Search results
Title information Gubernátor / Leonid Andrejev ; z ruštiny přeložil Josef Pelíšek Personal name Andrejev, Leonid Nikolajevič, 1871-1919 (Author) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : J. Otto, [1912] Manufacture V Praze : Tiskem Unie, [1912] Scope 91 stran Keywords povídky * ruská literatura * ruská próza Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 1736 Title information Kniha povídek / L.N. Andrejev ; přeložili Josef Pelíšek, Stanislav Minařík a Vincenc Červinka ; pořádá Vincenc Červinka Personal name Andrejev, Leonid Nikolajevič, 1871-1919 (Author) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Minařík, Stanislav, 1884-1944 (Translator) Červinka, Vincenc, 1877-1942 (Translator) (Editor) Corporation J. Otto (nakladatelství) (Publisher) Unie (tiskárna, Praha) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství J. Otto, 1923 Manufacture (Unie) Scope 430 s. Keywords ruská próza * povídky * stol. 19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 0275 Title information Ex Ponto / Ivo Andrić ; ze srbochorvatštiny přeložil Josef Pelíšek Personal name Andrić, Ivo, 1892-1975 (Author) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Minařík, Stanislav, 1884-1944 (Publisher) Bartulović, Niko, 1890-1943 (Author of introduction) Corporation Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Printer) Stanislav Minařík (nakladatelství) (Publisher) Publication Na Smíchově : Stanislav Minařík, 1919 Manufacture Tiskem J. Skaláka) Scope 131 s. Keywords srbochorvatská literatura * srbochorvatská poezie * básně * próza * básně v próze * reflexe * vězení * vězeňská literatura * vězeňská próza * lyrika * lyrizovaná próza * stol. 20., léta 10. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KaG I C2 59, VHB 1673 Title information Deník spisovatelův za rok 1873 : z časopisu Graždanin / F. M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek ; [obálky Petra Dillingera ; v úpravě V. H. Brunnera] Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author of introduction) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Dillinger, Petr, 1899-1954 (Bookjacket designer) Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Book designer) Corporation Kvasnička a Hampl (nakladatelství) (Publisher) Loutkář (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Kvasnička a Hampl, 1927 Manufacture Loutkář) Scope 228 s. : il. ; 18 cm Keywords ruští spisovatelé * redaktoři * ruská společnost * stol. 19. * časopisecké články * fejetony * úvahy * r. 1873 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 507, VMartínek 0268 Title information Deník spisovatelův za rok 1876. Díl druhý / F. M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek ; ve sličné úpravě V. H. Brunnera ; obálky Petra Dillingera Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author of introduction) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Dillinger, Petr, 1899-1954 (Bookjacket designer) Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Book designer) Corporation Kvasnička a Hampl (nakladatelství) (Publisher) Loutkář (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Kvasnička a Hampl, 1927 Manufacture V Chocni : Loutkář, 1927 Scope 289 stran Keywords ruská literatura * ruští spisovatelé * ruská společnost * stol. 19. * časopisecké články * fejetony * úvahy * deníky * r. 1876 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Holan 501, VMartínek 0269, VHB 1761/2 Title information Deník spisovatelův za rok 1876. Díl první / F. M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek ; ve sličné úpravě V. H. Brunnera ; obálky Petra Dillingera Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author of introduction) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Dillinger, Petr, 1899-1954 (Illustrator) Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Book designer) Corporation Kvasnička a Hampl (nakladatelství) (Publisher) Loutkář (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Kvasnička a Hampl, 1927 Manufacture V Chocni : Loutkář, 1927 Scope 317 stran Keywords ruská literatura * ruská společnost * Rusko * stol. 19. * úvahy * deníky * r. 1876 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Holan 504, VMartínek 0101, VHB 1761/1 Title information Hráč : román / F. M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek ; obálky Petra Dillingera ; v úpravě V. H. Brunnera Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author of introduction) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Dillinger, Petr, 1899-1954 (Illustrator) Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Graphic technician) Publication Praha : Kvasnička a Hampl, 1926 Manufacture Loutkář, Scope 184 s. : il. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 475 Title information Hráč : ze zápisků mladého člověka : román / F.M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Corporation Kvasnička a Hampl (nakladatelství) (Publisher) Loutkář (tiskárna a nakladatelství) (Printer) Publication V Praze : Kvasnička a Hampl, 1926 Manufacture Loutkář) Scope 184 s. Keywords ruská próza * romány * stol. 19., léta 80. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 1176 Title information Zápisky z mrtvého domu : román o dvou dílech. Díl 2 / F. M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author of introduction) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Publication Praha : Kvasnička a Hampl, 1926 Manufacture Loutkář, Scope 204 s. : il. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 202 Title information Zápisky z mrtvého domu : román o dvou dílech. Díl druhý / F.M. Dostojevskij ; přeložil Josef Pelíšek Personal name Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881 (Author) Další autoři Pelíšek, Josef, 1889-1969 (Translator) Corporation Kvasnička a Hampl (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Kvasnička a Hampl, 1926 Scope 204 s., 1 list ; 8° Keywords ruská literatura * ruská próza * ruský román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 117 f 29, P 142 j 22