Search results
Title information Úvod k Encyklopedii / Jean d'Alembert ; z francouzského originálu Discours préliminaire de l'Encyclopédie ... přeložil Stanislav Taraszka ; věcnou revizi překladu provedl Josef Beneš ; předmluva Josefa Pospíšila Personal name Alembert, D', 1717-1783 (Author) Další autoři Taraszka, Stanislav (Translator) Beneš, Josef, 1901-1970 Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Printer) Publication Praha : Svoboda, 1950 Manufacture Brno : Rovnost II Scope 114 stran Unified keywords Encyclopédie, ou, Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers Copy cnt. 4, currently available 4 Document kind monografie Call number M 10 d 2Janeček 335, M 10 d 2, K J II 59, R 36 b 8 
book
Title information Blanche, aneb, Zapomnění / Louis Aragon ; z francouzského originálu přeložil Josef Pospíšil ; doslov Helena Vondrášková Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1890-1953 (Translator) Vondrášková, Helena (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1990 Scope 425 stran Keywords francouzská próza * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 193 d 17 book
Title information Komunisté. 1. , Únor-září 1939 / Louis Aragon ; z francouzského originálu Le Communistes (Février-Septembre 1939) ... přeložil Josef Pospíšil za redakční spolupráce Jaroslava Pocha ; poznámkami opatřili Josef Pospíšil a Alena Vaňková Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Poch, Jaroslav, 1893-1958 (Collaborator) Vaňková, Alena, 1929- (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1953 Manufacture Brno : Brněnské knihtisk Scope 198 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * politické dějiny * Francie * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Nezval 465 book
Title information Komunisté. 2., Září-listopad 1939 / Louis Aragon ; z francouzského originálu Les Communistes (Septembre-Novembre 1939) ... přeložil Josef Pospíšil za redakční spolupráce Jaroslava Pocha ; poznámkami opatřila Ludmila Stoupová Personal name Aragon, Louis, 1897-1982 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Poch, Jaroslav, 1893-1958 (Collaborator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění 1953 Manufacture Brno : Brněnské knihtiskárny Scope 280 stran Keywords komunisté * komunistické strany * protifašistický odboj * politické dějiny * Francie * francouzský román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Nezval 466 book
Title information Vybrané stati / V. G. Bělinskij ; [z ruského originálu Izbrannyje filosofskije sočinenija, vydaného roku 1941 nakladatelstvím Ogiz, Moskva přeložil Josef Pospíšil ; předmluvu napsal Fr. Nečásek ; obálka Karla Poličanského ; grafická úprava Aloise Chvály] Personal name Belinskij, Vissarion Grigor‘jevič, 1811-1848 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Nečásek, František, 1913-1968 (Author of introduction) Poličanský, Karel, 1913-1996 (Bookjacket designer) Chvála, Alois, 1885-1973 (Book designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) R. Bretschneider (Podmokly) (Printer) Publication Praha : Nakladatelství Svoboda, 1948 Manufacture Podmokly : R. Bretschneider, 1948 Scope 346 stran Keywords estetika * ruská literatura * socialismus * literární estetika * estetika umění Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 1740 
book
Title information Exil a království / Albert Camus ; přeložil Josef Pospíšil Personal name Camus, Albert, 1913-1960 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Balcar, Jiří, 1929-1968 (Illustrator) (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Polygrafia (tiskárna, Praha) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 Manufacture Praha : Polygrafia 3, n. p. Scope 222 stran, 4 nečíslované listy obrazové přílohy : ilustrace ; 15 cm Keywords francouzská literatura * próza * Camus A. * povídky * český překlad * novely * r. 1965 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number EJulis 0569, VZinková 0646 
book
Title information Dům jisté smrti / Albert Cossery ; [z francouzského originálu ... přeložila Helena Helceletová ; úvodní poznámku napsal Josef Pospíšil ; obálku navrhl Karel Poličanský] Personal name Cossery, Albert, 1913-2008 (Author) Další autoři Helceletová, Helena, -1967 (Translator) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Poličanský, Karel, 1913-1996 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Tiskové podniky Rovnost (Brno) (Printer) Publication V Praze : Svoboda, 1949 Manufacture Tiskové podniky Rovnost I) Scope 135 s. Keywords francouzská literatura * egyptská literatura * překlad * próza * beletrie * román * Egypt * život lidu * život chudiny * egyptská chudina * chudoba * r. 1949 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AVrbova 433 
book
Title information Herecký paradox = Paradoxe sur le comédien / Denis Diderot ; přeložil Josef Pospíšil ; obálka a úprava Jiří Friml Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Translator) Friml, Jiří (Graphic technician) Publication Praha : Svoboda, 1945 Scope 94 s. : il. ; 18 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1664 book
Title information Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; [z francouzského originálu přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká ; předmluvu napsal Josef Pospíšil ; poznámkami opatřily překladatelka a Tamara Sýkorová] Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Vobrubová-Koutecká, Jaroslava, 1891-1969 (Translator) (Commentator for written text) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Sýkorová, Tamara, 1926-2017 (Commentator for written text) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 Scope 294 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P II e 2 book
Title information Jakub fatalista a jeho pán / Denis Diderot ; [z francouzského originálu ... přeložila Jaroslava Vobrubová-Koutecká ; předmluvu napsal Josef Pospíšil ; poznámkami opatřily překladatelka a Tamara Sýkorová] Personal name Diderot, Denis, 1713-1784 (Author) Další autoři Vobrubová-Koutecká, Jaroslava, 1891-1969 (Translator) (Commentator for written text) Pospíšil, Josef, 1912-1987 (Author of introduction) Sýkorová, Tamara, 1926-2017 (Commentator for written text) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956 Scope 294 s. Keywords francouzská literatura * francouzská próza * francouzský román * satirický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 79 f 53 book
