Search results
Title information Rudý teror : dějiny stalinismu / Jörg Baberowski ; [z německého originálu přeložil Jiří Pondělíček] Personal name Baberowski, Jörg, 1961- (Author) Další autoři Pondělíček, Jiří (Translator) Publication Praha : Brána, 2004 Scope 221 s. Personal subjects Stalin, Iosif Vissarionovič, 1879-1953 - ruský diktátor, autor politických spisů Keywords státní teror * komunistický režim * Sovětský svaz * stalinismus * vláda * politika * r. 1925-1953 * studie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 7608 Title information Žezlo a růže : [příběh lásky Rudolfa II. a Kateřiny Stradové] / Anna Ehrlichová - Bernadette Mayrová ; [z německého originálu přeložil Jiří Pondělíček] Personal name Ehrlich, Anna, 1943- (Author) Další autoři Mayr, Bernadette, 19-- (Author) Pondělíček, Jiří (Translator) Publication Praha : Brána, 2004 Scope 270 s. Personal subjects Rudolf, II. Habsburský, římskoněmecký císař, 1552-1612 Keywords česká próza * historické romány * biografické romány * Rudolf II=02. Habsburský římskoněmecký císař * Kateřina Stradová * stol. 17. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 7841 Title information Šprýmař Pieter : román o Bruegelovi, malíři sedláků / Gerhard W. Menzel ; [z německého originálu ... přeložil Jiří Pondělíček ; přebal, vazbu, grafickou úpravu a výběr ilustrací Milan Hegar ; foto Josef Kárník] Personal name Menzel, Gerhard W., 1922-1980 (Author) Další autoři Pondělíček, Jiří (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Kárník, Josef (Photographer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1987 Manufacture Tisk 3) Scope 408 s., [32] s. obr. příl. Personal subjects Bruegel, Pieter, st asi 1525-1569 - nizozemský malíř a kreslíř Keywords próza * německá literatura * biografický román * Brueghel P. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0995 Title information Žlutý žralok / Wolfgang Schreyer ; [z německého originálu ... přeložil Jiří Pondělíček ; přebal, vazbu a grafickou úpravu navrhl Antonín Kalcovský] Personal name Schreyer, Wolfgang, 1927- (Author) Další autoři Pondělíček, Jiří (Translator) Kalcovský, Antonín, 1929- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1983 Manufacture (Mír 3) Scope 221 s. Keywords německá literatura * německá próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 1080, MEL 1080a