Search results
Title information Druhý proces : Kafkovy dopisy Felici / Elias Canetti ; [z německého originálu] přeložila Viola Fischerová ; [doslov Jiří Stromšík] Personal name Canetti, Elias, 1905-1994 (Author) Další autoři Fischerová, Viola, 1935-2010 (Translator) Stromšík, Jiří, 1939- (Author of afterword, colophon, etc.) Lederer, Aleš, 1953- (Book designer) Corporation Prostor (nakladatelství) (Publisher) Finidr (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Prostor, 2004 Manufacture Finidr Scope 179 s. ; 18 cm Personal subjects Kafka, Franz, 1883-1924 - pražský německý spisovatel * Bauer, Felice, 1887-1960 - snoubenka F. Kafky Keywords pražská německá literatura * překlad * literární eseje * Kafka F. * literární dílo * korespondence * biografické studie * literární rozbory Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 7833, C12a 5733 
book
Title information Hra očí : příběh života 1931-1937 / Elias Canetti ; [z něm. přel. Jiří Stromšík ; přebal Petr Sacher ; graf. úpr. JDDP-Group ; typogr. CADIS, Praha] Personal name Canetti, Elias, 1905-1994 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- (Translator) Sacher, Petr, 1944- (Graphic technician) Corporation Hynek (nakladatelství) (Graphic technician) Publication Praha : Hynek, 1998 Scope 366 s. ; 21 cm Personal subjects Canetti, Elias, 1905-1994 - německy píšící romanopisec, dramatik, esejista Keywords německy psaná literatura * próza * román * autobiografické prvky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 2717 book
Title information Pochodeň v uchu : Příběh života 1921-1931 / Elias Canetti ; Z něm. přel. Jiří Stromšík Personal name Canetti, Elias, 1905-1994 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- (Translator) Publication Praha : Hynek, 1996 Scope 415 s. ; 21 cm Personal subjects Canetti, Elias, 1905-1994 - německy píšící romanopisec, dramatik, esejista Keywords německy psaná literatura * próza * autobiografie * r. 1921-1931 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 1073 book
Title information Tajné srdce hodin : Výbor ze zápisků 1942-1985 / Elias Canetti ; Z něm. vybral., přel. a doslov naps. Jiří Stromšík ; Typogr. Jan Jiskra Personal name Canetti, Elias, 1905-1994 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- Jiskra, Jan, 1949- (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1989 Manufacture Stráž) Scope 85 s. Personal subjects Canetti, Elias, 1905-1994 - německy píšící romanopisec, dramatik, esejista Keywords německá literatura * próza * eseje * r. 1942-1985 * výbor Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/89 0046 book
Title information Zachráněný jazyk : Příběh jednoho mládí / Elias Canetti ; z němčiny přeložil Jiří Stromšík Personal name Canetti, Elias, 1905-1994 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- (Translator) Publication Praha : Hynek, 1995 Scope 406 s. Keywords německy psaná literatura * próza * autobiografie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 221 f 42 book
Title information Eseje / Hans Magnus Enzensberger ; [eseje vybral a z němčiny] přeložil Jiří Stromšík ; obálka a grafická úprava Miloslav Žáček] Personal name Enzensberger, Hans Magnus, 1929-2022 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- (Editor) (Translator) Žáček, Miloslav, 1946- (Book designer) Publication Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2008 Scope 145 s. ; 21 cm Keywords německá próza * politické dění * kulturní dění * společenské události * světová politika * myšlenky * eseje Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 11395 book
Title information O člověku a kultuře / Sigmund Freud ; vybral, uspořádal a doslovem a rejstříkem opatřil Jiří Stromšík ; přeložil Ludvík Hošek, Jiří Pechar ; obálku, vazbu a graficko úpravu navrhl Vladimír Nárožník Personal name Freud, Sigmund, 1856-1939 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- (Compiler) Hošek, Ludvík, 1926- (Translator) Pechar, Jiří, 1929-2022 (Translator) Nárožník, Vladimír, 1939-2002 (Graphic technician) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Tisk Brno (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : Odeon, 1990 Manufacture V Brně : Tisk Brno Scope 444 stran ; 20 cm Personal subjects Freud, Sigmund, 1856-1939 - psychoanalytik Keywords rakouská literatura * próza * eseje * výbor * kultura a společnost * psychologie * Freud S. * překlady do češtiny Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number NK/90 0030, R&AHamanovi 1563 
book
Title information Pohádky / Jacob a Wilhelm Grimmové ; Z něm. přel. Jitka Fučíková ; Část veršů přel. Michaela Jacobsenová ; Doslov Jiří Stromšík ; Ilustr. Jaroslav Šerých ; Obálku, vazbu a graf. úpr. navrhl Milan Kopřiva Personal name Grimm, Jacob Ludwig Karl, 1785-1863 (Author) Další autoři Grimm, Wilhelm Karl, 1786-1859 (Author) Fučíková, Jitka, 1903-1987 (Translator) Jacobsenová, Michaela, 1947- (Translator) Stromšík, Jiří, 1939- (Author of introduction) Šerých, Jaroslav, 1928-2014 (Illustrator) Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Graphic technician) Publication Praha : Odeon, 1988 Manufacture Svoboda) Scope 285 s. : il Keywords německá literatura * próza * pohádky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number NK/88 0002 
book
Title information Mistr Blecha / Ernst Theodor Amadeus Hoffmann ; vybral a uspořádal Jiří Stromšík ; přeložili Vladimír Procházka, Erik A. Saudek a Hana Žantovská ; doslov napsal Kurt Krolop ; obálku, vazbu a grafickou úpravu navrhl Milan Hegar Personal name Hoffmann, E. T. A., 1776-1822 (Author) Další autoři Krolop, Kurt, 1930-2016 (Author of introduction) Saudek, Erik Adolf, 1904-1963 (Translator) Stromšík, Jiří, 1939- (Compiler) Procházka, Vladimír, 1895-1968 (Translator) Žantovská, Hana, 1921-2004 (Translator) Hegar, Milan, 1921-1987 (Binding designer) (Bookjacket designer) (Book designer) Publication Praha : Odeon, 1976 Manufacture Vimperk : Stráž, tiskařské závody, n. p., Plzeň, Scope 385 stran ; 21 cm Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P I 1224 book
Title information Doupě = Der Bau / Franz Kafka ; [z německého originálu ... přeložil Jiří Stromšík ; obálku navrhl, graficky upravil Vojtěch Domlátil] Personal name Kafka, Franz, 1883-1924 (Author) Další autoři Stromšík, Jiří, 1939- (Translator) Domlátil, Vojtěch, 1979- (Book designer) Publication V Praze : Argo, 2009 Scope 53 [i.e. 106] s. ; 16 cm Subject headings němčina Keywords německy psaná próza * pražská německá literatura * psychologické povídky * dvojjazyčné vydání Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12a 4119 
book
