Search results
Title information Mahulena, Zlatá panna / Pavol Dobšinský ; [ze stejnojmenného] původního slovenského vydání přeložil Josef Spilka ; ilustroval Michael Romberg ; [obálka a grafická úprava Lumír Ševčík] Personal name Dobšinský, Pavol, 1828-1885 (Author) Další autoři Spilka, Josef, 1899-1986 (Translator) Romberg, Michael Borisovič, 1918-1982 Ševčík, Lumír, 1921-2016 (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelství Albatros (Publisher) Publication Praha : Albatros, 1971 Scope 32 s. : il. ; 8° Keywords slovenská literatura * slovenská próza * pohádky * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z B 3 d 5 
book
Title information Slovenské pohádky / Pavol Dobšinský ; [ze slovenského originálu ... přeložil Josef Spilka ; ilustrace Ľudovít Fulla ; doslov Anna Horáková-Gašparíková] Personal name Dobšinský, Pavol, 1828-1885 (Author) Další autoři Spilka, Josef, 1899-1986 (Translator) Fulla, Ľudovít, 1902-1980 (Illustrator) Gašparíková-Horáková, Anna, 1896-1987 (Author of afterword, colophon, etc.) Corporation Státní nakladatelství dětské knihy (Publisher) Publication Praha : SNDK, 1961 Manufacture Tlačiarne Slov. nár. povstania, n. p) Scope 233 s., [16] s. barev. obr. příl. ; 4° Keywords slovenská literatura * slovenská próza * pohádky * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 82 a 7 book
Title information Slovenské pohádky ze sbírky Pavla Dobšinského / ilustroval Ľudovít Fulla ; [ze slovenského originálu ...] přeložil Josef Spilka ; [doslov napsala Ana Horáková-Gašparíková ; graficky upravil Kamil Pecho] Personal name Dobšinský, Pavol, 1828-1885 (Author) Další autoři Fulla, Ľudovít, 1902-1980 (Illustrator) Spilka, Josef, 1899-1986 (Translator) Gašparíková-Horáková, Anna, 1896-1987 (Author of afterword, colophon, etc.) Pecho, Kamil, 1923- (Book designer) Corporation Mladé letá (firma) (Publisher) Publication Bratislava : Mladé letá, 1970 Scope 218 s. : il. ; 4° Personal subjects Dobšinský, Pavol, 1828-1885 - slovenský spisovatel Keywords slovenská literatura * slovenská próza * pohádky * literatura pro děti a mládež Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z B 3 c 3 book
Title information Zakletý les : výbor slovenských lidových pohádek / Pavol Dobšinský ; [vybral, uspořádal, doslov, poznámky a vysvětlivky napsal Andrej Melicherčík ; ze slovenského originálu ... přeložil Josef Spilka ; ilustrace Ľudovít Fulla ; obálka a vazba Karel Housa] Personal name Dobšinský, Pavol, 1828-1885 (Author) Další autoři Melicherčík, Andrej, 1917-1966 (Compiler) (Author of afterword, colophon, etc.) (Commentator for written text) Spilka, Josef, 1899-1986 (Translator) Fulla, Ľudovít, 1902-1980 (Illustrator) Housa, Karel, 1911- (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture (Svoboda 1) Scope 414 s., [12] barev. obr. příl. ; 8° Keywords slovenská literatura * slovenská próza * lidové pohádky * výbor Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Z A 4 e 11 book
Title information Zakarpatské pohádky / Andrij Kalyn ; [uspořádal Petr Vasyljovyč Lintur ; z ukrajinského originálu ... přeložil Josef Spilka ; doslov a poznámky napsal Rudolf Lužík ; ornamentální výzdobu podle lidových předloh provedl Jiří Rathouský] Personal name Kalyn, Andrij (Author) Další autoři Lintur, Petro Vasyl‘ovyč, 1909-1969 (Compiler) Spilka, Josef, 1899-1986 (Translator) Lužík, Rudolf, 1913-1983 (Author of afterword, colophon, etc.) (Author of introduction) Rathouský, Jiří, 1924-2003 (Illustrator) Publication Praha : SNKLHU, 1958 Manufacture (Rudé právo) Scope 218 s. ; 8° Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number F I 2001 book
Title information Jehelníček : epigramy na literáty a výtvarníky / Josef Spilka ; obálku vyryl do linolea Richard Lander Personal name Spilka, Josef, 1899-1986 (Author) (Publisher) Další autoři Lander, Richard, 1904-1982 (Illustrator) Publication Užhorod : Josef Spilka, 1929 Manufacture (Křivánek a spol.) Scope 43 s. Keywords česká literatura * poezie * epigramy * české osobnosti * výtvarníci * spisovatelé Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 1001 book
Title information Novočeský passionál / Josef Spilka ; Pět dřevorytů vyryl a úpr. knihy řídil Richard Lander ; Ivan Herben Personal name Spilka, Josef, 1899-1986 (Author) Další autoři Lander, Richard, 1904-1982 (Illustrator) Lander, Richard, 1904-1982 (Graphic technician) Spilka, Josef, 1899-1986 (Inscriber) Herben, Ivan, 1900-1968 Publication Praha : M. Herbenová, 1931 Scope 18 s. : il Personal subjects Spilka, Josef, 1899-1986 - folklorista a spisovatel * Herben, Ivan, 1900-1968 - novinář Keywords česká literatura * náboženská literatura * rytmizovaná próza * svatí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 982 book
Title information Podařený trojlístek : Veselá dobrodružství černouška Juka, panenky Lili a kocourka Mourečka / Josef Spilka ; Obrázky nakres. Divica Landrová Personal name Spilka, Josef, 1899-1986 (Author) Další autoři Landrová, Divica, 1908-1982 (Illustrator) Publication Praha : Českomoravský Kompas, 1941 Scope 42 s. : il Keywords česká literatura * poezie * básně * literatura pro děti Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number C12d 324 book
Title information Rok : k novému roku 1933 / Josef Spilka ; [graficky vypravil a vyzdobil Frant. Vik] Personal name Spilka, Josef, 1899-1986 (Author) Další autoři Hladký, Josef, 1885-1960 (Publisher) (Dedicator) Vik, František, 1895-1957 (Illustrator) Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951 (Dedicatee) Corporation Družstvo knihtiskárny (Printer) Publication V Hranicích : Josef Hladký, [ca 1933] Manufacture (Družstvo knihtiskárny) Scope [24] s. : il. Keywords česká literatura * česká lyrika * česká poezie * novoroční tisk Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XVI B2 202 
book
Title information Česká přísloví / Matěj Červenka, Jan Blahoslav ; k vydání připravil Josef Spilka ; ilustrace, obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Vladimír Rocman Personal name Červenka, Matěj, 1521-1569 (Author) Další autoři Blahoslav, Jan, 1523-1571 (Author) Spilka, Josef, 1899-1986 (Editor) Rocman, Vladimír, 1923-2016 (Illustrator) (Book designer) (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publishing director) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1970 Manufacture Mír, n.p., závod 6 Scope 104 stran : ilustrace Corporate keywords Jednota bratrská (církev) Keywords folklor * lidové tradice * přísloví * rčení * lidová slovesnost Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 894 
book
