Search results
Title information Smrt v lese / Sherwood Anderson ; z anglického originálu uspořádala a přeložila Eva Kondrysová ; doslov napsal Jaroslav Schejbal ; ilustroval Antonín Pelc ; obálku s použitím kresby A. Pelce, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jaroslav Šváb Personal name Anderson, Sherwood, 1876-1941 (Author) Další autoři Kondrysová, Eva, 1926-2017 (Translator) Schejbal, Jaroslav, 1922- (Author of introduction) Pelc, Antonín, 1895-1967 (Illustrator) Šváb, Jaroslav, 1906-1999 (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1964 Scope 181 s., 5 obr. ; 19 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1136 
book
Title information Černá slonovina / Norman Collins ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Schejbal ; přebal, ilustrace a vazba Milan Kopřiva] Personal name Collins, Norman, 1907-1982 (Author) Další autoři Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Bookjacket designer) (Illustrator) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Mladá fronta, 1970 Manufacture (Mír 6) Scope 221 s. ; 8° Keywords anglická literatura * dobrodružný příběh Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Fuks 0289 book
Title information Maggie, dítě ulice / Stephen Crane ; Z angl. přel. Jaroslav Schejbal ; Doslov Zdeněk Vančura ; Ilustr., obálka, vazba a předsádka Antonína Pelce Personal name Crane, Stephen, 1871-1900 (Author) Další autoři Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of introduction) Pelc, Antonín, 1895-1967 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1962 Scope 97 s., obr Keywords americká literatura * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04441, AČS 04441a book
Title information Dobrý lev / Len Doherty ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Schejbal ; doslov: Dělničtí spisovatelé v Anglii napsal Zdeněk Vančura ; obálku a vazbu navrhl J. Vyleťal] Personal name Doherty, Len, 1930- (Author) Další autoři Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Vyleťal, Josef, 1940-1989 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture Tisk 3) Scope 354 s. ; 8° Personal subjects Doherty, Len, 1930- - anglický prozaik Keywords anglická literatura * anglická próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 39 e 43 book
Title information Jen pouhý oblázek / John Hersey ; přeložil Jaroslav Schejbal Personal name Hersey, John, 1914-1993 (Author) Další autoři Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) (Commentator) Valoušek, Jaromír, 1928- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p., závod 1 Scope 169 stran ; 17 cm Personal subjects Hersey, John, 1914-1993 - americký spisovatel Keywords americká literatura * próza * Hersey J. * novela * český překlad * Schejbal J. * r. 1961 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 2094, VZinková 0695 
book
Title information Perla / John Steinbeck ; Z angl. přel. Igor Hájek ; Doslov Jaroslav Schejbal ; Obálku, vazbu a předsádku navrhl a ilustr. vyzdob. Zdeněk Majzner ; Typogr. upr. Zdenek Seydl Personal name Steinbeck, John, 1902-1968 (Author) Další autoři Hájek, Igor, 1931-1995 (Translator) Schejbal, Jaroslav, 1922- (Author of introduction) Majzner, Zdeněk, 1932- (Illustrator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Graphic technician) Publication Praha : Československý spisovatel, 1958 Scope 105 s. : il Keywords americká literatura * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04537, AČS 04537a book
Title information Ezra Pound, mistr těch, kteří vědí / [uspořádal, bibliografii sestavil a ediční poznámku napsal Petr Mikeš ; z angličtiny přeložil Jaroslav Schejbal ... [et al.] ; obálka Petr Palarčík ; typografie Michal Rusek] Další autoři Mikeš, Petr, 1948-2016 (Editor) Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) Pustoryj, Petr, 1963- (Bookjacket designer) Rusek, Michal, 1965- (Typographer) Publication Olomouc : Votobia, 1995 Scope 169 s., il Personal subjects Pound, Ezra, 1885-1972 - americký básník, překladatel a literární historik Keywords americká literatura * překlad * próza * výbor textů * eseje Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 219 a 42 book
