Title information	Brázda / Pavel Brázda, [=] Přemysl Arátor ; [autor doprovodných textů Přemysl Arátor ; předmluva Milan Knížák ; fotografie Robert Portel ... et al. ; překlad ... Šimon Pellar, Barbora Štefanová ; grafická úprava a sazba Juraj Horváth]
Personal name	Brázda, Pavel, 1926-2017 (Artist)
Další autoři	Knížák, Milan, 1940- (Author of introduction)
	Portel, Robert, 1966- (Photographer)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Štefanová, Barbora, 1973- (Translator)
	Horváth, Juraj, 1974- (Graphic technician)
Corporation	Argo (nakladatelství) (Publisher)
	Protisk (tiskárna) České Budějovice (Printer)
Publication	Praha : Argo, 2006
Manufacture	Protisk)
Scope	212, 282, [2] s., [3] složené. l. obr. příl. : il. (převážně barev.), portréty ; 32,2 cm
Personal subjects	Brázda, Pavel, 1926-2017 - malíř a grafik
Subject headings	české malířství - 20.-21. stol. * české výtvarné umění - 20.-21. stol. * moderní umění - Česko
Keywords	české výtvarné umění * české malířství * monografie * obrazová publikace * Brázda P.
Copy cnt.	1, currently available 1
URL	http://toc.nkp.cz/NKC/200704/contents/nkc20071705271_1.pdf
Document kind	monografie
Call number	NK /06 118

Title information	Praha ohrožená 1939-1945 : politika, kultura, vzpomínky / Peter Demetz ; přeložil Šimon Pellar ; [obálka a grafická úprava Klára Šimečková]
Personal name	Demetz, Peter, 1922-2024 (Author)
Další autoři	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Šimečková, Klára, 1976- (Book designer) (Bookjacket designer)
Publication	Praha : Mladá fronta, 2010
Scope	410 s., [8] s. obr. příl. : il., portréty
Keywords	Praha (Česko) * 2. světová válka * Protektorát Čechy a Morava * německá okupace * r. 1939-1945 * politická situace * společnost * kultura * vzpomínky * dějiny
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12b 12443

Title information	Hned vedle bílá barva mráčků = The white color of the clouds right alongside : Terezín 1943 / Hanuš Hachenburg ; [editoři Filip Mašek, Daniel Pražák, František Tichý ; předmluva Madeleine Albrightová, Jiří Brady ; doslov Marie Rút Křížková, Toman Brod ; překlad do češtiny Šimon Pellar ; překlad do angličtiny Gerald Turner ; obálka, grafická úprava Kateřina Šachová ; sazba Helena Kopecká]
Personal name	Hachenburg, Hanuš, 1929-1944 (Author)
Další autoři	Mašek, Filip (Editor)
	Pražák, Daniel (Editor)
	Tichý, František, 1969- (Editor)
	Albright, Madeleine Korbel, 1937-2022 (Author of introduction)
	Brady, Jiří, 1928-2019 (Author of introduction)
	Křížková, Marie Rút, 1936-2020 (Author of afterword, colophon, etc.)
	Brod, Toman, 1929- (Author of afterword, colophon, etc.)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Turner, Gerald, 1947- (Translator)
	Šachová, Kateřina, 1981- (Bookjacket designer) (Book designer)
	Kopecká, Helena, 1979- (Compositor)
Corporation	Baobab (nakladatelství) (Publisher)
	Soukromé reálné gymnázium Přírodní škola (Praha, Česko) (Publisher)
Publication	V Praze : Baobab : Gymnázium Přírodní škola, 2013
Manufacture	(Tomos)
Scope	137 s., [15] s. faksim. : il., portréty, faksim.
Keywords	česká poezie * židovské děti * holokaust * literární tvorba * Česko * r. 1939-1945 * dvojjazyčné vydání * komentované vydání * Nejkrásnější české knihy * r. 2013
Copy cnt.	4, currently available 4
Document kind	monografie
Call number	C12a 5305, NK/13 004, NK/13 004a, NK/13 004b

