Search results
Title information Obrys jednoho života / Thomas Bernhard ; Z něm. orig. přel. Marek Nekula (Příčina, Sklep, Chlad, Dítě) a Vratislav Slezák (Dech) ; Doslov napsal Jaroslav Střítecký Personal name Bernhard, Thomas, 1931-1989 (Author) Další autoři Nekula, Marek, 1965- (Translator) Slezák, Vratislav, 1932-2020 (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- Publication Praha : Mladá fronta, 1997 Scope 461 s. ; 20 cm Personal subjects Bernhard, Thomas, 1931-1989 - rakouský prozaik, dramatik a lyrik Keywords rakouská literatura * próza * autobiografické povídky * stol. 20., léta 70.-80. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 1479 book
Title information Ženy v krajině s řekou : Román v dialozích a samomluvách / Heinrich Böll ; Z něm. orig. přel. Anna Siebenscheinová ; Doslov napsal Jaroslav Střítecký ; Přebal, vazbu a graf. úpravu navrhl Milan Jaroš Personal name Böll, Heinrich, 1917-1985 (Author) Další autoři Siebenscheinová, Anna, 1918-2006 (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of introduction) Jaroš, Milan, 1953- (Graphic technician) Publication Praha : Mladá fronta, 1994 Scope 215 s. Keywords německá literatura * moderní próza * sociální román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 221 g 23 book
Title information Zvláštní žena / Peter Handke ; z něm. přel. Alena Ságlová ; graf. úpr. Karel Kerlický ; na obál. použ. fot. Jana Ságla a Isolde Ohlbaumové ; doslov naps. Jaroslav Střítecký Personal name Handke, Peter, 1942- (Author) Další autoři Ságlová-Veit, Alena, 1968- (Translator) Kerlický, Karel, 1953- (Graphic technician) Ságl, Jan, 1942- (Photographer) Ohlbaum, Isolde, 1947- (Photographer) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of introduction) Publication Praha : ASA 2000, 1997 Scope 117 s. Personal subjects Handke, Peter, 1942- - rakouský spisovatel a překladatel * Ohlbaum, Isolde, 1947- - rakouská fotografka Keywords rakouská literatura * próza * novela Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 1025 book
Title information Demian. Klingsor. Siddhártha / Hermann Hesse ; [z německých originálů přeložil Vratislav Slezák (Demian, Klingsor) a Miloš Černý (Siddhártha) ; doslov napsal Jaroslav Střítecký ; přebal navrhl, graficky upravil Martin Radimecký] Personal name Hesse, Hermann, 1877-1962 (Author) Další autoři Slezák, Vratislav, 1932-2020 (Translator) Černý, Miloš (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of afterword, colophon, etc.) Radimecký, Martin, 1963- (Bookjacket designer) Publication Praha : Argo, 2000 Scope 357 [3] s. Personal subjects Hesse, Hermann, 1877-1962 - švýcarský prozaik, básník, esejista Keywords německá literatura * próza * román * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 3916/5 book
Title information Pohádky. Putování. Obrázková kniha. Stopa ze snu / Hermann Hesse ; z něm. orig. přel. Eva Pátková (Pohádky) a Vladimír Tomeš (Putování, Obrázková kniha, Stopa ze snu) ; doslov naps. Jaroslav Střítecký ; přebal navrhl, graf. upr. a sazbu zhotovil Martin Radimecký Personal name Hesse, Hermann, 1877-1962 (Author) Další autoři Pátková, Eva, 1938- (Translator) Tomeš, Vladimír, 1930-2019 (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of introduction) Radimecký, Martin, 1963- (Graphic technician) Publication Praha : Argo, 2000 Scope 359 [4] s. Personal subjects Hesse, Hermann, 1877-1962 - švýcarský prozaik, básník, esejista Keywords německá literatura * próza * povídky * pohádky * stol. 20., 1. pol. Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number C12b 3916/6 book
