Search results
Title information Francouzský román mezi dvěma světovými válkami / Aleksander Abłamowicz ; [z pol. orig. přel. Helena Stachová ; jmenný rejstř. sest. Karel Blaschke ; přebal, vazba a graf. úpr. Zbyněk Janáček] Personal name Abłamowicz, Aleksander, 1932-2011 (Author) Další autoři Stachová, Helena, 1931- (Translator) Blaschke, Karel (Author of introduction) Janáček, Zbyněk, 1957- (Graphic technician) (Binding designer) Corporation Ostravská univerzita. Filozofická fakulta Nakladatelství Tilia (Publisher) Publication Šenov u Ostravy : Tilia, 1997 Scope 238 s. ; 21 cm Keywords francouzská literatura * teorie literatury * literární kritika * rozbory díla * francouzský román * r. 1918-1939 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 1913 book
Title information Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy] Personal name Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Říha, Josef, 1920- (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Rumburk) (Printer) Publication Praha : Máj, 1948 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 209 s. ; 22 cm Keywords polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 107a 
book
Title information Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy] Personal name Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Říha, Josef, 1920- (Bookjacket designer) Corporation Máj (nakladatelství) (Publisher) Cíl (Rumburk) (Printer) Publication Praha : Máj, 1948 Manufacture tiskárna Cíl) Scope 209 s. ; 21 cm Keywords polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 107 
book
Title information Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; z polského originálu ... přeložila Helena Teigová Personal name Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Studentská knihtiskárna (Printer) Publication V Praze : vydalo Nakladatelské družstvo Máje pro Literární klub Máj, 1947 Manufacture (Studentská knihtiskárna) Scope 208 s. ; 21 cm Keywords polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 073 
book
Title information Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu ... přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy] Personal name Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Říha, Josef, 1920- (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Studentská knihtiskárna (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1947 Manufacture (Studentská knihtiskárna) Scope 208 s. ; 22 cm Keywords polská literatura * překlad * próza * povídky * Polsko * 2. světová válka Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Máj 099 
book
Title information Noc : povídky / Jiří Andrzejewski ; [z polského originálu Noć přeložila Helena Teigová ; s obálkou Josefa Říhy ] Personal name Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Author) (Dedicator) Další autoři Karásek ze Lvovic, Jiří, 1871-1951 (Dedicatee) Stachová, Helena, 1931- (Translator) (Dedicator) Říha, Josef, 1920- (Bookjacket designer) Corporation Nakladatelské družstvo Máje (Publisher) Studentská knihtiskárna (Printer) Publication V Praze : Nakladatelské družstvo Máje, 1947 Manufacture (Studentská knihtiskárna) Scope 208 s. Keywords polská literatura * próza * povídky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number KaG XLI D 108 
book
Title information Popel a démant / Jerzy Andrzejewski ; z polského originálu Popiół i diament ... přeložila Helena Teigová Personal name Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Prošek, Josef, 1923-1992 (Bookjacket designer) (Photographer) Chvála, Alois, 1885-1973 Corporation Nakladatelství Svoboda (Publisher) Grafika (Plzeň, Česko) (Printer) Publication Praha : Nakladatelství Svoboda, 1948 Manufacture Plzeň : Grafika Scope 289 stran ; 22 cm Personal subjects Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 - polský prozaik, publicista, fejetonista a scenárista Subject headings Andrzejewski, Jerzy (1909-1983) Keywords polská literatura * próza * Andrzejewski J. * román * Polsko * konec války * překlad * Teigová H. Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0311 
book
Title information Člověk neumírá : [románového cyklu "Mezi válkami" kn. 4] / Kazimír Brandys ; [z polského originálu ... z románového cyklu Miedzy wojnami] přeložila Helena Teigová ml ; [návrh obálky, vazby a frontispice František Tichý ; grafická úprava Otakara Kováře] Personal name Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Author) Další autoři Stachová, Helena, 1931- (Translator) Tichý, František, 1896-1961 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Illustrator) Kovář, Otakar (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1953 Manufacture (Praž. tisk., z.z) Scope 369 s. ; 8° Personal subjects Brandys, Kazimierz, 1916-2000 - polský spisovatel Keywords polská literatura * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number MEL 1528, MEL 1528a 
book
Title information Hotel Řím / Kazimierz Brandys ; z polských originálů přeložila Helena Teigová Personal name Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Křemenák, Bořivoj, 1923-1972 (Author of afterword, colophon, etc.) Valoušek, Jaromír, 1928- (Bookjacket designer) (Book designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1961 Manufacture Praha : Mír, novinářské závody, n. p. Scope 161 stran ; 17 cm Personal subjects Brandys, Kazimierz, 1916-2000 - polský spisovatel Keywords polská literatura * próza * novely * Brandys K. * překlad * Teigová H. * r. 1961 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VZinková 0036 
book
Title information Město nepokořené / Kazimierz Brandys ; [podle originálu ... přeložila z polštiny Helena Teigová ; obálka a vazba podle návrhu Zdenka Seydla] Personal name Brandys, Kazimierz, 1916-2000 (Author) Další autoři Teigová, Helena, 1902-1986 (Translator) Seydl, Zdenek, 1916-1978 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Fr. Borový (nakladatelství a knihkupectví) (Publisher) Akciová moravská knihtiskárna Polygrafie (Printer) Publication V Praze : Fr. Borový, 1948 Manufacture Polygrafie) Scope 276 s. ; 8° Personal subjects Brandys, Kazimierz, 1916-2000 - polský spisovatel Keywords polská literatura * próza * 2. světová válka * Varšava * válečný román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AFB 1975 
book
