Title information	Fr. L. Čelakovského Ohlas písní ruských a českých / [uspořádal Fr. Táborský ; typograficky upravil K. Dyrynk ; leptanou titulní vignetou ozdobil V. H. Brunner ; svázal L. Bradáč]
Personal name	Čelakovský, František Ladislav, 1799-1852 (Author)
Další autoři	Táborský, František, 1858-1940 (Compiler) (Author of introduction)
	Dyrynk, Karel, 1876-1949 (Typographer) (Publisher)
	Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Illustrator) (Binding designer)
	Bradáč, Ludvík, 1885-1947 (Binder)
Corporation	Ludvík Bradáč (nakladatelství) (Publisher)
	Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer)
Publication	Na Král. Vinohradech : vydali L. Bradáč a K. Dyrynk, 1913
Manufacture	(tiskárna "Politiky")
Scope	202 s. : il. ; 19 cm
Keywords	česká literatura * poezie * Čelakovský F. L. * ohlasová poezie * ilustrace * Brunner V. H. * číslovaný výtisk * bibliofilský výtisk
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Topič 0655

Title information	Ašik-Kerib : turecká pohádka / M. J. Lermontov ; přeložil František Táborský ; se šesti kresbami Karla Svolinského ; v úpravě M. Kalába
Personal name	Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author)
Další autoři	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
	Svolinský, Karel, 1896-1986 (Illustrator)
	Kaláb, Method, 1885-1963 (Graphic technician)
Publication	Praha : Radhošť, 1931
Scope	16 s. : il. ; 16 cm
Keywords	česká literatura
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Holan 908

Title information	Básně. Díl 3, 1838-1841 / M[ichajl] J[urijevič] Lermontov ; přeložil Fr[antišek] Táborský
Personal name	Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author)
Další autoři	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
Publication	Praha : J. Otto, 1918
Scope	Nestr. ; 21 cm
Keywords	česká literatura
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Holan 1331

Title information	Siluety ruských umělců / Sergij Makovskij ; přeložil z ruského rukopisu František Táborský
Personal name	Makovskij, Sergej Konstantinovič, 1878-1962 (Author)
Další autoři	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
Corporation	Česká grafická unie (tiskárna a nakladatelství) (Publisher)
Publication	V Praze : vytiskla a vydala Česká grafická Unie a. s., 1922
Scope	124 stran, xvi listů obrazových příloh, 2 nečíslované listy barevných příloh ; 22 cm
Keywords	ruská literatura * překlad * ruské umění * ruští malíři * stol. 19., léta 80.-stol. 20., léta 10. * reprodukce * reprodukce obrazů
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	C12b 16730, KaG XII G 83

Title information	Bolševictví, Evropa a Rusko / D. S. Merežkovskij ; přel. F. Táborský ; [upravil J. Čapek]
Personal name	Merežkovskij, Dmitrij Sergejevič, 1865-1941 (Author)
Další autoři	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
	Čapek, Josef, 1887-1945 (Bookjacket designer)
Corporation	Pražská akciová tiskárna (Printer)
	Český čtenář (nakladatelství) (Publisher)
Publication	Praha : Český čtenář, [19--]
Manufacture	(Pražská akciová tiskárna)
Scope	39 s.
Keywords	ruská literatura * politika * SSSR * komunisté * komunismus * komunistická diktatura * komunistická ideologie * komunistická moc * komunistická společnost * komunistická totalita * komunistický režim * bolševici * bolševismus
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	KaG XVI C 68