Title information	Karel Hájek : archiv 1926-1973 / [autor projektu, koncepce, text katalogu a výběr fotografií Blanka Chocholová ; fotografie Karel Hájek ; překlad Šimon Pellar ; design Karel Kerlický]
Personal name	Chocholová, Blanka, 1953- (Author) (Compiler) (Editor)
Další autoři	Hájek, Karel, 1900-1978 (Photographer)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Kerlický, Karel, 1953- (Book designer)
Publication	[Praha] : Asociace fotografů, [1998]
Scope	[70] s. : il., portréty, faksim.
Personal subjects	Hájek, Karel, 1900-1978 - umělecký fotograf, fotoreportér
Keywords	čeští fotografové * česká fotografie * fotografická tvorba * reportážní fotografie * Hájek K. * Česko * r. 1926-1973 * stol. 20. * monografie * fotografické publikace
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12c 4377

Title information	Edward Gordon Craig : figura a abstrakce : Craigovy divadelní vize a Schweizeriches Marionettentheater : Sbírka Edwarda Gordona Craiga Museum für Gestaltung Zürich / Hana Ribi ; [z německého originálu ... přeložila včetně německých citátů Hana Linhartová ; překlad citátů z angličtiny Šimon Pellar ; grafická úprava a obálka Václav Sokol]
Personal name	Ribi, Hana, 1948- (Author)
Další autoři	Linhartová, Hana, 1953- (Translator)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Sokol, Václav, 1938- (Book designer)
Publication	Praha : AMU, 2008
Scope	149 s.
Personal subjects	Craig, Edward Gordon, 1872-1966 - herec, režisér, scénograf, teoretik
Keywords	herci * Anglie * loutkové divadlo * loutky * scénografie * vývoj divadla * stol. 20. * studie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	C12d 1401

Title information	The National Theatre = Národní divadlo, sezona 2005-06 Théâtre National / Štěpánka Stein & Salim Issa ; [úvodní slovo Daniel Dvořák ; text Mariana Serranová ; koncepce a grafická úprava Milan Jaroš ; překlad do angličtiny Šimon Pellar, překlad do francouzštiny Alena Lhotová]
Personal name	Stein, Štěpánka, 1976- (Photographer)
Další autoři	Issa, Salim, 1973- (Photographer)
	Dvořák, Daniel, 1954- (Author of introduction)
	Serranová, Mariana, 1976- (Author of introduction)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Lhotová, Alena, 1947- (Translator)
	Jaroš, Milan, 1953- (Graphic technician)
Corporation	Národní divadlo v Praze (Publisher)
	Graspo (tiskárna) (Printer)
Publication	Praha : Národní divadlo : Abonent ND, 2006
Manufacture	Graspo CZ, a. s.)
Scope	148, [4] s. : barev. il., portréty ; 23,5 x 26,5 cm
Personal subjects	Stein, Štěpánka, 1976- - fotografka * Issa, Salim, 1973- - fotograf, grafický designér
Corporate keywords	Národní divadlo v Praze
Subject headings	divadelní umělci - Česko * zaměstnanci - Česko * portrétní fotografie - Česko - 21. stol. * divadelní fotografie - Česko - 21. stol.
Geographic keyword	Praha (Česko)
Keywords	fotografické publikace * divadlo * Národní divadlo, Praha * r. 2005-2006 * zaměstnanci * fotografie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	NK /06 073

