Search results
Title information Un po@dete parle aux enfants / František Halas ; Traduit du tch@deque par Suzanne Renaud ; Illustr. de Josef Čapek ; Conception graphique Philippe Lakits et Martin Verdet Personal name Halas, František, 1901-1949 (Author) Další autoři Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Translator) Čapek, Josef, 1887-1945 (Illustrator) Publication B.m. : Romarin, 1998 Scope 74 s. : il Keywords česká literatura * poezie * básně * překlady Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 2084 
book
Title information Básně = Quelques poemes / Vladimír Holan ; traductions de Bohuslav Reynek, Suzanne Renaud ; [postface de Jan Vladislav ; traduction française et illustrations Michel et Daniel Reynek] Personal name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author of introduction) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Translator) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Author of introduction) Reynek, Daniel, 1928-2014 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Translator) Publication V Havlíčkově Brodě : Literární čajovna Suzanne Renaud ; Grenoble : Romarin, 2002 Scope 51 s. : il., faksim. Keywords česká literatura * poezie * básně * stol. 20., léta 30.-50. Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind ***nezařazeno*** Call number C12a 2468, C12a 2289, C12a 2468a book
Title information Quelques poemes / Vladimír Holan ; traductions de Bohuslav Reynek, Suzanne Renaud ; [doslov "Les rencontres de Bohuslav Reynek" Jan Vladislav] Personal name Holan, Vladimír, 1905-1980 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Translator) Vladislav, Jan, 1923-2009 (Author of afterword, colophon, etc.) Publication Sain-Martin : [s. n.], 1998 Scope 37 s., [1] s. obr. příl Personal subjects Reynek, Bohuslav, 1892-1971 - grafik, básník a překladatel Keywords česká literatura * česká poezie * básně * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 065 
book
Title information Ailes de cendre / Suzanne Renaud ; [.... ornés par dessins de Bohuslav Reynek] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Illustrator) Corporation Vokolek, Václav (tiskárna : Pardubice) (Printer) Publication Pardubice : [b.n], 1932 Manufacture (Venceslas Vokolek et fils) Scope [8] s. : il. Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * bibliofilie * bibliofilský tisk Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number C12d 1786, C12d 1793, C12d 1793a book
Title information Ailes de cendre = Křídla z popele / Suzanne Renaud ; přeložil [a leptem vyzdobil] B. Reynek Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) (Illustrator) Publication Kroměříž : Edice Magnificat, Zdeněk Řezníček, 1941 Manufacture (Karel Kryl) Scope [12] s. Keywords francouzská poezie * básně Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 7164 
unrecognised
Title information Čas kopretin / Suzanne Renaudová ; [sestavila a uspořádala Zdena Zábranská ; přeložili Bohuslav Reynek a Zdena Zábranská ; graficky upravil Ivan Soukup] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Zábranská, Zdena, 1940-2022 (Translator) Soukup, Ivan, 1942- (Book designer) Corporation Blok (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Brno : Blok, 1970 Manufacture Tisk) Scope [12] s. : il. ; 24 cm Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * výbor básní Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number Holan 2366, C12b 14551, P 25 B 59 
book
Title information [Dvě básně] / Suzanne Renaud, Bohuslav Reynek Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Author) (Illustrator) Publication Havlíčkův Brod : Galerie výtv. umění, 1969 Scope Nestr. : il. Keywords česká literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1210 book
Title information Dveře v přítmí / Suzanne Renaud ; [z francouzského originálu ... přeložil Bohuslav Reynek ; poznámku napsal Jiří Reynek ; typografie Jiří Mědílek] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Commentator for written text) Mědílek, Jiří, 1954- (Typographer) Corporation Nakladatelství Pavel Maur (Publisher) Publication Náchod : Pavel Maur, 1992 Scope 43 s. Personal subjects Renaud, Suzanne, 1889-1964 - francouzská básnířka Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * sbírka básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number RSzpuk 0210 
book
Title information Dveře v přítmí / Suzanne Renaud ; [z francouzského originálu ... přeložil Bohuslav Reynek ; poznámku napsal Jiří Reynek ; typografie Jiří Mědílek] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) Reynek, Jiří, 1929-2014 (Commentator for written text) Mědílek, Jiří, 1954- (Typographer) Corporation Nakladatelství Pavel Maur (Publisher) Publication Náchod : Pavel Maur, 1992 Scope 43 s. Keywords francouzská literatura * poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 216 f 12 book
Title information Les champignons / [poéme de Suzanne Ranaud ; écrit dans les derniéres années da sa vie, traduit et illustré par Bohuslav Reynek] Personal name Renaud, Suzanne, 1889-1964 (Author) Další autoři Reynek, Bohuslav, 1892-1971 (Translator) (Illustrator) Publication Chlumec nad Cidlinou : Jiří Oliva, [19--?] Scope 1 složený list : il. Keywords francouzská literatura * francouzská poezie * báseň Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 154 
book
