Search results
Title information Chagrinová kůže : [román] / Honoré de Balzac ; [přeložila R. Thonová] Personal name Balzac, Honoré de, 1799-1850 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) Corporation Dr. Ot. Štorch-Marien (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha - Žižkov : Dr. Ot. Štorch-Marien, 1925 Manufacture (Průmyslová tiskárna) Scope 262 s. ; 17 cm Keywords francouzská próza * romány Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 1299 
book
Title information Judith : tragédie en trois actes / Jean Giraudoux Personal name Giraudoux, Jean, 1882-1944 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Dedicatee) Publication Paris : éditions Émile-Paul Frères, 1932 Manufacture Imprimerie Chain Scope 282 stran ; 19 cm Keywords francouzská próza * divadelní dramata * divadelní hry * tragédie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Šafář 055 
book
Title information Stávka v přístavě = La Maison Thüringer / Panait Istrati ; přeložila Růžena Thonová Personal name Istrati, Panait, 1884-1935 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství Jos. R. Vilímek, 1934 Scope 186 stran Keywords rumunská literatura * próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VHB 2322 
book
Title information Hekaté / Pierre Jean Jouve ; přeložila Růžena Thonová ; obálka od F. Muziky Personal name Jouve, Pierre Jean, 1887-1976 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Graphic technician) Publication Praha : S.V.U. Mánes, 1932 Manufacture F. Obzina, Scope 197 s. ; 19 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 0 Document kind monografie Call number Holan 2025 
book
Title information Človíček boží / [Camille Lemonnier ; přeložila Růžena Thonová ; obálka a úprava F. Muziky] Personal name Lemonnier, Camille, 1844-1913 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) Muzika, František, 1900-1974 (Book designer) Corporation Dr. Ot. Štorch-Marien (nakladatelství) (Publisher) Lidové závody tiskařské a nakladatelské (Olomouc) Publication Praha : Aventinum [Ot. Štorch-Marien], 1928 Manufacture Lidové závody tiskařské a nakladatelské) Scope 144 s. Keywords francouzská próza * romány Copy cnt. 2, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 383, VMartínek 0135 
book
Title information Bakalář ze Salamanky : příhody a dobrodružství Dona Cherubína z Rondy / Alain René Lesage ; přeložila Růžena Thonová ; Josef Váchal. Díl I.-II. Personal name Lesage, Alain-René, 1668-1747 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) Váchal, Josef, 1884-1969 (Other) Corporation Bohuslav Hendrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Bohuslav Hendrich, 1927 Scope 254 s.-1.d., 248 s.-2.d Personal subjects Váchal, Josef, 1884-1969 - grafik, malíř, ilustrátor, výtvarník, dřevorytec Keywords francouzská literatura * překlad * próza * román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Váchal 65/1, Váchal 65/2 book
Title information Malý pan Friedemann / Thomas Mann ; přeložila Růžena Thonová Personal name Mann, Thomas, 1875-1955 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) Corporation Adolf Synek (nakladatelství) (Publisher) Neuber, Pour a spol. (tiskárna) (Printer) Publication V Praze : A. Synek, 1930 Manufacture Neuber, Pour a spol.) Scope 30 s. Keywords německá literatura * německá próza * povídka Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number KSynek 0127, VMartínek 1566 
book
Title information Z důvěrného deníku / H. Fréderic Amiel ; přeložila a úvod napsala Růžena Thonová Personal name Amiel, Henri Frédéric, 1821-1881 (Author) Další autoři Thonová, Růžena, 1891-1971 (Translator) (Author of introduction) Corporation Bohuslav Hendrich (nakladatelství) (Publisher) Průmyslová tiskárna v Praze (Printer) Publication Praha : Bohuslav Hendrich, 1929 Manufacture Průmyslová tiskárna Scope 116 stran ; 16 cm Keywords estetika * filozofie * filozofické texty * filozofické úvahy * deník * deníky Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number JVladislav 359 
book