Title information	Dějinné paralely = Historical Parallels 1938 - 2018 : sborník příspěvků z mezinárodní konference k 80. výročí Světového kongresu PEN klubu v Praze, 8. - 9. 10. 2019 v Obecním domě v Praze / redakce Vladimír Karfík a Dana Mojžíšová ; překlad textů Martina Pospíšilová a Šimon Pellar ; grafická úprava Karel Haloun a Luděk Kubík /3. dílna/ ; fotografie Jiří Hubený, Dana Mojžíšová a Jan Parkman
Další autoři	Karfík, Vladimír, 1931- (Redactor)
	Mojžíšová, Dana, 1963- (Redactor) (Photographer)
	Pospíšilová, Martina, 1980- (Translator)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Haloun, Karel, 1951- (Book designer)
	Kubík, Luděk, 1963- (Book designer)
	Parkman, Jan, 1942- (Photographer)
	Hubený, Jiří (Photographer)
Corporation	PEN-klub (nepolitická a nevládní organizace) (Publisher)
	Nakladatelství Olga Krylova (Printer)
Publication	Praha : Český PEN klub, 2018
Manufacture	[Svárov] : Olga Krylova
Scope	134 stran : ilustrace, portréty ; 24 cm
Keywords	česká literatura * sborník příspěvků * mezinárodní konference * Penklub * historie * evropská krize * r. 1938 * současná situace * Obecní dům * Praha * Česko * r. 2018
Copy cnt.	1, currently available 0
Document kind	monografie
Call number	C12c 5311

Title information	Dvakrát do Kamerunu / Gerald Durrell ; z anglického originálu přeložil Šimon Pellar ; ilustrace Adolf Born
Personal name	Durrell, Gerald Malcolm, 1925-1995 (Author)
Další autoři	Born, Adolf, 1930-2016 (Illustrator)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
Corporation	Panorama (nakladatelství a vydavatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Panorama, 1986
Scope	340 stran : ilustrace ; 20 cm
Geographic keyword	Kamerun
Keywords	anglická literatura * anglická próza * cestopisy
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	M 153 d 29?

Title information	Ladislav Sutnar - Praha - New York - design in action / [editor Iva Janáková ; autoři textů Jaroslav Anděl ...et al. ; překlad Šimon Pellar ; grafický design Petr Babák, Tomáš Machek]
Další autoři	Janáková, Iva, 1964- (Editor)
	Anděl, Jaroslav, 1949- (Commentator for written text)
	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Babák, Petr, 1967- (Book designer)
	Machek, Tomáš, 1970- (Book designer)
Publication	V Praze : Uměleckoprůmyslové muzeum : Argo, 2003
Scope	389 s. : il.
Personal subjects	Sutnar, Ladislav, 1897-1976 - malíř, grafik, profesor grafické školy
Keywords	užité umění * design * Česko * Spojené státy americké * stol. 20. * Sutnar L. * výstava * Praha * r. 2003
Copy cnt.	3, currently available 3
Document kind	monografie
Call number	C12d 848, NK /03 20, NK /03 20a

Title information	Nic si o tom nemyslet = Think nothing about it / Krištof Kintera ; překlad Šimon Pellar ; editace Juraj Horváth
Personal name	Kintera, Krištof, 1973- (Artist) (Author)
Další autoři	Pellar, Šimon, 1948-2023 (Translator)
	Horváth, Juraj, 1974- (Editor)
Corporation	Baobab (nakladatelství) (Publisher)
	Těšínská tiskárna (Printer)
Publication	Praha : Baobab, 2017
Manufacture	[Český Těšín] : Těšínská tiskárna, a.s.
Scope	264 stran, 21 nečíslovaných stran : ilustrace (převážně barevné) ; 19 cm
Personal subjects	Kintera, Krištof, 1973- - sochař, performer, konceptuální umělec, pedagog
Subject headings	Czech art - 20th-21st centuries * objects (art) - Czechia * installations (art) - Czechia * modern art - Czechia
Keywords	česká literatura * katalog * výtvarné umění * české výtvarné umění * moderní umění * objekty (umění) * instalace (umění) * Kintera K. * Česko * stol. 20.-21. * Nejkrásnější české knihy * r. 2017
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	NK/17 010

Search results