Radoslav Nenadál ; Graf. úprava Pavel Rajský ; grafická úprava a obálka Martin Hruška
Personal name	Nenadál, Radoslav, 1929-2018 (Author)
Další autoři	Rajský, Pavel, 1944- (Graphic technician)
	Hruška, Martin, 1948-1997 (Graphic technician)
Publication	Praha : Práce, 1994
Manufacture	Tiskárny Havlíčkův Brod)
Scope	222 s.
Keywords	česká literatura * próza * romány * univerzitní román * r. 1948-1989
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	M 221 f 45

Search results