Search results
Title information Bagrovští / Sergej Timofejevič Aksakov ; z ruského originálu Semejnaja chronika přeložil Jaroslav Teichmann a Dětskije gody Bagrova vnuka přeložil Miloš Matula ; pérovky a litografie ... Karel Müller Personal name Aksakov, Sergej Timofejevič, 1791-1859 (Author) Další autoři Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Translator) Matula, Miloš, 1906-1979 (Translator) Müller, Karel, 1899-1977 (Illustrator) Corporation Vyšehrad (nakladatelství) (Publisher) Západomoravské tiskárny (Printer) Publication Praha : Vyšehrad, 1951 Manufacture Brno : Západomoravské tiskárny Scope 687 stran : 5 nečíslovaných barevných příloh Keywords ruská próza * rodinná kronika Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 82 B 57, P 79 C 39 
book
Title information Slovo má básník / poesie Eduarda Bagrického ; přeložil a doslov napsal J. Teichmann ; děma dřevoryty vyzdobil J. Lukavský Personal name Bagrickij, Èduard Georgijevič, 1895-1934 (Author) Další autoři Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Translator) (Author of introduction) Lukavský, Jaroslav, 1924-1984 (Illustrator) Corporation Vilém Šmidt (nakladatelství) (Publisher) Frant. Bartoš (tiskárna) (Printer) Publication Praha : V. Šmidt, 1947 Manufacture Přerov : Frant. Bartoš Scope 91 stran : ilustrace Keywords ruská poezie * výbor básní * r. 1918-1932 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 10256, P 95 d 65 book
Title information Thyl Ulenspiegel / Eduard Bagrickij ; přeložil Jaroslav Teichmann Personal name Bagrickij, Èduard Georgijevič, 1895-1934 (Author) Další autoři Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Translator) (Author of afterword, colophon, etc.) Vodáková, Sylvie, 1926- (Binding designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1962 Manufacture Mír, novinářské závody, n. p., závod 2 Scope 89 stran ; 15 cm Personal subjects Bagrickij, Èduard Georgijevič, 1895-1934 Keywords ruská literatura * ukrajinská literatura * poezie * poémy * překlad * r. 1962 Copy cnt. 3, currently available 3 URL http://krameriusndk.nkp.cz/search/handle/uuid:d60bc7b0-770b-11e5-9690-005056827e51 Document kind monografie Call number VZinková 0654, F I 3000, P 51 g 47 
book
Title information Zimní sonety : 1920 / Vjačeslav Ivanov ; [k 70ti letům básníkovým přeložil Jaroslav Teichmann ; leptem vyzdobil a na ručním lisu vytiskl Michael Florian] Personal name Ivanov, Vjačeslav Ivanovič, 1866-1949 (Author) Další autoři Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Artist) (Publisher) (Printer) Publication Stará Říše na Moravě : Michael Florian, 1937 Scope 20 s. ; 20 cm Keywords ruská poezie * verše * sonety * r. 1920 * bibliofilie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 1228 
book
Title information Zimní sonety : 1920 / Vjačeslav Ivanov ; Přeložil Jaroslav Teichmann ; Leptem vyzdobil Michael Florian Personal name Ivanov, Vjačeslav Ivanovič, 1866-1949 (Author) Další autoři Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Translator) Florian, Michael, 1911-1984 (Illustrator) Publication Stará Říše : b.n., 1937 Scope 20 s. : il Keywords ruská literatura * poezie * verše * r. 1920 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 495/přív. 2 book
Title information Dopisy / M.J. Lermontov ; přeložil Jaroslav Teichmann ; typograficky upravil Zdeněk Rossmann Personal name Lermontov, Michail Jur‘jevič, 1814-1841 (Author) Další autoři Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Compiler) (Translator) Rossmann, Zdeněk, 1905-1984 (Book designer) Corporation Vilém Šmidt (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha : V. Šmidt, 1946 Manufacture Průmyslová tiskárna Scope 91 stran ; 19 cm Keywords ruská literatura * ruští spisovatelé * dopisy Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 00409, JVladislav 418 
book
Title information Alexander Blok : Z díla / Uspořádal Jaroslav Teichmann Personal name Teichmann, Jaroslav, 1904-1999 (Compiler) (Translator) Další autoři Mathesius, Bohumil, 1888-1952 (Translator) Kubišta, Luděk, 1927- (Translator) Moisejenková, Ervína (Translator) Kubová, Helena (Compiler) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Book designer) Bouda, Cyril, 1901-1984 (Illustrator) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1955 Manufacture Rudé právo Scope 383 stran : ilustrace na frontispice ; 24 cm Personal subjects Blok, Aleksandr Aleksandrovič, 1880-1921 - ruský básník, spisovatel, dramatik, publicista a literární kritik Keywords poezie * ruská poezie * ruští básníci * stol. 20. * antologie * sbírka básní * překlady básní Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0717 
book
