Search results
Title information Poslední exil / James Aldridge ; z anglického originálu The Last Exile přeložila a poznámkami opatřila Alena Jindrová-Špilarová ; doslov napsal Zdeněk Vančura ; obálka a vazba Adolf Born Personal name Aldridge, James, 1918-2015 (Author) Další autoři Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Translator) Jindrová, Alena, 1929- (Translator) Born, Adolf, 1930-2016 (Bookjacket designer) Corporation Odeon (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Odeon, 1967 Manufacture Český Těšín : Tisk 3 Scope 799 stran Keywords anglický román Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 62 c 6, Janeček 1490 
book
Title information Žhavý jih : [román] / Gwen Bristowová ; [z americké předlohy ... přeložil Stanislav Kopecký ; doslov napsal Zdeněk Vančura ; typografickou úpravu navrhl O. Menhart ; obálka a vazba jsou provedeny podle návrhů Officiny Pragensis] Personal name Bristow, Gwen, 1903-1980 (Author) Další autoři Kopecký, Stanislav (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Menhart, Oldřich, 1897-1962 (Typographer) Corporation Officina Pragensis (soukromá grafická škola) (Bookjacket designer) Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Müller a spol. (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, a. s., 1941 Manufacture knihtiskárna Müller a spol.) Scope 308 s. : il. ; 22 cm Personal subjects Bristow, Gwen, 1903-1980 - americká spisovatelka a novinářka Keywords americká literatura * americká próza * překlad * román * Amerika * jih * historie * život lidu * stol. 19., 1. pol. Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AVrbova 223, ELK 0254 
book
Title information Noc v Bombaji / Louis Bromfield ; [z amerického originálu ... přeložil Jan Srb ; podle typografické osnovy Josefa Kaplického, který také navrhl obálku] Personal name Bromfield, Louis, 1896-1956 (Author) Další autoři Srb, Jan (Translator) Kaplický, Josef, 1899-1962 (Typographer) (Bookjacket designer) (Illustrator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Pořízka, Vincenc, 1905-1982 (Author of introduction) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Mladá fronta (nakladatelství) (Printer) (Printer of plates) Publication V Praze : Nakladatelství ELK, 1946 Manufacture (tiskárna Mladá fronta) Scope 347 s. ; 23 cm Personal subjects Bromfield, Louis, 1896-1956 - americký prozaik, dramatik, novinář Keywords americká literatura * próza * překlad * román * Indie * přístav * Bombaj Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ELK 0249 
book
Title information Cesta všelikého těla / Samuel Buttler ; z anglického originálu přeložila a vysvětlivkami opatřila Hana Skoumalová ; předmluvu napsal Zdeněk Vančura ; obálku a vazbu navrhl Jindřich Mahelka Personal name Buttler, Samuel, 1835-1902 (Author) Další autoři Skoumalová, Hana, 1903-1999 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of introduction) Mahelka, Jindřich, 1919-1990 (Graphic technician) Publication Praha : SNKLHU, 1957 Scope 372 s. ; 21 cm Keywords česká literatura Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 1134 book
Title information Zvířata a lidé v džungli / W.L. Comfort a Zamin Ki Dost ; [přeložil Zdeněk Vančura ; úpravu a vazbu navrhla Toyen] Personal name Comfort, Will Levington, 1878-1932 (Author) Další autoři Zamin Ki Dost, 1866-1947 (Author) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Translator) Toyen, 1902-1980 (Book designer) (Binding designer) Corporation Rudolf Škeřík (nakladatelství) (Publisher) Knihtiskárna K. Procházky (Printer) Publication Praha : Rudolf Škeřík, 1933 Manufacture K. Procházka) Scope 271 s. ; 8° Keywords americká próza * dobrodružné příběhy * Indie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number VMartínek 1530 
book
Title information Maggie, dítě ulice / Stephen Crane ; Z angl. přel. Jaroslav Schejbal ; Doslov Zdeněk Vančura ; Ilustr., obálka, vazba a předsádka Antonína Pelce Personal name Crane, Stephen, 1871-1900 (Author) Další autoři Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of introduction) Pelc, Antonín, 1895-1967 (Illustrator) Publication Praha : Československý spisovatel, 1962 Scope 97 s., obr Keywords americká literatura * próza * novela Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number AČS 04441, AČS 04441a book
Title information Dobrý lev / Len Doherty ; [z anglického originálu ... přeložil Jaroslav Schejbal ; doslov: Dělničtí spisovatelé v Anglii napsal Zdeněk Vančura ; obálku a vazbu navrhl J. Vyleťal] Personal name Doherty, Len, 1930- (Author) Další autoři Schejbal, Jaroslav, 1922- (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Vyleťal, Josef, 1940-1989 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture Tisk 3) Scope 354 s. ; 8° Personal subjects Doherty, Len, 1930- - anglický prozaik Keywords anglická literatura * anglická próza * anglický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 39 e 43 book
Title information Extáze / John Donne ; [z anglického originálu ... uspořádala, přeložila a poznámky napsala Hana Žantovská ; doslov Zdeněk Vančura ; vazba, kresby a osnova grafické úpravy Sylvie Vodáková] Personal name Donne, John, 1572-1631 (Author) Další autoři Žantovská, Hana, 1921-2004 (Compiler) (Translator) (Commentator for written text) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Vodáková, Sylvie, 1926- (Illustrator) (Binding designer) (Book designer) Corporation Mladá fronta (nakladatelství) (Publisher) Mír, novinářské závody (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Mladá fronta, 1967 Manufacture Mír, novinářské závody) Scope 132 s. : il. ; 12° Personal subjects Donne, John, 1572-1631 - anglický básník a kazatel Keywords anglická literatura * anglická poezie * výbor básní Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number P 106 g 55, RSzpuk 0597 
book
Title information Dvaačtyřicátá rovnoběžka / John Dos Passos ; [z anglického originálu ... přeložil A. J. Šťastný ; doslov Dos Passosovo vrcholné dílo napsal Zdeněk Vančura ; obálku navrhl Milan Hegar] Personal name Dos Passos, John Roderigo, 1896-1970 (Author) Další autoři Šťastný, Alois Josef, 1901-1979 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture (Rudé právo) Scope 375 s. ; 8° Personal subjects Dos Passos, John Roderigo, 1896-1970 - americký prozaik, dramatik, esejista a reportér Keywords americká literatura * americká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 37 d 3 book
Title information Dvaačtyřicátá rovnoběžka / John Dos Passos ; [z anglického originálu ... přeložil A. J. Šťastný ; doslov Dos Passosovo vrcholné dílo napsal Zdeněk Vančura ; obálku navrhl Milan Hegar] Personal name Dos Passos, John Roderigo, 1896-1970 (Author) Další autoři Šťastný, Alois Josef, 1901-1979 (Translator) Vančura, Zdeněk, 1903-1974 (Author of afterword, colophon, etc.) Hegar, Milan, 1921-1987 (Bookjacket designer) Corporation Státní nakladatelství krásné literatury a umění (Publisher) Rudé právo (tiskárna) (Printer) Publication Praha : SNKLU, 1964 Manufacture (Rudé právo) Scope 375 s. ; 8° Personal subjects Dos Passos, John Roderigo, 1896-1970 - americký prozaik, dramatik, esejista a reportér Keywords americká literatura * americká próza * román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 37 d 3 book
