Search results
Title information Pásmo / Guillaume Apollinaire ; Jazyk. spolupr. Aleš Pohorský ; Pozn. naps. Jiří Žáček ; Orig. barev. litografiemi vyzdob. Vladimír Suchánek ; Graficky upravil Milan Hegar ; Z franc. přel. Karel Sýs Personal name Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (Author) Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- (Translator) Žáček, Jiří, 1945- (Commentator) Suchánek, Vladimír, 1933-2021 (Illustrator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Graphic technician) Beneš, Vladimír, 1932-2018 (Editor) Sýs, Karel, 1946- (Translator) Publication Praha : Supraphon, 1982 Manufacture Stráž) Scope 21 s. : il Keywords francouzská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/83 0009 
book
Title information Paměti ze záhrobí / Francois-René de Chateaubriand ; [z francouzského originálu ... vybral, přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii a ediční poznámku napsal Aleš Pohorský ; graficky upravil Pavel Růt] Personal name Chateaubriand, François-René de, 1768-1848 (Author) Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- (Editor) (Translator) (Author of introduction) Růt, Pavel, 1967- (Book designer) (Bookjacket designer) Publication Praha : Academia, 2011 Manufacture (Serifa) Scope 666 s., [8] s. obr. příl. : il., portréty, faksim. Personal subjects Chateaubriand, François-René de, 1768-1848 - francouzský spisovatel a politik Keywords francouzští spisovatelé * politici * Francie * stol. 18.-19. * společenská situace * politická situace * mezinárodní politika * Francie * dějiny Francie * stol. 18.-19. * francouzská próza * francouzská literatura * autobiografické paměti * autobiografické prožitky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 13560 
book
Title information Vybrané spisy. 1, Příběhy, osudy a mýty / Josef Kainar ; vybral a k vydání připravil Aleš Pohorský Personal name Kainar, Josef, (Author) 1917-1971 Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- (Compiler) (Editor) Corporation Československý spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Československý spisovatel, 1987 Scope 456 stran Keywords česká poezie * básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 163 g 3 book
Title information Francouzská literatura 19. století / André Lagarde, Michard Laurent ; [z francouzského originálu ... přeložili Jiří Našinec, Jiří Pelán, Aleš Pohorský a kolektiv autorů] Personal name Lagarde, André, 1912-2001 (Author) Další autoři Michard, Laurent, 1915-1984 (Author) Našinec, Jiří, 1950- (Translator) Pelán, Jiří, 1950- (Translator) Pohorský, Aleš, 1953- (Translator) Corporation Garamond (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Garamond, 2008 Scope 579 s., lxii s. obr. příl. : il. (převážně barev.), portréty ; 24 cm Keywords francouzská literatura * francouzští spisovatelé * stol. 19. * literárněvědné rozbory * monografie Copy cnt. 1, currently available 1 URL obsah Document kind monografie Call number C12c 3090 
book
Title information Verlaine / Pierre Petitfils ; Přel. a doslov naps. Aleš Pohorský ; Úryvky veršů přel. Zdenka ...[et al.]Bergrová ; Typogr. Pavel hrach Personal name Petitfils, Pierre, 1908- (Author) Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- (Translator) Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator) Hrach, Pavel, 1947- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1987 Scope 490 s. : il., fot Personal subjects Verlaine, Paul, 1844-1896 - francouzský básník Keywords francouzská literatura * próza * Verlaine P. * monografie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 02709, AČS 02709a book
Title information Verlaine / Pierre Petitfils ; [Z franc.] přel. a doslov naps. Aleš Pohorský ; Verše přel. Z. ...[et al.]Bergrová ; Typogr. Pavel Hrach Personal name Petitfils, Pierre, 1908- (Author) Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator) Hrach, Pavel, 1947- (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1987 Manufacture Stráž) Scope 490 s. : il., fot Personal subjects Verlaine, Paul, 1844-1896 - francouzský básník Keywords francouzská literatura * Verlaine P. * životopis Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/88 0025 book
Title information Prokletí a básníci / Aleš Pohorský ; Graf. úpr. Petr Himmel Personal name Pohorský, Aleš, 1953- (Author) Další autoři Himmel, Petr (Graphic technician) Publication Praha : Garamond, 2000 Scope 216 s. : il Keywords francouzská literatura * francouzští básníci * prokletí básníci * život * dílo * stol. 17.-19. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 4546 book
Title information Oeuvres = Dílo : L'oeuvre poétique de Suzanne Renaud traduite par Bohuslav Reynek = Básnické dílo Suzanne Renaudové v překladu Bohuslava Reynka / Suzanne Renaud ; Avant-propos Václav Jamek ; Préface Michel Reynek ; Textes Claude Kastler, Aleš Pohorský ; Photographies Daniel Reynek ; Edition présentée et annotée Annick Auzimour, Barbora Bukovinská Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Jamek, Václav, 1949- (Author of introduction) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Author of introduction) Kastler, Claude, 1936-2011 (Author of introduction) Pohorský, Aleš, 1953- (Author of introduction) Reynek, Daniel, 1928-2014 (Photographer) Auzimour, Annick, 1943- (Editor) Bukovinská, Barbora (Editor) Publication Grenoble : Romarin, 1995 Scope 429 s. : fot., il Personal subjects Renaud, Suzanne, 1889-1964 - francouzská básnířka * Renaud, Suzanne, 1889-1964 - francouzská básnířka Keywords česká literatura * francouzská literatura * překlady * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 222 b 13 book
Title information Doušek jedu : výbor z díla / Arthur Rimbaud ; [verše [z franc.] přel. Karel Čapek ... et al. ; vybral, uspoř., doslov a edič. pozn. naps., životopis. pásmo a bibliogr. sest. a básně v próze a úryvky z korespondence přel. Aleš Pohorský ; ilustr. Karel Demel ; typogr. Oldřich Hlavsa] Personal name Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 (Author) Další autoři Čapek, Karel, 1890-1938 (Translator) Pohorský, Aleš, 1953- (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) (Translator) Demel, Karel, 1942- (Illustrator) Hlavsa, Oldřich, 1909-1995 (Typographer) Publication Praha : Československý spisovatel, 1985 Manufacture Stráž) Scope 281 s. : il. Personal subjects Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 - francouzský básník Keywords francouzská literatura * poezie * výbor básní * Rimbaud J. A. * život a dílo Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number NK/85 0038, AČS 05928 book
Title information Iluminace / Arthur Rimbaud ; Z franc. orig. přel. Aleš Pohorský Personal name Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 (Author) Další autoři Pohorský, Aleš, 1953- (Translator) Publication Praha : Garamond, 2000 Scope 122 s. Keywords francouzská literatura * poezie * básně v próze Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 1812 book
