Search results
Title information Moudrost a osud / Maurice Maeterlinck ; přeložil Ladislav Vojtig ; upravil a vyzdobil František Kobliha Personal name Maeterlinck, Maurice, 1862-1949 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Kobliha, František, 1877-1962 (Book designer) Corporation Zátiší, Knihy srdce i ducha (nakladatelství) (Publisher) Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol. (Publisher) Publication V Praze : Zátiší, Knihy srdce i ducha, 1919 Manufacture (Lidová knihtiskárna J. Skalák a spol.) Scope 158 stran ; 22 cm Keywords belgická literatura * francouzsky psaná literatura * duchovní úvahy * filozofické úvahy * životní moudrost * morálka * osudovost * životní filozofie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VMartínek 0134, P 75 C 4 
book
Title information Měl jsem přítele / O. S. Marden ; přeložil L. Vojtig Personal name Marden, Orison Swett, 1848-1924 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) Česká grafická akciová společnost Unie (v Praze) (Printer) Publication V Praze : Nakladatel Jos. R. Vilímek, [1918] Manufacture (tiskem České grafické akc. společnosti Unie) Scope 52 s. ; 12 cm Keywords americká literatura * próza * překlad * úvahy Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Topič 0599 
book
Title information Česání ovoce / Rabindranath Thákur ; přeložil L. Vojtig Personal name Thákur, Rabíndranáth, 1861-1941 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Corporation Alois Srdce (nakladatelství) (Publisher) Grafické závody V. a A. Janata (Printer) Publication V Praze : Nakladatelství A. Srdce, 1923 Manufacture V Novém Bydžově : Grafické závody V. & A. Janata, 1923 Scope 59 stran Keywords indická literatura * bengálská literatura * básnická próza * básně v próze * meditativní próza Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number VMartínek 1421, VHB 3215 
book
Title information Dům s vyhlídkou do zdi / Jerome Klapka Jerome ; přeložil L. Vojtig Personal name Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Bookjacket designer) Corporation Alois Srdce (nakladatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Issue data Autorisované vydání Publication V Praze : Nakladatelství Al. Srdce, 1932 Manufacture V Praze : knihtiskárna Orbis Scope 173 stran ; 20 cm Keywords anglická literatura * próza * anglická próza * Jerome J. K. * povídky * český překlad * Vojtig L. * r. 1932 Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0130 
book
Title information Světla, která zhasla / Rudyard Kipling ; z angličtiny přeložil L. Vojtig Personal name Kipling, Rudyard, 1865-1936 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Corporation Hejda a Tuček (nakladatelství) (Publisher) Publication V Praze : Hejda & Tuček, 1917 Scope 171 stran ; 20 cm Keywords anglická literatura * překlad * próza * román * milostné vztahy * přátelství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number M 151 h 25 
book
Title information Světlo, které zhaslo / Rudyard Kipling ; autorisovaný překlad z anglického originálu ... pořídil Ladislav Vojtig Personal name Kipling, Rudyard, 1865-1936 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Corporation Jos. R. Vilímek (nakladatelství) (Publisher) Jos. R. Vilímek (knihtiskárna) (Printer) Publication V Praze : Jos. R. Vilímek, 1936 Scope 208 stran Keywords anglická literatura * překlad * próza * román * milostné vztahy * přátelství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number P 68 E 1 book
Title information Tři muži ve člunu (o psu nemluvě) / Jerome Klapka Jerome ; přeložil L. Vojtig Personal name Jerome, Jerome K. (Jerome Klapka), 1859-1927 (Author) Další autoři Vojtig, Ladislav, 1888-1952 (Translator) Mrkvička, Otakar, 1898-1957 (Bookjacket designer) Corporation Alois Srdce (nakladatelství) (Publisher) František Ziegner (Praha) (Printer) Publication V Praze : Alois Srdce, 1929 Manufacture V Praze : Fr. Ziegner Scope 190 stran ; 20 cm Keywords anglická próza * humoristická próza * překlady z angličtiny * překlady do češtiny * dobrodružný příběh * humor * přátelství Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number AHO 0748 
book