Title information Příběhy z dětství i z dospělosti / Erich Kästner ; přeložili Jitka Fučíková, Jana Pecharová a Rudolf Toman Personal name Kästner, Erich, 1899-1974 (Author) Další autoři Fučíková, Jitka, 1903-1987 (Translator) Pecharová, Jana, 1943- (Translator) Toman, Rudolf, 1918-2006 (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of afterword, colophon, etc.) Lhoták, Kamil, 1912-1990 (Illustrator) Šmerda, Vladimír, 1926- (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) (Printer of plates) Publication Praha : Odeon, 1979 Manufacture Brno : Tisk, n. p., závod 1 Scope 628 stran : barevné ilustrace ; 21 cm Personal subjects Kästner, Erich, 1899-1974 - německý romanopisec, básník, scenárista a kabaretiér Keywords německá literatura * próza * Kästner E. * povídky * prózy * pohádky * souborné vydání * český překlad * Fučíková J. * Pecharová J. * Toman R. * ilustrované knihy * ilustrace * Lhoták K. * r. 1979 Copy cnt. 1, currently available 1 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:b97772c0-19f2-11e3-9319-005056827e51 Document kind monografie Call number VZinková 0599 
book
Title information Sólo pro mužský hlas / Erich Kästner ; [z německých originálů ... vybral a přeložil Jindřich Flusser ; doslov napsal Jaroslav Střítecký ; typografie Michal Houba] Personal name Kästner, Erich, 1899-1974 (Author) Další autoři Flusser, Jindřich, 1917-1994 (Translator) (Compiler) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of afterword, colophon, etc.) Houba, Michal, 1958- (Typographer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Východočeské tiskárny (Havlíčkův Brod) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1988 Manufacture Východočeské tiskárny) Scope 120 s. Personal subjects Kästner, Erich, 1899-1974 - německý romanopisec, básník, scenárista a kabaretiér Keywords německá literatura * německá poezie * básně * výbor básní Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12a 3780, RSzpuk 0484 
book
Title information Jak rozumět médiím : Extenze člověka / Marshall Mc=MacLuhan ; Z angl. přel. a rejstř. jmen. a věc. opatřil Miloš Calda ; Doslov naps. Jaroslav Střítecký ; Přebal, vazbu a graf. úpr. navrhl Vladimír Nárožník Personal name McLuhan, Marshall, 1911-1980 (Author) Další autoři Calda, Miloš, 1943- (Translator) Calda, Miloš, 1943- (Bibliographic antecedent) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of introduction) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1991 Scope 348 s. Keywords anglická literatura * médium * sdělovací prostředky * význam * působení * eseje Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 216 e 28 book
Title information Čechy a jejich svatí / Petr Piťha ; obálka a grafická úprava Hermína Melicharová ; fotografie Karel Probošt, František Zahradníček ; doslov Jaroslav Střítecký Personal name Piťha, Petr, 1938- (Author) Další autoři Melicharová, Hermína, 1923-2000 (Graphic technician) Probošt, Karel (Photographer) Zahradníček, František, 1935- (Photographer) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of introduction) Publication Praha : Aved, [1992] Scope 240 s. : fotogr. příl., mp. Keywords Čechy * historie * svatí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 218 a 28 
book
Title information Čas žít, čas umírat / Erich Maria Remarque ; [z německého originálu ... přeložila Eva Pátková ; doslov napsal Jaroslav Střítecký ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Jan Jiskra] Personal name Remarque, Erich Maria, 1898-1970 (Author) Další autoři Pátková, Eva, 1938- (Translator) Střítecký, Jaroslav, 1941- (Author of afterword, colophon, etc.) Jiskra, Jan, 1949- (Graphic technician) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Odeon, 1980 Manufacture Tisk) Scope 315 s. ; 21 cm Keywords německá literatura * prózy * romány * protiválečný román * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ZH 2 d 29 
book