Title information	A milovat mě bude lid ... : výbor z veršů A.S. Puškina / přeložili Emanuel Frynta, Josef Hora, Petr Křička, Bohumil Mathesius, František Táborský a Zdeňka Vovsová
Personal name	Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Author)
Další autoři	Frynta, Emanuel, 1923-1975 (Translator)
	Hora, Josef, 1891-1945 (Translator)
	Křička, Petr, 1884-1949 (Translator)
	Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator)
	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
	Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator)
	Dolanský, Julius, 1903-1975 (Author of afterword, colophon, etc.)
	Bláha, Václav, 1922-2021 (Bookjacket designer)
	Zink, Karel, 1889-1975 (Dedicator)
	Zinková, Viola, 1925-2017 (Dedicatee)
Corporation	Svět sovětů (nakladatelství) (Publisher)
	Svoboda (tiskárna) (Printer)
Publication	Praha : Svět sovětů, 1949
Manufacture	V Praze : Svoboda
Scope	179 stran ; 22 cm
Personal subjects	Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 - ruský básník, prozaik a dramatik
Keywords	ruská literatura * poezie * Puškin A. S. * 150. výročí * narození * výbory * překlady poezie * r. 1949
Copy cnt.	1, currently available 1
URL	http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:df72a260-7696-11e2-abbe-005056827e51
Document kind	monografie
Call number	VZinková 0536

Title information	Lyrika. I / Alexander Sergejevič Puškin ; z ruských originálů přeložili Emanuel Frynta, Kamil Bednář, Zdenka Bergrová, Bohumil Franěk, Josef Hora, V. A. Jung, Eliška Krásnohorká, Anna Křemenáková, Petr Křička, Luděk Kubišta a František Táborský ; předmluvu napsala, poznámky a vysvětlivky sestavila Jiřina Táborská ; frontispis nakreslil Cyril Bouda ; graficky upravil František Muzika
Personal name	Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Author)
Další autoři	Frynta, Emanuel, 1923-1975 (Translator) (Dedicator)
	Bednář, Kamil, 1912-1972 (Translator)
	Bergrová, Zdenka, 1923-2008 (Translator)
	Franěk, Bohumil, 1911-1986 (Translator)
	Hora, Josef, 1891-1945 (Translator)
	Jung, Václav Alois, 1858-1927 (Translator)
	Krásnohorská, Eliška, 1847-1926 (Translator)
	Křemenáková, Anna, 1926- (Translator)
	Křička, Petr, 1884-1949 (Translator)
	Kubišta, Luděk, 1927- (Translator)
	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
	Táborská, Jiřina, 1926-2004 (Commentator for written text) (Author of introduction)
	Bouda, Cyril, 1901-1984 (Illustrator)
	Muzika, František, 1900-1974 (Book designer)
	Vladislav, Jan, 1923-2009 (Dedicatee)
Corporation	Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher)
	Brněnské knihtiskárny (tiskárna) (Printer)
Publication	Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956
Manufacture	Brno : Brněnské knihtiskárny, n.p., základní závod
Scope	458 stran ; 21 cm
Keywords	ruská poezie * lyrická poezie * básně * sebrané spisy * r. 1813-1925
Copy cnt.	2, currently available 2
Document kind	monografie
Call number	C12b 10250/1, JVladislav 513

Title information	Pohádka o caru Saltánovi, o jeho synu, slavném a mocném bohatýru knížeti Gvidonu Saltanoviči a o krásné carevně Labuti / Alexandr Sergějevič Puškin ; přeložil Fr. Táborský ; [knihu vyzdobil V. H. Brunner ; vytiskl ji K. Dyrynk ... ; svázal Antonín Malík]
Personal name	Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 (Author)
Další autoři	Táborský, František, 1858-1940 (Translator)
	Brunner, Vratislav Hugo, 1886-1928 (Illustrator) (Book designer)
	Dyrynk, Karel, 1876-1949 (Typographer) (Printer)
	Malík, Antonín, 1882-1918 (Binder)
Corporation	Spolek českých bibliofilů (Publisher)
	Politika (tiskárna, nakladatelství) (Printer)
	Knihkupectví a antikvariát O. Pyšvejc (Distributor)
Uniform title	Skazka o care Saltane. Česky
Publication	V Praze : Spolek českých bibliofilů : v komisi knihkupectví O. Pyšvejce [distributor], 1910 [spr. 1911]
Manufacture	(v knihtiskárně Politiky)
Scope	55 s. : il. ; 20 cm
Keywords	ruská literatura * překlad * pohádka * pohádky ve verších * Puškin A. S. * Spolek českých bibliofilů * výzdoba knihy * Brunner V. H. * bibliofilie
Copy cnt.	1, currently available 1
Document kind	monografie
Call number	Topič 0339

Search results