Search results
Title information Všichni lidé jsou nepřátelé : romance / Richard Aldington ; z anglické předlohy přeložil Jiří Pober a Libuše Vokrová-Ambrosová Personal name Aldington, Richard, 1892-1962 (Author) Další autoři Pober, Jiří, 1910-1976 (Translator) Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Typographer) Muzika, František, 1900-1974 (Binding designer) (Bookjacket designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Orbis (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1936 Manufacture V Praze : knihtiskárna Orbis Scope 439 stran ; 22 cm Keywords překladová literatura * anglická literatura * próza * román * Aldington R. * český překlad * Pober J. * Vokrová-Ambrožová L. * r. 1936 * romance Copy cnt. 5, currently available 5 Document kind monografie Call number AVrbova 130, ELK 0106, ELK 0106a, P 28 a 68, AHO 0283 
book
Title information Točící se kola : [román] / Stuart Cloete ; [z anglické předlohy ... přeložila L. Vokrová-Ambrosová ; podle typografické úpravy St. Kohouta ... ; ochranný obal a vazba jsou provedeny podle návrhu Jaroslava Bendy] Personal name Cloete, Stuart, 1897-1976 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Benda, Jaroslav, 1882-1970 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Bratří Řimsové (firma) (Printer) M. Knapp (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1938 Manufacture knihtiskárna Bratří Řimsové) Scope 299 s., [2] l. mapky ; 22 cm Personal subjects Cloete, Stuart, 1897-1976 - jihoafrický spisovatel Keywords anglicky psaná literatura * jihoafrická literatura * próza * překlad * román * Afrika * Jižní Afrika * historický román * r. 1836 * kolonizace Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number ELK 0227 
book
Title information Ó duše, poutníku = O pilgrim soul / John Donne ; přeložila Libuše Pánková Personal name Donne, John, 1572-1631 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Publication Londýn : Evergreen, 1945 Scope 32 s. : il. ; 18 cm Keywords anglická literatura * překlad * anglická poezie Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number Holan 584 
book
Title information Nyní a v Anglii = Little gidding / T. S. Eliot ; přeložila Libuše Pánková Personal name Eliot, T. S. (Thomas Stearns) 1888-1965 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Vokolek, Vlastimil, 1903-1985 (Former owner) Publication Londýn : Faber a Faber, [19--] Scope 23 s. Keywords anglická literatura * poezie Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number Holan 1179, C12c 1915 book
Title information Průvodce dnešního čtenáře / z knih Kmene vybral a úvod napsal Jos. Hora ; [uspořádala Libuše Vokrová-Ambrosová] Personal name Hora, Josef, 1891-1945 (Compiler) (Author of introduction) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Editor) Publication V Praze : Kmen, Klub moderních nakladatelů, 1934 Scope 95 s. Keywords nakladatelství * vydavatelství * katalogy * Kmen * Praha * Česko Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number C12b 7504 book
Title information U nás = Bei uns : Z deníků let 60-90tých / Ilustr. Jiří Jirásek ; Doslov naps. Jindřich Fischel ; Něm. překl. Jindřich Fischel ; Angl. překl. Libuše Vokrová ; Graf. úpr. David Pohribný Personal name Jirásek, Jiří, 1932- (Illustrator) Další autoři Fischel, Jindřich, 1934- (Author of introduction) Fischel, Jindřich, 1934- (Translator) Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Pohribný, David, 1958- (Graphic technician) Publication Praha : Evropský kulturní klub, 1992 Scope 383 s. : il Personal subjects Jirásek, Jiří, 1932- - grafik, karikaturista, beletrista Keywords kreslený humor * satira Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number M 215 b 20, C12c 321 book
Title information Hrdina hřiště / Millard Lampell ; [z anglického originálu ... přeložila Libuše Vokrová ; obálka, vazba a grafická úprava Zdeňka Sklenáře] Personal name Lampell, Millard, 1919-1997 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Sklenář, Zdeněk, 1910-1986 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1951 Manufacture Svoboda, n.p., záv. 5, provoz. 1) Scope 270 s. ; 8° Keywords americká literatura * americká próza * román * sportovní prostředí Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0940 
book
Title information Chuť i vůně / Doris Leslieová ; z anglického originálu Full Flavour ... přeložila Libuše Vokrová-Ambrosová Personal name Leslie, Doris, 1902-1982 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Kučera, Václav, 1944- (Illustrator) (Bookjacket designer) (Typographer) Corporation Český spisovatel (nakladatelství) (Publisher) Spektrum (tiskárna) (Printer) Publication Praha : Český spisovatel, 1993 Manufacture [Brno] : Spektrum Brno, s. p. Scope 386 stran ; 20 cm Keywords anglická literatura * próza * překlad * román * viktoriánská společnost * Anglie * r. 1848-1914 Copy cnt. 2, currently available 2 Document kind monografie Call number C12b 37, VZinková 0265 
book
Title information Chuť i vůně : [román] / Doris Leslie ; [z anglické předlohy přeložila Libuše Vokrová-Ambrosová ; podle typografické úpravy St. Kohouta ; obálka a vazba jsou provedeny podle návrhů Jindřicha Štyrského] Personal name Leslie, Doris, 1902-1982 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Kohout, Stanislav, -1965 (Typographer) Štyrský, Jindřich, 1899-1942 (Bookjacket designer) (Binding designer) Corporation Evropský literární klub (nakladatelství) (Publisher) Corporation knihtiskárna Jiřího Jelena na Mělníce (Mělník (Česko)) (Printer) Publication Praha : Evropský literární klub, 1939 Manufacture knihtiskárna Jiřího Jelena) Scope 366 s. ; 22 cm Keywords překladová literatura * anglická literatura * anglický román * překlad * historicko-realistický román * próza * beletrie * Anglie * viktoriánská společnost * r. 1848-1914 * r. 1939 Copy cnt. 3, currently available 3 Document kind monografie Call number AVrbova 214, ELK 0005, ELK 0005a 
book
Title information Ivanhoe / Walter Scott ; [z anglického originálu ...přeložila Libuše Vokrová ; přebal, vazbu a grafickou úpravu, s použitím kreseb Jiřího Běhounka na přebalu, provedl Milan Kopřiva] Personal name Scott, Walter, Sir, 1771-1832 (Author) Další autoři Vokrová-Ambrosová, Libuše, 1907-1997 (Translator) Kopřiva, Milan, 1929-1997 (Bookjacket designer) (Binding designer) (Book designer) Běhounek, Jiří, 1929-2005 (Illustrator) Corporation Melantrich (nakladatelství) (Publisher) Publication Praha : Melantrich, 1981 Scope 446 s. : il. Keywords anglická literatura * anglický román * historický román Copy cnt. 1, currently available 1 Document kind monografie Call number MEL 0780 
book
